Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fadenglas" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FADENGLAS ÎN GERMANĂ

Fadenglas  Fa̲denglas [ˈfaːdn̩ɡlaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FADENGLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FADENGLAS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fadenglas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fadenglas

murrine

Fadenglas

Firul din sticlă este o sticlă sintetică, în care firele de sticlă colorate sau albe sunt topite în ochelari transparenți. Acestea sunt formate în modele prin deformarea și răsucirea masei încă calde. Bei Fadenglas handelt es sich um ein Kunstglas, bei dem in durchsichtige Gläser farbige oder weiße Glasfäden eingeschmolzen werden. Diese werden durch Verformung und Verdrehung der noch heißen Masse zu Mustern ausgestaltet.

Definiția Fadenglas în dicționarul Germană

Sticlă în care firele sunt topite, modelele care formează grătarele; sticlă Filigran. Glas, in das Fäden eingeschmolzen sind, die Gitter, Muster bilden; Filigranglas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fadenglas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FADENGLAS


Augenglas
A̲u̲genglas
Bowlenglas
[ˈboː…]
Brennglas
Brẹnnglas
Brillenglas
Brịllenglas [ˈbrɪlənɡlaːs]
Einglas
E̲i̲nglas
Facettenglas
Facettenglas
Fernglas
Fẹrnglas 
Flaschenglas
Flạschenglas [ˈflaʃn̩ɡlaːs]
Gurkenglas
Gụrkenglas [ˈɡʊrkn̩ɡlaːs]
Konservenglas
Konsẹrvenglas [kɔnˈzɛrvn̩ɡlaːs]
Kronglas
Kro̲nglas
Marmeladenglas
Marmela̲denglas [marməˈlaːdn̩ɡlaːs]
Opernglas
O̲pernglas [ˈoːpɐnɡlaːs]
Prismenglas
Prịsmenglas
Rillenglas
Rịllenglas
Rotweinglas
Ro̲tweinglas [ˈroːtva͜inɡlaːs]
Rubinglas
Rubi̲nglas
Stundenglas
Stụndenglas
Tulpenglas
Tụlpenglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FADENGLAS

Faden
Fadenbakterie
Fadendichte
fadendünn
Fadenende
fadenförmig
Fadengeber
fadengerade
Fadengranulom
Fadenheftmaschine
Fadenheftung
Fadenkreuz
Fadenlauf
fadenlos
Fadenmolekül
Fadennetz
Fadennudel
Fadenpilz
fadenscheinig
Fadenschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FADENGLAS

Acrylglas
Aquarienglas
Aventuringlas
Bierglas
Eisblumenglas
Fiberglas
Filigranglas
Flachglas
Gosenglas
Hyazinthenglas
Kinonglas
Meniskenglas
Milchglas
Noppenglas
Plexiglas
Reagenzglas
Stangenglas
Uringlas
Wasserglas
Zweistärkenglas

Sinonimele și antonimele Fadenglas în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fadenglas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FADENGLAS

Găsește traducerea Fadenglas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fadenglas din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fadenglas» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

murrine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

murrine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

murrine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

murrine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

murrine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Murrine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

murrine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

murrine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

murrine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

murrine
190 milioane de vorbitori

Germană

Fadenglas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

murrine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

murrine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

murrine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

murrine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

murrine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

murrine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

murrine deneyebilirsiniz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

murrine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

murrine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Murrine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

murrine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Murrine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

murrine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

murrine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

murrine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fadenglas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FADENGLAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fadenglas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fadenglas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fadenglas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FADENGLAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fadenglas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fadenglas» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fadenglas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FADENGLAS»

