Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extrait" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRAIT ÎN FRANCEZĂ

extrait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRAIT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extrait» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția extrait în dicționarul Franceză

Definiția extractului din dicționar este preparatul obținut prin dizolvarea unei substanțe animale sau vegetale și prin evaporarea ulterioară a solventului.

La définition de extrait dans le dictionnaire est préparation obtenue par dissolution d'une substance animale ou végétale et par évaporation ultérieure du solvant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «extrait» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAIT


abstrait
abstrait
anti-portrait
anti-portrait
attrait
attrait
auto-portrait
auto-portrait
autoportrait
autoportrait
distrait
distrait
document-portrait
document-portrait
entrait
entrait
fortrait
fortrait
phrase-portrait
phrase-portrait
portrait
portrait
retrait
retrait
sous-trait
sous-trait
trait
trait
vautrait
vautrait

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAIT

extractif
extraction
extrader
extradition
extrados
extradossé
extrafin
extrafort
extrahumain
extraire
extrajudiciaire
extralégal
extralucide
extranaturel
extranéité
extraordinaire
extraordinairement
extrapolation
extrapoler
extraterrestre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAIT

bienfait
caille-lait
contrefait
défait
fait
forfait
imparfait
insatisfait
lait
méfait
parfait
petit-lait
plus-que-parfait
refait
satisfait
souhait
stupéfait
surfait
tire-lait
tôt-fait

Sinonimele și antonimele extrait în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXTRAIT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «extrait» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în extrait

Traducerea «extrait» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRAIT

Găsește traducerea extrait în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile extrait din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extrait» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

提取
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

extracto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

extract
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उद्धरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقتطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

экстракт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

extrato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নির্যাস
260 milioane de vorbitori

Franceză

extrait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ekstrak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Extrakt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

エキス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

추출물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

extract
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

özüt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

estratto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wyciąg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

екстракт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

extract
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκχύλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uittreksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

extrakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ekstrakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extrait

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extrait» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extrait
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extrait».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRAIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extrait» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extrait» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre extrait

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «EXTRAIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul extrait.
1
Antoine Albalat
Un livre qu'on quitte sans en avoir extrait quelque chose est un livre qu'on n'a pas lu.
2
J.H. Rosny Aîné
Si déjà une sensation est un extrait falsifié du réel, qu'est donc une pensée ?
3
Claude Roy
Les beaux-arts, c'est ce qui ressemble le plus aux mythes de la création ; à la main du démiurge qui, de la matière, extrait les formes, les anime, recrée la vie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAIT»

