Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extragalaktisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTRAGALAKTISCH

aus lateinisch extra und ↑galaktisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXTRAGALAKTISCH ÎN GERMANĂ

extragalaktisch  [extragalạktisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAGALAKTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRAGALAKTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extragalaktisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Astronomia extragalactică

Extragalaktische Astronomie

Astronomia extragalactică, ca subzonă a astronomiei, se ocupă de obiecte cerești, care se află în afara propriei noastre galaxii, Calea Lactee. Termenul este de asemenea folosit pentru radiația incidentă și pentru metodele aferente. La începutul secolului al XX-lea - ca în dezbaterea Shapley-Curtis, de exemplu - nu se știa dacă există obiecte observabile în afara Căii Lactee. Numai în anii 1920 descoperirea Cepheids în "Nebuloase spirale" de către Edwin Hubble a făcut clar faptul că galaxiile sunt obiecte îndepărtate asemănătoare cu Calea Lactee. Până în cel de-al doilea război mondial, studiul galaxiilor era limitat la lumina vizibilă. Progresul tehnic a permis apoi observarea obiectelor extragalactice în zonele din ce în ce mai largi ale spectrului electromagnetic, începând din câmpul radio și mai târziu și în radiația X, radiația gamma și în domeniul ultraviolet și infraroșu. Die extragalaktische Astronomie als Teilgebiet der Astronomie beschäftigt sich mit Himmelsobjekten, die sich außerhalb unserer eigenen Galaxie, der Milchstraße, befinden. Der Begriff wird auch für die von ihnen einfallende Strahlung und für zugehörige Methoden verwandt. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts – wie zum Beispiel in der Shapley-Curtis-Debatte – war unsicher, ob es überhaupt beobachtbare Objekte außerhalb der Milchstraße gibt. Erst in den 1920er-Jahren wurde, hauptsächlich durch die Entdeckung von Cepheiden in 'Spiralnebeln' durch Edwin Hubble, klar, dass Galaxien weit entfernte Objekte ähnlich der Milchstraße sind. Bis zum Zweiten Weltkrieg war die Untersuchung von Galaxien auf das sichtbare Licht beschränkt. Der technische Fortschritt ermöglichte dann die Beobachtung extragalaktischer Objekte über zunehmend weitere Bereiche des elektromagnetischen Spektrums, beginnend im Radiobereich und später auch in Röntgenstrahlung, Gammastrahlung und im Ultraviolett- und Infrarotbereich.

Definiția extragalaktisch în dicționarul Germană

situat în afara galaxiei; galaxia exterioarăexampleextragalactică. außerhalb der Galaxis befindlich; außergalaktischBeispielextragalaktische Nebel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «extragalaktisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAGALAKTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAGALAKTISCH

extra dry
extra ecclesiam nulla salus
extra muros
extra ordinem
Extraausgabe
Extrablatt
Extrachor
Extraeinladung
Extrafahrt
extrafein
extrafloral
extragenital
extragroß
extrahart
Extrahent
extrahieren
extraintestinal
Extraklasse
extrakorporal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAGALAKTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele extragalaktisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «extragalaktisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRAGALAKTISCH

Găsește traducerea extragalaktisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile extragalaktisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extragalaktisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

河外星系
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

extragaláctico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

extragalactic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक्ट्रागैलेटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خارج المجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

внегалактический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

extragaláctico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

extragalactic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

extragalactique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

extragalactic
190 milioane de vorbitori

Germană

extragalaktisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

銀河系外
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

외은 위와 외
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

extragalactic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngoài thiên hà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

extragalactic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

extragalactic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

extragalactic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

extragalattico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szukamy obiektów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

позагалактичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

extragalactice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξωγαλαξιακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ekstra Galactische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

extragalaktisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ekstragalaktisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extragalaktisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAGALAKTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extragalaktisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extragalaktisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extragalaktisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRAGALAKTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extragalaktisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extragalaktisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre extragalaktisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAGALAKTISCH»

