Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fensterzarge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FENSTERZARGE ÎN GERMANĂ

Fensterzarge  [Fẹnsterzarge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FENSTERZARGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FENSTERZARGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fensterzarge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fensterzarge în dicționarul Germană

Cadrul unei ferestre, pentru o fereastră. Zarge eines Fensters, für ein Fenster.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fensterzarge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FENSTERZARGE


Barge
[baːd͜ʃ] 
Charge
[ˈʃarʒə]  , österreichisch: [ˈʃarʃ]
Decharge
[deˈʃarʒə] 
Gewinnmarge
Gewịnnmarge
Hofcharge
Ho̲fcharge
Knallcharge
Knạllcharge
Marge
[ˈmarʒə] 
Türzarge
Tü̲rzarge
Zarge
Zạrge
large
[laːɐ̯d͜ʃ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FENSTERZARGE

Fensterplatz
Fensterputzer
Fensterputzerin
Fensterrahmen
Fensterrede
Fensterriegel
Fensterrose
Fensterscheibe
Fensterschnalle
Fenstersims
Fensterspiegel
Fensterstock
Fenstersturz
Fenstertag
Fenstertür
Fensterverband
Fensterverglasung
Fensterverkleidung
Fensterwand
Fenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FENSTERZARGE

Altersvorsorge
Arge
Berge
Concierge
Daseinsvorsorge
Dirge
Elbsandsteingebirge
Erzgebirge
Ferge
Gebirge
George
Hochgebirge
Jugendherberge
Mittelgebirge
Riesengebirge
Seelsorge
Serge
Siebengebirge
Sorge
Vorsorge

Sinonimele și antonimele Fensterzarge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fensterzarge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FENSTERZARGE

Găsește traducerea Fensterzarge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fensterzarge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fensterzarge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

窗框
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

marco de ventana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

window frame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खिड़की के फ्रेम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إطار النافذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оконная рама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

moldura da janela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জানালার ফ্রেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cadre de fenêtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bingkai tingkap
190 milioane de vorbitori

Germană

Fensterzarge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

窓枠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

창틀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pigura jendhela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khung cửa sổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாளரத்தில் சட்டகத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विंडो फ्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pencere çerçevesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

serramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rama okienna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

віконна рама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cercevea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλαίσιο παραθύρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vensterraam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fönsterram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vinduskarmen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fensterzarge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FENSTERZARGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fensterzarge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fensterzarge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fensterzarge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fensterzarge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FENSTERZARGE»

