Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extramundan" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTRAMUNDAN

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXTRAMUNDAN ÎN GERMANĂ

extramundan  [extramunda̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAMUNDAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRAMUNDAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extramundan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția extramundan în dicționarul Germană

în afara lumii, transcendente 1. außerweltlich, transzendent 1.

Apasă pentru a vedea definiția originală «extramundan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAMUNDAN


Chlordan
Chlorda̲n
Hamadan
Hamada̲n
Jordan
Jọrdan
Kardan
Karda̲n, auch: [ˈkar…]
Laberdan
Laberda̲n
Lindan
Linda̲n
Port Sudan
Pọrt Suda̲n
Ramadan
Ramada̲n
Rhodan
Rhoda̲n
Sudan
Suda̲n
Südsudan
Sü̲dsuda̲n
Wodan
Wo̲dan
intramundan
intramunda̲n
mundan
munda̲n
prämundan
prämunda̲n
sukzedan
sukzeda̲n
ultramundan
ultramunda̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAMUNDAN

extrakorporal
Extrakt
Extrakteur
Extraktion
extraktiv
Extraktivstoff
Extraleistung
extralingual
extralinguistisch
extramural
extran
Extraneer
Extranet
Extraneus
extraordinär
Extraordinariat
Extraordinarium
Extraordinarius
extraperitoneal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAMUNDAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

Sinonimele și antonimele extramundan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXTRAMUNDAN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «extramundan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în extramundan

ANTONIMELE «EXTRAMUNDAN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «extramundan» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în extramundan

Traducerea «extramundan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRAMUNDAN

Găsește traducerea extramundan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile extramundan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extramundan» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

extramundan
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

extramundan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

extramundan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

extramundan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

extramundan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

extramundan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

extramundan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

extramundan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

extramundan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

extramundan
190 milioane de vorbitori

Germană

extramundan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

extramundan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

extramundan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

extramundan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

extramundan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

extramundan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

extramundan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

extramundan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

extramundan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

extramundan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

extramundan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

extramundan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

extramundan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

extramundan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

extramundan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

extramundan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extramundan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAMUNDAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extramundan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extramundan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extramundan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRAMUNDAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extramundan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extramundan» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre extramundan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAMUNDAN»

Descoperă întrebuințarea extramundan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extramundan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die teleologische Reise: von der christlichen ...
Diesen diversen innerhalb Ardistans angesiedelten Oppositionen übergeordnet besteht der Gegensatz Mir von Ardistan vs. Mir von Dschinnistan und diesem übergeordnet wiederum das Paar intramundan - extramundan. Da der Kontinent  ...
Dörthe Schilken, 2002
2
Jahrbuch für Psychologie, Psychotherapie und medizinische ...
Ohne daß die Vernunft als extramundan begriffen wird, gibt es keine Philosophie. Aber wenn sie lediglich als extramundan verstanden wird, bleibt die Philosophie im abstrakten Idealismus stecken. Die Philosophie vollendet sich, indem sie ...
3
Zeitschrift für philosophische Forschung
... Subjektivität, als Objektivität eröffnendes Bewußtsein begriffen wird, keinesfalls einfach das menschliche Bewußtsein in der Welt (115), keinesfalls mundane Größe sein kann; als Transzendentales muß es vielmehr extramundan sein (117) .
4
Organisation organisieren: Gruppendynamische Zugänge und ...
... abschöpfbare ökonomische Produktivität. Endogenisierung von Ordnung heißt, dass nun die gesellschaftliche Ordnung nicht mehr extramundan als gottgegebene, sondern als von Menschen selbst gemachte und machbare begriffen wird.
Michael Faßnacht, Christian Schrapper, 2010
5
Kritische Philosophie.: Systematische und historische ...
nunft als extramundan begriffen ist. Die Vernunft ist kein möglicher Weltgegenstand, Rückgang auf sie heißt Hinausgang aus der Welt. Die Folgerung nun, die wir aus dem obigen Ergebnis zu ziehen haben, heißt demgegenüber: Bleibt man ...
Hans Wagner, Karl Bärthlein, Werner Flach, 1980
6
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche werke
Er sezt Gott auch nicht rein extramundan, sondern dringt auf das lebendige Berhältniß. Die Welt ist nicht außer Gott; alles ist in Gott, aber nicht so, daß Gott der Ort ist, sondern auf rein dynamische Art (De «iv. Sei VII, 30.). Die Emanationslehre ...
Friedrich Schleiermacher, 1839
7
Religion und philosophie in ihrem gegenwärtigen verhältnisse
Wir werden vielmehr mit den Ausdrücken von extramundan und intramundan an die Vorstellungen erinnert, mit welchen sich etwa Jacobi noch herumschlug, die aber schon Lessing kurzweg für ungeniefsbar erklärte, und sich in diesen ...
J. H. Fichte, 1834
8
Beiträge zur Grundlegung einer operationsfähigen Dialektik: ...
... gegenständlicher Subjektivität auf der anderen. Der die Welt erkennende Geist ist prinzipiell extramundan. Und sofern man ihn doch in logischen Kategorien zu begreifen sucht, muß sein Wesen als Pseudo-Gegenständlidmkeit interpretiert ...
Gotthard Günther, 2013
9
Immanuel Kant: Kritik der reinen Vernunft
Der zweite Absatz legt nun dar, warum die transzendentale Freiheit, wenn man aus kosmologischen Gründen nicht von ihr lassen will, jedenfalls nicht den innerweltlichen Substanzen beigelegt werden darf, sondern allenfalls extramundan zu ...
Georg Mohr, Marcus Willaschek, Otfried Höffe, 1998
10
Das Heilige im Denken: Ansätze und Konturen einer ...
In ihrer „In- nerlichkeit“ ist sie zugleich „extramundan“ (und darin heilig), wenn denn die Welt aus Gründen der Kritik der theoretischen Vernunft als Inbegriff aller „Erscheinungen“ zu verstehen ist. Dieser unveräußerliche Charakter des ...
Klaus Kienzler, Josef Reiter, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAMUNDAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extramundan în contextul următoarelor știri.
1
Streitbarer Philosoph und öffentlicher Intellektueller
Die Philosophie verlor ihr Privileg eines extramundanen Zugangs zur Erkenntnis und ihre Prinzipien wurden detranszendentalisiert, so der Philosoph. «literaturkritik.de, Iun 14»
2
: GABRIEL LIICEANU: Securitatea şi rutina răului
Asta înseamnă că, atunci când facem ceva rău, ne perpelim chiar și dacă nu credem că există un tribunal extramundan în fața căruia vom da seama. «Revista 22, Nov 13»
3
Selbstvergewisserung des philosophischen Denkens
Die Philosophie verlor ihr Privileg eines besonderen, extramundanen Zugangs zur Erkenntnis ebenso wie ihre Prinzipien, die detranszendentalisiert wurden. «literaturkritik.de, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. extramundan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/extramundan>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z