Descoperă întrebuințarea extragalaktisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extragalaktisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Physik
... Objekte extragalaktisch sein könnten — sich also außerhalb unserer Galaxis befinden. Die im 20. Jahrhundert konstruierten sehr großen Teleskope machten jedoch deutlich, dass einzelne Sterne innerhalb dieser extragalaktischen Objekte  ...
Douglas C. Giancoli, Oliver Eibl, 2006
2
Duden: das Groβe Wörterbuch der deutschen Sprache in sechs Bände
extragalaktisch. textra) u. flös (Gen.: flöris) = Blume. Blütel (Bot.): außerhalb der Blüte befittdlich. extragalaktisch <Adj.: o. Sieig. > [aus lat. extra (Adv.; textra) u. Tgalaktisch](Astron.):a«&TÄatf>rferAfi'/c/tf/rai(te Kettend. extrascnital • Adj,; o. Steig.) ...
Günther Drosdowski, 1981
3
Sterne und Weltraum
[6] L. Haikala: 0J 287. Ein periodisch veränderliches BL-Lacertae Objekt. SuW 3/ 1983, S. 111. [7] K. Wenzel: Fehlidentifikationen - Veränderlich und Extragalaktisch. Interstellarum 15, S. 35 [1999]. [8] H. Kühr et al.: Optical identifica - tions and ...
4
NOAH: Die Arche in uns selbst
1924 erklärte E. P. Hubble, dass der Andromeda-„Nebel“ auf seinen Fotos als extragalaktisch anzusehen sei. Über die Methode der Perioden-Leuchtkraft- Beziehung, dem Zusammenhang zwischen Lichtwechselperioden veränderlicher  ...
Lothar Stadler, 2009
5
Das Schicksal des Universums: eine Reise vom Anfang zum Ende
Seit dieser Zeit gibt es den Begriff «extragalaktisch», also außerhalb unserer Milchstraße gelegen. Parallel dazu zeigte Har- low Shapley durch die Entfernungsbestimmung von Kugelsternhaufen, ebenfalls am Mount Wilson, dass die Sonne ...
Günther Hasinger, 2007
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... jt-/ stalaktitisch didaktisch mediendidaktisch autodidaktisch faktisch galaktisch extragalaktisch außergalaktisch intergalaktisch anaphylaktisch prophylaktisch parallaktisch kataraktisch praktisch unpraktisch kontraktisch taktisch parataktisch  ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Spezielle Relativitätstheorie für Studienanfänger
exotherm 158 extragalaktisch 67 extrasolare Planeten 96 Feldstärketensor 215,219 Fission 158, 189 Flugbahn 132, 153 Flugzeug 14ff Forminvarianz 2, 35, 104, 182, 204ff, 231ff freies Teilchen 179 Frequenz 69, 89ff, 98ff, 170, 191ff Fusion ...
Jürgen Freund, 2007
8
Wort-Genre-Text: Wortneubildungen in der Science Fiction
Beispielsweise entspricht extrasirte- risch einem zumindest in Fachsprachen durchaus produktiven Modell (extrakor- poraL, extrafloral, extragalaktisch u. a.). Allerdings dürfte sich diese Bildung vor allem auf extraterrestrisch beziehen, ein  ...
Oliver Siebold, 2000
9
Grenzobjekte: Jenseits Der Differenz-Entwicklungsformen in ...
... in einen anderen nationalstaatlichen Kontext einen Bedeutungswandel, dadurch dass der erste Publikationsort sich auf dem „Planeten London“ verorten lässt, während der zweite Publikationsort noch gewissermaßen ‚extragalaktisch'.
Reinhard Hörster, Stefan Köngeter, Burkhard Müller, 2012
10
Außerirdische und was Sie darüber wissen sollten: ...
1925 entschied edwin Hubble die debatte zugunsten von Curtis, indem er mittels Cepheiden zeigen konnte, dass die Andromedagalaxie beinahe eine Million Lichtjahre von uns entfernt und damit klar extragalaktisch ist. damit war das erste  ...
Peter Leibundgut, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAGALAKTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extragalaktisch în contextul următoarelor știri.
1
Extragalaktische Sommerbräune durch Milliarden kosmischer ...
Beim Sonnenbad am Strand bräunt uns nicht nur unsere eigene Sonne: Auch rund zehn Milliarden extragalaktische Lichtteilchen treffen jede Sekunde unseren ... «Web.de, Aug 16»
2
Schnelle Radioausbrüche: Ein himmlisches Mysterium
Und dieser Ausbruch zeigte weitere Eigenschaften, die für einen extragalaktischen Ursprung sprachen: Seine Wellen drehten sich spiralförmig. Dazu kommt es ... «Spektrum der Wissenschaft, Aug 16»
3
Müller-Westernhagen bei Udos Tournee-StartPanik-Präsident trifft ...
Udo 2016 extragalaktisch, definitiv nicht von dieser Welt. (vop). Mehr News aus Hamburg und Umgebung auf hamburg.bild.de, Facebook und Twitter. «BILD, Mai 16»
4
Erste extragalaktische Quelle für hochenergetische Neutrinos?
Das Neutrino-Observatorium IceCube am Südpol hat bislang etwa einhundert hochenergetische Neutrino-Ereignisse identifiziert. So registrierte IceCube am 4. «pro-physik.de, Apr 16»
5
Hyperschneller Doppelstern gibt Rätsel auf
Er könnte sogar extragalaktischen Ursprungs sein, spekulieren die Astronomen. Position und mögliche Flugbahn von PB3877 - er rast durch den Außenbereich ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Apr 16»
6
Der galaktische Super-Teilchenbeschleuniger
Doch während man in den letzten Jahren zahlreiche extragalaktische Quellen entdeckt hat, die kosmische Strahlung zu Multi-TeV-Energien beschleunigen, ... «pro-physik.de, Mar 16»
7
Radioblitze der kosmischen Strahlung
Bislang hatte man immer extragalaktische Quellen im Verdacht, doch die Zusammenarbeit von Radioastronomen und Teilchenphysikern führte jetzt zu der ... «AstroNews, Mar 16»
8
Extragalaktischer Gammapulsar entdeckt
Das US-amerikanische Fermi Gamma-ray Space Telescope hat erstmals einen Pulsar, der Gammapulse aussendet, außerhalb unserer Milchstraße entdeckt. «Welt der Physik, Nov 15»
9
Warnung vor hochentwickelten Außerirdischen
Bailes' Fachgebiet sind "extragalaktische Ausbrüche im Bereich der Radiostrahlung". Er arbeitet am Parkes-Teleskop 350 Kilometer westlich von Sydney, einem ... «NEWS.at, Iul 15»
10
Intelligentes Muster in schnellen Radioblitzen gefunden
„Schnelle Radioblitze (FRBs) zeigen große Verzögerungen (Dispersion Measures oder Dms), die einen extragalaktische Ursprung nahelegen. Wir haben die ... «Forschung und Wissen, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. extragalaktisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/extragalaktisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z