Descoperă întrebuințarea Fadenglas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fadenglas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Illustrirte Encyklopädie praktischer Recepte und Belehrungen ...
Fadenglas. Fälbekunst. Fingern zusammendrückt, darüber hinfährt, wodurch sie etwa« schmelzen und mit einander verbünden werde». Zwei Paare werden dann auf gleiche Weife vereinigt. Bei schlechter» Fackeln wird das Wach« mit ...
L. F. Dietrich, 1862
2
Die glasfabrication
Für das Spihenglas werden Vetinetfiäbe entweder allein oder in Verbindung mit einfachen Stäben und Fäden. fiir das Bandglas farbige und Emailftäbe und für das Fadenglas Fäden abwechfelnd mit farblofen Stäben angewendet. Werden ...
W. Stein, 1862
3
Die Glasfabrikation
'Für das Spißenglas werden Petinetfiäbe entweder allein oder in Verbindung mit einfacheie Stäben und Fäden. für das Bandglas farbige und Emailfiäbe und für das Fadenglas Fäden abwechfelud mit farblofen Stäben angewendet. Werden ...
Wilhelm Stein, Eduard Cramer, 1862
4
Jahrbuch
Jahrh. 33380 Rubinglas, pokalförmig, Potsdam, 1710—1730. 33382 Fußglas, England, Ende 18. Jahrh. 33383 Flasche, ampullenförmig, deutsch, um 1730. 33384 Fußglas, vermutlich Böhmen, 19. Jahrh. 33385 Flacon, herzförmig, Fadenglas, ...
Bernisches Historisches Museum, 1946
5
Antikes Glas
Die hohen Verwaltungsbeamten und Militärs hatten eine beachtliche Vorliebe für die bunten und sicherlich nicht billigen Gefäße aus Mosaik-, Farbband- und Fadenglas. Vor allem die archäologische Forschung nach dem Zweiten Weltkrieg ...
Axel von Saldern, 2004
6
Glaskunst: Glasmalerei, Waldglas, Bleiglasfenster, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Niederländische Glasformen des 17. Jahrhunderts
Eine kleine Gruppe von Schalen soll hier angeschlossen werden, weil sie zm großen Teil auch aus Fadenglas hergestellt sind, und sie ihrer Form und Ausführung nach als venezianisch bezeichnet werden können. Dabei darf die Möglichkeit, ...
Anna-Elisabeth Liederwald, 1964
8
Glas
Fadenglas H. 10 cm VENEDIG, 16. Jh. Glatter Fußring, eingestochener Boden. Der birnför- mige, stark gebauchte Gefäßkörper in die weite, leicht ausgebogene Mündung übergehend. Wandung mit Vertikalstreifen aus mustermäßig dreifach ...
Kunstgewerbemuseum der Stadt Köln, Brigitte Klesse, Gisela Reineking-von Bock, 1973
9
Die thüringische Glasbläserei:
Jedes der drei Haupt- geblete des Hüttenglases aber hat, vom Standpunkt der Volkskunst aus gesehen, einen besonderen Wert : Das Waldglas hat die überraschende Formen- mannigfaltigkeit, das Fadenglas die technische Ligenheit des ...
Barbara Pischel, 1936
10
3000 Jahre Glaskunst:
Farbloses und Fadenglas, Silbermontierung. In Gestalt einer stehenden Frau. Die aufgelegte Gesichtsmaske und die Schulterauflagen vergoldet. Auf dem Kopf Silbermontierung: über vierbügeliger Krone geflügelter Drache, eine Bekrönung  ...
Beat Rütti, Kunstmuseum Luzern, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FADENGLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fadenglas în contextul următoarelor știri.
1
Musealer Umzugsstress: Sammlungen von Friedenstein ziehen in ...
„Aber ja“, bestätigt die Restauratorin: „Das Fadenglas ist sehr fragil, sehr empfindlich.“ Noch ist dieser Sammlungsbestand nicht im Perthes-Depot angekommen, ... «Thüringische Landeszeitung, Aug 15»
2
Angermuseum präsentiert Arbeiten des Glaskünstlers Albin Schaedel
Bei der Herstellung von Fadenglas werden dünne Glasstäbchen aus andersfarbigem, meist weißem Milchglas (Lattimo) in regelmäßigen Abständen auf einen ... «Deutschland Today, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fadenglas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fadenglas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z