Înțelesul "exquisit" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXQUISIT

lateinisch exquisitus, adjektivisches 2. Partizip von: exquirere = aussuchen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXQUISIT ÎN GERMANĂ

exquisit  exquisi̲t  , auch, österreichisch nur: […ˈzɪt]

CE ÎNSEAMNĂ EXQUISIT ÎN GERMANĂ?

Definiția exquisit în dicționarul Germană

Selectate, rafinate, exquisiteExamplesExquisite Bucurați-vă de vin este rafinat.

ausgesucht, erlesen, vorzüglichBeispieleexquisite Genüsseder Wein ist exquisit.

SINONIMELE «EXQUISIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «exquisit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în exquisit

ausgesucht · ausgewählt · ausgezeichnet · de luxe · delikat · edel · elegant · erlesen · erstklassig · exklusiv · exzellent · fein · hervorragend · hochwertig · kostbar · nobel · qualitätvoll · superb · trefflich · überragend · unübertrefflich · vortrefflich · vorzüglich

TRADUCEREA EXQUISIT

Găsește traducerea exquisit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile exquisit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exquisit» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 精美
• Traducător din Germană - Spaniolă: exquisito
• Traducător din Germană - Engleză: exquisite
• Traducător din Germană - Hindi: अति सुंदर
• Traducător din Germană - Arabă: رائع
• Traducător din Germană - Rusă: утонченный
• Traducător din Germană - Portugheză: requintado
• Traducător din Germană - Bengali: সূক্ষ্ম
• Traducător din Germană - Franceză: exquis
• Traducător din Germană - Malaeză: indah
• Germană: exquisit
• Traducător din Germană - Japoneză: 絶妙
• Traducător din Germană - Coreeană: 절묘한
• Traducător din Germană - Javaneză: kepileh
• Traducător din Germană - Vietnameză: tinh tế
• Traducător din Germană - Tamilă: அழகிய
• Traducător din Germană - Marathi: उत्कृष्ट
• Traducător din Germană - Turcă: nefis
• Traducător din Germană - Italiană: squisito
• Traducător din Germană - Poloneză: znakomity
• Traducător din Germană - Ucraineană: витончений
• Traducător din Germană - Română: rafinat
• Traducător din Germană - Greacă: εξαίσια
• Traducător din Germană - Afrikaans: pragtige
• Traducător din Germană - Suedeză: utsökta
• Traducător din Germană - Norvegiană: utsøkt

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EXQUISIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul exquisit.

1

Holger Pfandt

Nur exquisit und exklusiv bei Arena - notieren sie sich das mal in ihren Timer!

2

Manfred Hinrich

Demut, Raffinesse exquisit!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXQUISIT»

Descoperă întrebuințarea exquisit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exquisit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

GS exquisit Adj., im frühen 17. Jh. entlehnt aus gleichbed. lat. exquisitus (Part. Perf. von exquirere 'ausforschen, aussuchen, auswählen', aus ex- 'aus-' und quaerere 'suchen, erfragen, forschen'; vgl. requirieren). Bildungsspr. verwendet in der ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Herrschaft, Wirtschaft, Anoraks: Konsumpolitik in der DDR ...

Exquisit-Läden wandte sich Lange sowohl an den Minister für Handel und Versorgung, der ihm faktisch unterstand, als auch an den ZK-Sekretär Günter Mittag.172 Der alte Funktionär erreichte mit seinen Vorstößen herzlich wenig. Das mag ...

Philipp Heldmann, 2004

Sozialstaatlichkeit in der DDR: Sozialpolitische ...

„Wie ist das, früher haben wir 1:4 in Westberlin bezahlt, heute muß man dasselbe in den Exquisit-Läden zahlen", fragte eine Mitarbeiterin der DEWAG-Werbung 1967 in Berlin50. Anfang der siebziger Jahre gaben Handelsfunktionäre zu, daß  ...

Dierk Hoffmann, 2005

Eau de Cologne - Futurismus

GS exquisit Adj., im frühen 17. Jh. entlehnt aus gleichbed. lat. exquisitus (Part. Perf. von exquirere 'ausforschen, aussuchen, auswählen”, aus ex— 'aus—' und quaerere 'suchen, erfragen, forschen'; vgl. requirieren). Bildungsspr. verwendet in ...

‎2004

Sprache in der DDR: ein Wörterbuch

Exquisit- Exquisitgeschäft größeren Anzahl neuer Läden (l977) l00-Mark-Prämie ein Hemd im Ex- darauf hin, daß diese (O-Ton:) 'nicht quisit gekauft." Fragt der andere: zu den dauerhaften Begleitern des „Und der Rest?" „Den hat meine ...

Birgit Wolf, 2000

Die heile Welt der Diktatur: Alltag und Herrschaft in der ...