Descoperă întrebuințarea extrait în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extrait și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibliothèque Britannique ou Recueil extrait des ouvrages ...
284. SCIENCES ET ARTS. PHILOSOPHIE. Recherche analytique des principes du goût , par R. PAYNE KNIGHT, ( 4*. extrait, ) . . . Pag. I3f ECONOMIE POLITIQUE. Observations sur l'état actuel de la haute Ecosse , par le Comte de SELKIRK, ...
Marc-Auguste Pictet, Charles Pictet de Rochemont, Frédéric Guillaume Maurice, 1807
2
Abrégé des mémoires, ou Journal du marquis de Dangeau, ...
Philippe de Courcillon de Dangeau. Dimanche a. Le Roi m'appela après sa messe et me dit qu'il m'avoit choisi pour être chevalier d'honneur de madame la duchesse de Bourgogne , que la duchesse du Lude seroit sa dame d'honneur, et le ...
Philippe de Courcillon de Dangeau, 1817
3
Le Livre des merveilles: extrait du Livre des merveilles du ...
Ces doutes furent dissipés ultérieurement grâce à d'autres sources et ce sont les qualités intellectuelles, l'honnêteté et le remarquable sens de l'observation de Marco Polo qui seront retenus par ceux qui découvriront dans les ...
Marco Polo, François Avril, Marie-Thérèse Gousset, 1999
4
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Le court extrait doit s'incorporer dans une œuvre, la citation doit remplir un but « critique, polémique, pédagogique, scientifique ou d'information », et celui qui cite doit mentionner la source de l'extrait (CPI art. L. 122-5). Si un de ces trois ...
Anne-Laure Stérin, 2007
5
Choix des anciens Mercures avec un extrait du Mercure françois
EXTRAIT d'une Lettre de As. Petit, Intendant des FortificaiionS3 à M. Gal~ lois, Prêtre (i). dernier Journal de la lettre du Pere Par- dies touchant l'eau de la mer plus pesante que l'eau douce , m'oblige à vous écrire ces remarques, i°. Que de ce ...
Jean-François Marmontel, Jean-François de Bastide
6
Abrégé chronologique ou extrait de l'histoire de France
A B B R E G E OU EXTRAIT CHRONOLOGIQUE POUR SERVIR D' INTRODUCTION A LHISTOIRE GENERALE DE FRANCE. >jj -•□-» AJ -* AAJ -t— t— t.-i.-t -t.. • t j j. J..i..t j ^ A f, .I..T..1 «T..I .f, .t TT ?" " I TT I I Tt I'tt n r H □ T TT T I r lB l'*'!* r i r r r ...
François Eudes de Mézeray, 1690
7
Bibliothèque britannique, ou, Recueil extrait des ouvrages ...
Abstinences remarquables • • □ • • «Pag. ìji PHYSIOLOGIE CHIMIQUE. Dissertation sur le Septon ou Azote , par W. Sa!- tonstall. ( Premier Extrait. ) ........ 3 Idem. ( Dernier Extrai, 281 HISTOIRE NATURELLE. Description des Cavernes de ...
8
D'eau et de feu - Extrait offert: Françoise Bourdin, une ...
Découvrez en exclusivité un extrait du prochain livre de Françoise Bourdin, D'eau et de feu, ainsi qu'une présentation détaillée de l'auteur et de ses publications, avec des informations inédites.Au cœur de l'Ecosse, un vaste manoir ...
Françoise BOURDIN
9
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Les Français ont porté la dose de cet extrait bien loin , puisqu'ils commencent souvent par A grains et vont à 13 et à 30 , et même jusqu'à 200 par jour, ce qui ferait soupçonner que l'extrait est mal fuit, ou qu'on n'emploie pas la vruio laitue ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
10
Observations sur l'acide extrait du benjoin, et sur celui ...
Sur l'Acide extrait du Benjoin , et sur celui retiré des Urines des Animaux Herbivores. AL existe dans le commerce trois substances connues sous le nom d 'acide benzoïque, l'une très-anciennement usitée en me'decine sous le nom de fleurs ...
Edme Jean Baptiste Bouillon-Lagrange, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extrait în contextul următoarelor știri.
1
Pretty Little Liars Saison 6 : Episode 7, un troisième extrait dévoilé …
Découvrez alors sans plus attendre un nouvel extrait de « Oh Brother, ... de découvrir un troisième extrait de "Oh Brother, Where Art Thou ? «melty.fr, Iul 15»
2
OMG, Ariana Grande dévoile l'EXTRAIT d'une nouvelle chanson sur …
Avis à toutes les Arianators : La chanteuse a dévoilé l'EXTRAIT d'une nouvelle chanson sur Snapchat. Par ici, la rédac de fan2.fr vous montre ... «Fan2.fr, Iul 15»
3
Inna Modja dévoile l'étonnant "Tombouctou" extrait de "Motel Bamako"
Inna Modja dévoilera son prochain album à la rentrée ! Un événement à ne manquer sous aucun prétexte si vous êtes fan de la demoiselle et ... «PTiTBloG, Iul 15»
4
Robin Williams : La chanson hommage de CeeLo Green (extrait
Et ce n'est pas tout puisque la chanson fait aussi référence à Philip Seymour Hoffman et John Belushi. Un extrait est à entendre la vidéo ... «Brain Damaged, Iul 15»
5
Une équipe atypique et drôle à découvrir dans un nouvel extrait
Pour vous convaincre d'aller voir Ant-Man, dont notre critique est à découvrir, nous vous proposons un extrait inédit en exclusivité sur melty. «melty.fr, Iul 15»
6
Masters of Sex saison 3 : Josh Charles en extrait vidéo | Brain …
Dans l'extrait, on peut le voir autour d'une table avec Bill, Virginia et Betty pour présenter son idée de parfum. Il dit qu'il est interessé en une ... «Brain Damaged, Iul 15»
7
VIDEO. EZ3kiel - Extrait - Live @ Vieilles Charrues 2015
Culturebox, l'offre culturelle à la demande de France Télévisions, vous propose de regarder EZ3kiel - Extrait - Live @ Vieilles Charrues 2015... «Francetv info, Iul 15»
8
Le premier extrait de "Rattle That Lock", de David Gilmour, en écoute
réagir Le célèbre guitariste de Pink Floyd sort "Rattle That Lock", son quatrième album solo. Le premier extrait est disponible sur YouTube. «Le Parisien, Iul 15»
9
Champion de la télé : découvrez un extrait de ce qui vous attend …
TF1 vous a concocté une soirée d'exception pour le samedi 18 juillet et compte sur vous à partir de 20h55. Jean-Luc Reichman testera les ... «TF1, Iul 15»
10
Extrait Everly : Salma Hayek fait couler le sang en héroïne sexy et …
Au vu de l'extrait et de la bande-annonce, Everly s'inscrit sans mal dans la tradition des "action heroïne" dans la lignée des figures féminines ... «AlloCiné, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extrait [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/extrait>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z