Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fälligkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÄLLIGKEIT ÎN GERMANĂ

Fälligkeit  [Fạ̈lligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÄLLIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÄLLIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fälligkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

maturitate

Fälligkeit

Conceptul de "maturitate" se referă la apariția datei de executare și a obligației imediate a debitorului de a plăti. Unter dem Rechtsbegriff Fälligkeit versteht man den Eintritt des Leistungstermins und die damit verbundene sofortige Leistungspflicht des Schuldners.

Definiția Fälligkeit în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e data scadentă la care se datorează plata datoriei. <ohne Plural> das Fälligsein festgelegter Zeitpunkt, zu dem die Zahlung einer Schuld fällig wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fälligkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÄLLIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÄLLIGKEIT

Fallibilität
fallieren
fällig
fällig geworden
Fälligkeitshypothek
Fälligkeitsklausel
Fälligkeitstag
Fälligkeitstermin
Fälligstellung
Falliment
Fallissement
fallit
Falllaub
Falllaubgehölz
Falllehen
Fallleitung
Falllinie
Fallmanager
Fallmanagerin
Fällmittel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÄLLIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Fälligkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fälligkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÄLLIGKEIT

Găsește traducerea Fälligkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fälligkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fälligkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

到期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

madurez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

maturity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिपक्वता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نضج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зрелость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maturidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিপক্বতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maturité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

matang
190 milioane de vorbitori

Germană

Fälligkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

成熟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성숙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kadewasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trưởng thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முதிர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परिपक्वता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maturità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dojrzałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зрілість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

maturitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ωριμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

volwassenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mognad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

modenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fälligkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÄLLIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fälligkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fälligkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fälligkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÄLLIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fälligkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fälligkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fälligkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÄLLIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Fälligkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fälligkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
I. Fälligkeit 1. Grundsatz. Zweite Voraussetzung des Verzugs ist - neben dem Bestehen des Anspruchs - gemäß § 284 Abs. 1 Satz 1 die Fälligkeit des Anspruchs. Der Begriff der »Fälligkeit« ist weit zu verstehen: er umfaßt neben dem Eintritt ...
Ulrich Huber, 1999
2
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
I. Zweck und Inhalt der Regelung 614 Fälligkeit der Vergütung Die Vergütung ist nach der Leistung der Dienste zu entrichten. Ist die Vergütung nach Zeitabschnitten bemessen, so ist sie nach dem Ablaufe der einzelnen Zeitabschnitte zu ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
3
Steuerrecht
Fälligkeit a) Begriff und Bedeutung Fälligkeit bedeutet, dass der Steuergläubiger berechtigt ist, die Leistung zu verlangen, und der Schuldner verpflichtet ist, den Anspruch zu erfüllen. Die Fälligkeit ist Voraussetzung für die Vollstreckung, § 254  ...
Dieter Birk, Marc Desens, Henning Tappe, 2013
4
Gesetzliche Zinsansprüche im Zivil- und Handelsrecht: ...
Plädoyer für einen kreditmarktorientierten Fälligkeitszins Peter Kindler. 2. Fälligkeit und Einredefreiheit Unter Fälligkeit versteht man gemeinhin den Zeitpunkt, von dem ab der Gläubiger die Leistung verlangen kann.2 §271 Abs. l BGB gibt eine ...
Peter Kindler, 1996
5
Sachenrecht: ein Lehrbuch
100 Die Rechte des Gläubigers nach Fälligkeit der Hypothek I. Fälligkeit der Hypothek 1. Fälligkeit der Hypothek bedeutet, daß der Gläubiger nunmehr Befriedigung der Forderung durch Verwertung des Grundstücks verlangen kann. Fälligkeit ...
Harry Westermann, Karl-Heinz Gursky, Dieter Eickmann, 1998
6
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
W Fälligkeit und Zahlung der Entschädigung; Verzinsung; Verzug; Sicherung des Realkredits Fälligkeit der Entschädigung 1 ln §§ 18 VGB 88 n. F., 23 VGB 88 a. F. , 19 VGB 62 ist die Zahlung und die Verzinsung der Entschädigung geregelt.
Horst Dietz, 1999
7
Die Patronatserklärung
Existenzerhaltung durch vorgezogene Fälligkeit der Ausstattungspflicht? a) Die Fälligkeit der Ausstattungsverpflichtung im allgemeinen Da eine Verantwortung des Patrons für den Fortbestand des Kreditnehmers interessengerecht erscheint,  ...
Jens Koch, 2005
8
Anwalts-Taschenbuch Familienrecht
Fälligkeit des Unterhalts Die Fälligkeit von Unterhaltsansprüchen setzt voraus, daß die jeweiligen Anspruchsvoraussetzungen vorliegen. Da zwischen dem Anspruch auf Geschiedenenunterhalt und demjenigen auf Trennungsunterhalt keine ...
Dietrich Blaese, 2000
9
Excel 2010: Zahlen kalkulieren, analysieren und präsentieren
RENDITE(Abrechnung;Fälligkeit;Zins;Kurs; Rückzahlung;Häufigkeit;Basis) Liefert die Rendite eines Wertpapiers, das periodisch Zinsen auszahlt. RENDITEDIS( Abrechnung;Fälligkeit;Kurs; Rückzahlung;Basis) Liefert die jährliche Rendite ...
Ignatz Schels, 2010
10
AGB-Recht:
Die 30-Tages-Frist beginnt mit dem Zeitpunkt, da sowohl Fälligkeit eingetreten als auch eine Rechnung zugegangen ist. Die Rechnung (bzw. Zahlungsaufstellung) kann daher (anders als die Mahnung nach § 286 I BGB) schon vor Fälligkeit ...
Martin Schwab, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÄLLIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fälligkeit în contextul următoarelor știri.
1
ContourGlobal verkündet Zusatzangebot zu seinen bestehenden ...
Euro für seine besicherten vorrangigen Schuldtitel mit Fälligkeit in 2021 (die "Schuldtitel") zu 5,125 % im Rahmen eines privaten Übernahmeangebots an ... «Finanzen.net, Iul 16»
2
So könnte die neue Beitragsfälligkeit aussehen
Das BMAS möchte die Chance zum Bürokratieabbau auch bei dem viel diskutierten Thema Fälligkeit der Sozialversicherungsbeiträge ergreifen und wird die ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»
3
Gutachten zur Beitragsfälligkeit liegt nun vor
Das Statistische Bundesamt hat im Auftrag des Nationalen Normenkontrollrats die Fälligkeit von Sozialversicherungsbeiträgen untersucht. Hier nun das ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»
4
Projektbericht "Fälligkeit von Sozialversicherungsbeiträgen ...
Die Fälligkeit der Sozialversicherungsbeiträge wurde im Jahr 2006 auf den drittletzten Bankarbeitstag des laufenden Monats vorverlegt. Wirtschaftsverbände ... «DATEV eG, Iun 16»
5
Rückkehr zur alten Beitragsfälligkeit in der Diskussion
Sozialversicherungsbeiträge sind spätestens am drittletzten Bankarbeitstag des Monats fällig, in dem die Beschäftigung ausgeübt wurde, mit der das Entgelt ... «Haufe - News & Fachwissen, Iun 16»
6
Hochzinsanleihen: Fonds mit Fälligkeit
Wer als Anleger ein Portfolio aus Anleihen zusammenstellen will, um sie bis zur Fälligkeit zu halten, steht vor einem Dilemma. Einerseits soll gerade bei ... «Finanzen.net, Iun 16»
7
BGH entscheidet: Fälligkeit von Flugpreisen auf dem Prüfstand
So ist die Praxis beim Kauf von Flugtickets in Deutschland. Ob die sofortige Fälligkeit des gesamten Preises unabhängig vom Kaufdatum in Ordnung ist, prüft ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
8
Sofortige Fälligkeit von Flugpreisen beim BGH auf dem Prüfstand
Der angegriffene Passus in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen heißt zum Beispiel bei Condor: «Die Bezahlung ist bei Buchung in voller Höhe fällig. «Dewezet.de, Feb 16»
9
Fälligkeit der Zweitwohnungssteuer 2016
1. Februar 2016 zur Zahlung fällig. Zahlungspflichtige, die keinen Lastschrifteinzugsauftrag hierfür beim Kassen- und Steueramt erteilt haben, werden daher ... «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, Ian 16»
10
Neue Fälligkeitstermine im Haushaltsscheck-Verfahren
Die Fälligkeit für Abgaben im Haushaltsscheck-Verfahren wird um zwei Wochen nach hinten verschoben. Damit hat der Gesetzgeber auf die neuen ... «Haufe - News & Fachwissen, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fälligkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/falligkeit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z