Descoperă întrebuințarea Fensterzarge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fensterzarge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für Bauwesen
Die äufseren Flügel haben an der unteren Seite weder Wasserschenkel noch einen Anschlag an - der Fensterzarge , resp. dem Loosholze , was nach der getroffenen Anordnung der Wasserschenkel des innern Fensters durchaus nicht  ...
2
Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...
Fensterzarge. die. Heißt die in die Oeffnung des Fensters «ins gemauerte hölzerne Zarge sammt dem Kreuze, darinnen die Fensterrahmen stecken. Sie werben von lärchbäumenen, oder kienfsrenen Fensterlat« ten gemacht.
Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780
3
Handbuch für den architektonischen Zeichnungs-Unterricht und ...
Fensterfutter mit dazu gehoriger einfacher Bekleidung . 14. Eine Fensterzarge von gleicher Größe in eine 12 Zoll dicke Wand von tannenen Bohlen ...... Mit einfacher Bekleidung von Bretern 56. Eine dergl. Fensterzarge von eichenen Bohlen .
Wilhelm Günther Bleichrodt, 1829
4
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Außer dieser nur gedachten Fensteröffnung heißt Fenster auch oft soviel, als die Fensterzarge, nebst dem Jen- sterblcy oder Sprossen und den Glasscheiben, ober die ganze Ausfüllung der Fensteröffnung. Fenster, die Ausfüllung der ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Fenster Fensteröffnung. Fenaterpfeiler Ferse. (Bauw.) WindoK-case. Croisée f. Vgl. Fensterzarge. Fenatcraturz m. 176 Scheidrechtee Feinter я., Krad ge- ichloiienei Fenster ». Square-headed window. Fenêtre f. droite, fenêtre f. к linteau .
6
Die Technik
Stückliste (April 1953) (Ersatz für DIN-HNA Fe la bis 15a und DIN-HNA Fe 28 Bl. 1 bis 4) Villständig überarbeitet DIN 81606 Bl. 1 — ; — , leichte Bauart mit abnehmbarer Seeschlagblende und geschweißter Fensterzarge, Zusammenstellung ...
7
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
1 Runde Schiffsfenster; Klappfenster, schwere Bauart mit klappbarer Seeschlagblende und gegossener Fensterzarge, Zusammenstellung und Anschlußmaße (April 1953) (Ersatz für DIN-HNA Fe la bis 15a und DIN- HNA Fe 28 Bl. 1 bis 4).
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Fensterzarge, plur. die — n,S. Zensterfutter und Zarge. DerFenfferzwickel, des — s, plur. ut nom. kloz. das drey» eckige Stück Glas zwischen den runden Fensterscheiben. I Der Ferch, des — es, plur. die — e, ein nur im Bergbai« übliches ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Vorlesungen über die Experimental-Natur-Lehre: Welcher ...
Unten mögen sie «uf einen Ringe!, .,: oder auf die Sole der Fensterzarge gestellet werden, und an den Seiten werden sie durch ^' Borreiber oder durch Wandeisen, so in die Mauer hinein getrieben worden, befestiget. Die Die Oefnung ...
Jean Antoine Nollet, Anton Rudolph, 1772
10
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... cleaning cradle Außenbefahrungsanlage, Fensterputzwagen, Fensterreinigungswagen window flyscreen Fliegenfenster, Insektenschutzfenster window frame Fensterrahmen, Fensterzarge window furniture Fensterbeschläge window gasket ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FENSTERZARGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fensterzarge în contextul următoarelor știri.
1
In Altstetten knacken die Fassaden und rieseln die Glasscherben
Dazu musste jeder Fensterrahmen – im Fachjargon Fensterzargen – aus der Verankerung geschnitten, auf Kunststoffgleiter gelegt, wieder abgedichtet und im ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
2
Diebstahl, Wärmeverlust, eindringendes Wasser: Bausubstanz ...
Der druckwasserdichte Aco Therm Block ist mit hochwasserdichter Fensterzarge für einen optimalen Isothermenverlauf erhältlich, aber auch mit Aussparung für ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Sep 15»
3
Oluf-Samson-Gang: Der Millionenschatz vom Zwischenboden
Jetzt nicht mehr benötigte Accessoires lagerten in Tüten neben kostbaren barocken Fensterzargen noch auf dem Dachboden. Über 80 Jahre, so der auf ... «shz.de, Mar 15»
4
Mit Perlit verfüllter Hintermauerziegel: Systemlösung für Fenster ...
Diese monolithische Wandkonstruktion vermeidet Wärmebrücken an den kritischen Stellen und ermöglicht eine sichere Befestigung der Fensterzargen (Blick ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Feb 15»
5
Holländermühle in Turnow vom Verfall bedroht
Feuchtigkeit ist eingedrungen, Backsteine und Fensterzargen ausgebrochen. Auch im Inneren der Mühle richtet die Feuchtigkeit großen Schaden an: Die Köpfe ... «Lausitzer Rundschau, Feb 14»
6
Neuer Bystronic-Laser schneidet schnell und überwacht sich selber
B. Fensterzargen (hunderte pro Jahr), Oberleitungsbügel für Lokomotiven, Gehäuseteile für Klimaanlagen und Elektroschränke, Halter für Billettautomaten und ... «Schweizer Maschinenmarkt, Apr 13»
7
Fensterbox erleichtert Sanierung von außen
Entwickelt haben die Forscher ein Element, das neben Fenster und Fensterzarge aus einer Technikbox und einem Dämmstoffrand besteht. Das kann ein ... «enbausa.de, Sep 12»
8
Mit Tremco illbrucks Vorwandmontage-System Fenster an die Wand ...
... an hochwärmegedämmten Wänden, an denen Schrauben keinen Halt finden, eine durchgehende Lastabtragung zwischen Fensterzarge und Wand stattfindet ... «Baulinks.de, Mar 12»
9
Werkzeugmeeting bei Fein in Schwäbisch Gmünd-Bargau
Im Bereich Ausbau bietet Fein mit dem MultiMaster und SuperCut Lösungen für „beschädigungs- und staubfreies“ Auswechseln von Fensterzargen bei der ... «Werkzeug-news.de, Mar 12»
10
Eternit verleiht Architektur-Preis
Dunkle Fensterzargen treten aus der Fassade hervor und lassen die Fenster wie ausgeschnitten erscheinen. Anthrazitfarbene Faserzementplatten machen in ... «Baulinks.de, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fensterzarge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fensterzarge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z