Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Exspiration" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXSPIRATION

zu ↑exspirieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXSPIRATION ÎN GERMANĂ

Exspiration  [Exspiratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXSPIRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXSPIRATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Exspiration» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

respirație

Atmung

Respirația este definită ca: ▪ în utilizarea generală a limbii, activitatea pulmonară; ▪ într-un sens larg, toate procesele asociate. Deoarece este necesar ca oxigenul din aer difuzează prin suprafața interioară a plămânilor, este transmisă prin intermediul sângelui în țesuturi și celule și este trecut, dioxidul de carbon din celule și țesuturi prin intermediul sângelui la plămâni și în final exhalat. ▪ În sensul cel mai larg, un concept mai cuprinzător este denumit respirație: Toate procesele de înregistrare unei substanțe reductibil a cărei transport în celulele țintă, reducerea acesteia prin intermediul lanțului respirator, stocarea cea mai mare parte posibilă a energiei eliberate sub formă de biomolecule energie chimică și eliberarea dioxidului de carbon sunt calculate pentru respirație. In acest sens pot fi formulate în termeni generali: Respirația este oxidarea unui material energetic, de exemplu, glucoza, cu reducerea unei substanțe de acceptare de electroni externe, în care o parte din energia eliberată în timpul acestei reacții redox este stocată chimic prin sinteza moleculelor de energie înaltă. Mit Atmung wird bezeichnet ▪ im allgemeinen Sprachgebrauch die Lungentätigkeit, ▪ im weiteren Sinn alle damit verbundenen Vorgänge. Denn es ist erforderlich, dass der Luftsauerstoff durch die innere Lungenoberfläche diffundiert, mithilfe des Blutes zu den Geweben und Zellen weitergeleitet wird und das Kohlenstoffdioxid aus Zellen und Geweben über das Blut zur Lunge geleitet und schließlich ausgeatmet wird. ▪ Im weitesten Sinn wird ein noch umfassenderer Begriff mit Atmung bezeichnet: Alle Prozesse von der Aufnahme eines reduzierbaren Stoffs, dessen Transport in die Zielzellen, seine Reduktion mit Hilfe der Atmungskette, die Speicherung eines möglichst großen Teils der freigesetzten Energie in Form von chemisch energiereichen Biomolekülen und Abgabe des Kohlenstoffdioxids werden zur Atmung gerechnet. In diesem Sinne lässt sich verallgemeinernd formulieren: Die Atmung ist die Oxidation eines energiereichen Stoffs, beispielsweise Glucose, unter Reduktion eines externen, Elektronen akzeptierenden Stoffs, wobei ein Teil der freiwerdenden Energie dieser Redoxreaktion durch Synthese energiereicher Moleküle chemisch gespeichert wird.

Definiția Exspiration în dicționarul Germană

Exhalare. Ausatmung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Exspiration» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXSPIRATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXSPIRATION

Exsekration
exsekrieren
Exsikkans
Exsikkat
Exsikkation
exsikkativ
Exsikkator
Exsikkose
Exspektant
Exspektanz
exspektativ
exspiratorisch
exspirieren
Exspoliation
exspoliieren
Exstirpation
Exstirpator
exstirpieren
Exsudat
Exsudation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXSPIRATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Exspiration în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Exspiration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXSPIRATION

Găsește traducerea Exspiration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Exspiration din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Exspiration» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

呼气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caducidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expiration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समाप्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انتهاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

истечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

expiração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শ্বাসত্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expiration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tamat
190 milioane de vorbitori

Germană

Exspiration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

満了
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

만료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hết hạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலாவதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समाप्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sona erme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scadenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wygaśnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

витікання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expirare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λήξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verstryking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utgångs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utløps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Exspiration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXSPIRATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Exspiration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Exspiration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Exspiration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXSPIRATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Exspiration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Exspiration» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Exspiration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXSPIRATION»

