Descarcă aplicația
educalingo
extrahieren

Înțelesul "extrahieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTRAHIEREN

lateinisch extrahere = herausziehen , aus: ex = aus und trahere, ↑traktieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXTRAHIEREN ÎN GERMANĂ

extrahi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAHIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRAHIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția extrahieren în dicționarul Germană

dezbracă-te. ausziehenGebrauchMedizin.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EXTRAHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich extrahiere
du extrahierst
er/sie/es extrahiert
wir extrahieren
ihr extrahiert
sie/Sie extrahieren
Präteritum
ich extrahierte
du extrahiertest
er/sie/es extrahierte
wir extrahierten
ihr extrahiertet
sie/Sie extrahierten
Futur I
ich werde extrahieren
du wirst extrahieren
er/sie/es wird extrahieren
wir werden extrahieren
ihr werdet extrahieren
sie/Sie werden extrahieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe extrahiert
du hast extrahiert
er/sie/es hat extrahiert
wir haben extrahiert
ihr habt extrahiert
sie/Sie haben extrahiert
Plusquamperfekt
ich hatte extrahiert
du hattest extrahiert
er/sie/es hatte extrahiert
wir hatten extrahiert
ihr hattet extrahiert
sie/Sie hatten extrahiert
Futur II
ich werde extrahiert haben
du wirst extrahiert haben
er/sie/es wird extrahiert haben
wir werden extrahiert haben
ihr werdet extrahiert haben
sie/Sie werden extrahiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich extrahiere
du extrahierest
er/sie/es extrahiere
wir extrahieren
ihr extrahieret
sie/Sie extrahieren
Futur I
ich werde extrahieren
du werdest extrahieren
er/sie/es werde extrahieren
wir werden extrahieren
ihr werdet extrahieren
sie/Sie werden extrahieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe extrahiert
du habest extrahiert
er/sie/es habe extrahiert
wir haben extrahiert
ihr habet extrahiert
sie/Sie haben extrahiert
Futur II
ich werde extrahiert haben
du werdest extrahiert haben
er/sie/es werde extrahiert haben
wir werden extrahiert haben
ihr werdet extrahiert haben
sie/Sie werden extrahiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich extrahierte
du extrahiertest
er/sie/es extrahierte
wir extrahierten
ihr extrahiertet
sie/Sie extrahierten
Futur I
ich würde extrahieren
du würdest extrahieren
er/sie/es würde extrahieren
wir würden extrahieren
ihr würdet extrahieren
sie/Sie würden extrahieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte extrahiert
du hättest extrahiert
er/sie/es hätte extrahiert
wir hätten extrahiert
ihr hättet extrahiert
sie/Sie hätten extrahiert
Futur II
ich würde extrahiert haben
du würdest extrahiert haben
er/sie/es würde extrahiert haben
wir würden extrahiert haben
ihr würdet extrahiert haben
sie/Sie würden extrahiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
extrahieren
Infinitiv Perfekt
extrahiert haben
Partizip Präsens
extrahierend
Partizip Perfekt
extrahiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAHIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAHIEREN

extrafein · extrafloral · extragalaktisch · extragenital · extragroß · extrahart · Extrahent · extraintestinal · Extraklasse · extrakorporal · Extrakt · Extrakteur · Extraktion · extraktiv · Extraktivstoff · Extraleistung · extralingual · extralinguistisch · extramundan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAHIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele extrahieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXTRAHIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «extrahieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «extrahieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTRAHIEREN

Găsește traducerea extrahieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile extrahieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extrahieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

提取
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

extracto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

extract
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उद्धरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقتطف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

экстракт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

extrato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নির্যাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

extrait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ekstrak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

extrahieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

エキス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

추출물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

extract
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lấy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சாறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अर्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

özüt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

estratto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wyciąg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

екстракт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

extract
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκχύλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uittreksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

extrakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ekstrakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extrahieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAHIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extrahieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extrahieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre extrahieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAHIEREN»