Oktober 1977 faßte das Politbüro einen Beschluß zur »Entwicklung der Versorgung der Bevölkerung mit Exquisit- und Delikaterzeugnissen«316. Acht Tage später folgte der Ministerrat mit der Veränderung des Planentwurfs für 1978 . Im ersten ...

Stefan Wolle, 1998

Einerseits ist alles ganz einfach: Kolumnen

Ich wildere in der Damen-Exquisit-Abteilung und lande mit einem Arm voller Kleider in einer Umkleidekabine. Ich probiere die Kleider an. Ich warte, ich gucke mich an, je länger ich warte und gucke, desto fragwürdiger finde ich es, ob die ...

Julia Karnick, 2011

Richtig einkaufen bei Histamin-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...

... + Zitrone 5 % Säure Kühne 5 Exquisit Aceto Balsamico di Modena 6% Säure Kühne i Exquisit Condimento BalsaKühne mico t Exquisit feiner Kräuter-Essig Kühne Bewertung Lebensmittel Herstell« #□ Exquisit feiner Rotwein-Essig Kühne f ...

Thilo Schleip, 2008

Beauty- & Wellnessurlaub

Entspannen Sie schwerelos in der "Thermo-Spa" in hochwertigen Essenzen wie Cleopatrabad, Creme-Öl-Bäder, Thalassotherapie u.v.m. Exquisit - das heißt auch Schönheit und Gesundheit, Spaß an Bewegung, Sport und Spiel. "Anti- Aging" ...

Restaurants im Allgäu: "Der Restaurant- und ...

Verlag Peter H. Postler. Hotel EXQUISIT G.+J. Wagner, Prinzenstr. 17, 87561 Oberstdorf, Tel. [phone], Fax: [phone] e-mail: info@hotel-exquisit .de, www.hotel-exquisit.de Hotel - Restaurant Fam. Filser Nußbickel, Freibergerstr.

Verlag Peter H. Postler

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXQUISIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exquisit în contextul următoarelor știri.

Hornberg: Exquisit, aber keineswegs abgehoben

Das Orchester "Harmonie de Vriendenkrans" begeisterte das Hornberger Publikum auf Anhieb. Fotos: Gebauer Foto: Schwarzwälder-Bote. Mit dem ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»

Konzert: Jung und exquisit

Junge Künstler, von denen bereits viele im Festengagement sind, haben in Pöttmes ein vielseitiges Programm mit reizenden und verschiedenartigen Liedern ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»

EXquisIT art from former Hawke's Bay EIT graduates on show

Opening on July 4, their two-week exhibition, titled 'EXquisIT', will showcase a range of works by members of EXIT – a collective of graduates from EIT's ... «All About Hawke's Bay, Iun 16»

„Mangold" auf der Schloßstraße schließt nach 23 Jahren

Silvia und Michael Mangold, Inhaber des Geschäfts für Damenoberbekleidung und -wäsche „Mangold exquisit“, ziehen sich zurück. Das fällt ihnen nicht leicht. «Kölnische Rundschau, Apr 16»

Rückruf: Glassplitter in Bio-Schlosskäse Exquisit 125 g

In einem Stück Bio-Schlosskäse Exquisit 125 g der Klosterkäserei Stift Schlierbach wurde ein Glassplitter festgestellt. Es besteht eine Gefahr für die Gesundheit. «meinbezirk.at, Mar 16»

Ein Refugium für die Kunst in malerischer Landschaft

Das Oberstdorfer Hotel Exquisit hat eine Konzertreihe ins Leben gerufen, die in der elegant-geschmackvollen Atmosphäre des Hotels ihr Zentrum besitzt, ... «klassik.com, Dec 15»

EXQUISIT prináša pôžitok pre všetky zmysly

Práve v týchto dňoch prichádza na náš trh nová vlastná značka spoločnosti Kaufland - EXQUISIT. Dopriať si niečo výnimočné, spestriť si všedný deň trochou ... «Topky, Nov 15»

Chieftec Exquisit Design SJ-06B: Hexagon-Gehäuse für 170 Euro

28.09.2015 um 17:45 Uhr Chieftec hat seine Gehäuse-Edelserie "Exquisit Design" um das SJ-06B erweitert. Das kommt in einer Hexagon-Bauweise daher und ... «PC Games Hardware, Sep 15»

„Exquisit“ in Köln-Ehrenfeld - Begehrtes Industriedesign in der alten ...

Marcel Struck ist gewissermaßen der Gegenentwurf zu der liebenswürdigen Drogeriemarkt-Kassiererin, die jeden Kunden fragt, ob er eine Payback-Karte ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 15»

Exquisit wohnen in der Kaserne

Die Stadt Bernau muss sich um die Straßenerschließung eines neuen Wohngebiets am Schönfelder Weg kümmern. Die Linksfraktion lud zu einem ... «neues deutschland, Mai 15»