Descoperă întrebuințarea Exspiration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Exspiration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Angewandte Physiologie
Sie werden meist nur als fester Behandlungsteil erwähnt. Bei dem in Großbritannien entwickelten ACBT (eine Erweiterung der forcierten Exspiration) wird der maximalen Inspiration eine wichtige Rolle zugeschrieben, die jedoch durch keine ...
Frans van den Berg, 2007
2
Klinische Pathophysiologie
Hier sind die elastischen Rückstellkräfte des Gewebes aufgrund des durch das Empyhsem bedingten Parenchymverlustes reduziert. Damit nimmt das Lungenvolumen zu. Exspiration. Die Ausatmung erfolgt unter Normalbedingungen passiv.
Walter Siegenthaler, 2006
3
Atmen - Atemhilfen: Atemphysiologie und Beatmungstechnik
Die Ventilation beschreibt den Vorgang der Inspiration und der Exspiration und damit den Atemgastransport zwischen den Alveolen und der Atmosphäre. Die treibende Kraft für die Ventilation ist der Druckgradient zwischen den Alveolen und ...
Wolfgang Oczenski, 2012
4
Lehrbuch der strukturellen Osteopathie beim Pferd
8.2.1.3 Tests der Mobilität in Inspiration und Exspiration a. Durch indirekten Kontakt Der Osteopath beugt das Vorderbein, indem er das Röhrbein mit der rechten Hand greift. Die Finger der linken Hand dringen an der Innenseite des ...
Pascal Evrard, Susanne E. Kaiser, 2004
5
Physiologie: 93 Tabellen
Die Ausatmung (Exspiration) erfolgt in Ruhe ohne die Beteiligung von Atemmuskeln allein durch die Wirkung elastischer Rückstellkräfte. Während der Exspiration wird der Alveolardruck positiv und es kommt zum Ausstrom von Luft ...
‎2010
6
Beatmung: Grundlagen und Praxis
Erst bei gesteigerter Atmung werden die inneren Interkostalmuskeln aktiv und beteiligen sich an der normalerweise aufgrund der Retrak- tionskraft der Lungen passiv erfolgenden Exspiration. Diese Muskeln wirken als Antagonisten der ...
Reinhard Larsen, Thomas Ziegenfuß, 2009
7
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Zeit Zeit Ol E _= O > Umschalten von Inspiration auf Exspiration Umschaltvolumen Zeit Abb. 3-12 Volumengesteuerte Beatmung. Das Umschalten von Inspiration auf Exspiration erfolgt, wenn ein vorgegebenes Volumen verabreicht wurde; ...
Hans Walter Striebel, 2008
8
Physiologie der Haustiere
D + mc02 A ( 2 ) oder, ausgedrückt mittels C0yKonzentrationen und Gasvolumina , VE •CcO-A (Bohr'sche Formel) (3) wobei Cm.2f die COyKonzentration im gesamten exspirierten Gas, Cco2,D die vor Beginn einer Exspiration im Totraum  ...
Wolfgang von Engelhardt, 2005
9
Berliner klinische Wochenschrift: Organ für praktische Ärzte ...
Die oben be— schriebenen Verhältnisse am Puls zeigen sich sowohl bei der Inspiration als bei der Exspiration, aber bei ersterer doch stets ausgeprägter als bei letzterer. Die Exspiration in verdünnte Luft giebt ähnliche Resultate. Hier werden ...
10
Beatmung für Einsteiger: eine Lernhilfe für Intensivpersonal
I : E = Atemzeitverhältnis Das zeitliche Verhältnis von Inspiration und Exspiration wird damit angegeben. Ein Atemzyklus besteht aus Inspiration und Exspiration. Auch bei der physiologischen Atmung atmet man verhältnismässig kurz ein, ...
Hartmut Lang, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXSPIRATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Exspiration în contextul următoarelor știri.
1
Neue Therapieansätze: Uni-Medizin ist dem Raucherhusten auf der ...
Beide Krankheitsbilder sind dadurch gekennzeichnet, dass vor allem die Ausatmung (Exspiration) behindert ist. Umgangssprachliche Bezeichnungen sind ... «HNA.de, Iul 16»
2
Laufen in der Kälte: Gut anziehen, locker laufen, gesund bleiben
Eine In- und Exspiration nur über die Nase ist dann kaum mehr möglich. Bei hoher Belastung wird kalte und im Winter speziell sehr trockene Luft tief in das ... «derStandard.at, Ian 16»
3
In der Forschung geht die Post ab
Beide Krankheitsbilder sind dadurch gekennzeichnet, dass vor allem die Ausatmung (Exspiration) behindert ist. Umgangssprachliche Bezeichnungen sind ... «Oberbayerisches Volksblatt, Oct 15»
4
Svend Asmussen er 99: Det er vigtigt at spise lidt honning hver dag
I anledning af den forestående runde fødselsdag har Ellen Bick Asmussen udgivet bogen ”Inspiration/Exspiration” med digte og biografisk materiale. Del artiklen ... «DR, Oct 15»
5
Musik, poesi och kärlek i paret Asmussens verk
Förutom med skivan är alltså Svend Asmussen aktuell i och med att hans hustru Ellen Bick Asmussen har skrivit diktboken "Inspiration/Exspiration", som ... «Helsingborgs Dagblad, Oct 15»
6
Verwechslungsgefahr: Lungenerkrankungen und Raucherhusten
Bei beiden Lungenerkrankungen wird vornehmlich die Exspiration (Ausatmung) behindert, weshalb umgangssprachlich von Raucherlunge oder ... «1A Verbrauchermagazin, Aug 15»
7
Dauerhusten: Botschafter einer Bronchitis
... worden, eine Tracheomalazie war diagnostiziert worden, wenn mindestens 50 Prozent des trachealen Lumens während der Exspiration kollabiert waren. «Ärzte Zeitung, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exspiration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/exspiration>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z