Descoperă întrebuințarea extrahieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extrahieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das C# 2010 Codebook
Repl aceLeadi ngSt ri ng( f i nd , replacement, true); Listing 43: Testprogramm für die ReplaceLeadingString-Methode Abbildung 24: Die Ersetzung des Anfangs- Teilstrings war erfolgreich. 36 Linken und rechten Teilstring extrahieren Bei der ...
Jürgen Bayer, 2010
2
Das Java 6 codebook
Peter Müller. 13 Zahlen aus Strings extrahieren Manchmal sind die Zahlen, die man verarbeiten möchte, in Strings eingebettet. Beispielsweise könnte die Kundennummer eines Unternehmens aus einem Buchstabencode, einem Zahlencode, ...
Peter Müller, 2007
3
Laborpraxis Bd. 3: Trennungsmethoden
Extrahieren Allgemeine Grundlagen 47 1 . Extraktionsmittel 47 2. Löslichkeit 48 3 . Verteilungsprinzip 48 4. Extraktionsmethoden 51 5. Endpunktkontrolle 53 Portionenweises Extrahieren von Extraktionsgut-Lösungen 54 1 . Handhabung des ...
M. Hubeld, 1996
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
28. 10. 1997 gesichertes Wissen ließ sich nur durch systematische, extraklinische Forschung gewinnen; taz 4. 2. 2000 in Richrung vorzivilisatorische und extraeuropäische Kulturen. IN extrahieren V. trans., im späteren 15. Jh. entlehnt aus lat.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Photoshop 7 Wow!: the Photoshop 7 Wow! book ; [deutsche ...
HINWEISE ZUM EXTRAHIEREN Hier einige generelle Regeln zum Hervorheben von Kanten, wenn Sie mit FILTER/EXTRAHIEREN ein Objekt von seinem Hintergrund trennen: 1 Einige Kanten sind möglicherweise »ausgefranst«, weil sie ...
Jack Davis, 2005
6
Adobe Photoshop CS
Sie arbeiten jetzt mit einem anderen Maskierungs- und Auswahl- Werkzeug, dem Befehl »Extrahieren«, um einige komplexe Objekte wie Gräser und Unkraut auszuwählen. Mit dem Extrahieren-Befehl lassen sich Vordergrundobjekte ...
‎2004
7
Adobe Premiere Pro. Classroom in a Book.: Das offizielle ...
Premiere Pro bietet zwei Funktionen zum Entfernen eines Frame-Bereichs oder einer Lücke im Schnittfenster: Extrahieren und Herausnehmen. Extrahieren entfernt Frames aus dem Schnittfenster und schließt die entstandene Lücke wie mit ...
‎2004
8
Photoshop CS4 - Praxis für Profis
Der Befehl Extrahieren trennt relativ einfach Vordergrundobjekte vom Hintergrund, auch bei diffusen und ausgefransten Kanten - wenn auch nicht ganz ohne manuelle Nacharbeit. Das Ergebnis des Befehls ist das freigestellte Motiv - der ...
Pina Lewandowsky, 2009
9
Adobe Photoshop 7.0. Classroom in a Book.: Das offizielle ...
Sie arbeiten jetzt mit einem anderen Maskierungs- und Auswahlwerkzeug, dem Befehl »Extrahieren«, um einige komplexe Objekte wie Gräser und Unkraut auszuwählen. Mit dem Extrahieren-Befehl lassen sich Vordergrundobjekte ...
‎2002
10
Aperture 2: das offizielle Handbuch für die professionelle ...
Schlagwörter mit dem Werkzeug »Extrahieren & Übernehmen« vergeben Ihnen ist wahrscheinlich aufgefallen, dass viele Ihrer Bilder die gleichen Schlagwörter benötigen. Sobald Sie einem Bild Schlagwörter zugewiesen haben, können Sie  ...
Ben Long, Richard Harrington, Orlando Luna, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAHIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extrahieren în contextul următoarelor știri.
1
Die Nahrung der Zukunft?: Kakerlaken-Milch ist reich an Proteinen ...
Einem internationalen Forscherteam ist es gelungen ein Protein aus dem Darm einer Kakerlake vom Typ Diploptera punctata zu extrahieren, das den vierfachen ... «FOCUS Online, Iul 16»
2
So extrahieren Sie einzelne Seiten aus PDF-Dokumenten
Beispielsweise kann man so einzelne Seiten mit wichtigen Informationen, wie Tabellen, Karten, Auflistungen, extrahieren, die man unbedingt aufheben möchte ... «maclife.de, Iul 16»
3
Kobo-Notizen extrahieren mit KoboNotes.com
Bei Lesegeräten von Kindle und Tolino ist der Export von Notizen ein Kinderspiel, bei der dritten großen Plattform – Kobo – hingegen eher theoretisch eine ... «lesen.net, Iul 16»
4
Kein Scherz: Espressomaschine als Laborgerät für Bodenproben
... Kaffeemaschinen mit Kapselsystem können nicht nur Aromen aus dem Pulver herauslösen, sondern auch Schadstoffe aus Bodenproben extrahieren. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Iul 16»
5
Forscher extrahiert Biogas aus Urin
Dem Forscher der Universität von Sonora im Norden Mexikos gelang es durch Elektrolyse, aus Urin Wasserstoff und Sauerstoff zu extrahieren und ersteren in ... «Wiener Zeitung, Iun 16»
6
Programm-Icons extrahieren und speichern
Mit der Freeware Resource Hacker können Sie sämtliche enthaltene Icons in einer EXE- oder DLL-Datei anzeigen und bei Bedarf in die Zwischenablage ... «PC-Welt, Mar 16»
7
VLC Player: 5 geniale Funktionen, die Sie noch nicht kennen
In VLC extrahieren Sie die Quell-URL von YouTube- Links und rippen danach die Datei im Browser. Hat Ihr Browser kein Symbol zum schnellen Übertragen des ... «PC Magazin, Mar 16»
8
Forensik-Software extrahiert WhatsApp-Daten aus der iCloud
Jetzt hat Elcomsoft den „Explorer for WhatsApp“ (kurz: EXWA) vorgestellt, mit dessen Hilfe sich WhatsApp-Daten aus der iCloud extrahieren lassen sollen. «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, Nov 15»
9
Bilder aus PDF extrahieren – so einfach geht's!
Wer Bilder aus PDF extrahieren möchte, muss keinen teuren Acrobat Reader kaufen. Die Bilder lassen sich mit einem kleinen Trick schnell und einfach aus den ... «freeware.de, Nov 15»
10
SubRip - Untertitel von DVDs extrahieren
Mit der Freeware SubRip 1.56.1 "rippen" beziehungsweise extrahieren Sie die Untertitel von DVDs und erstellen aus diesen textbasierte Untertiteldateien. «WinFuture, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. extrahieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/extrahieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO