Descarcă aplicația
educalingo
Fernsprechzelle

Înțelesul "Fernsprechzelle" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FERNSPRECHZELLE ÎN GERMANĂ

Fẹrnsprechzelle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERNSPRECHZELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERNSPRECHZELLE ÎN GERMANĂ?

cabină telefonică

O cabină telefonică, cunoscută și ca o casă telefonică, este o casă mică, cu o suprafață de aproximativ un metru pătrat, pe peretele din spate al căruia este un telefon. Taxele de apel sunt plătite în funcție de echipamentul de intrare cu monedă, telefon, card de credit sau card de bani. Celulele de telefon sunt, în general, disponibile în zonele publice. Coloanele de reputație nu sunt o celulă telefonică, ele sunt fixate pe numere de telefon fixe și, prin urmare, nu trebuie privite ca o celulă telefonică.

Definiția Fernsprechzelle în dicționarul Germană

cabină telefonică.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FERNSPRECHZELLE

Bauparzelle · Brennstoffzelle · Einzelzelle · Eizelle · Fotozelle · Gazelle · Gefängniszelle · Gummizelle · Keimzelle · Knopfzelle · Mizelle · Nasszelle · Nervenzelle · Ozelle · Parzelle · Solarzelle · Telefonzelle · Terrorzelle · Todeszelle · Wirtszelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FERNSPRECHZELLE

Fernsprechamt · Fernsprechanlage · Fernsprechansagedienst · Fernsprechanschluss · Fernsprechapparat · Fernsprechauftragsdienst · Fernsprechauskunft · Fernsprecheinrichtung · fernsprechen · Fernsprecher · Fernsprechgebühr · Fernsprechgeheimnis · Fernsprechhaube · Fernsprechkabine · Fernsprechnebenstelle · Fernsprechnetz · Fernsprechnummer · Fernsprechteilnehmer · Fernsprechteilnehmerin · Fernstecher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERNSPRECHZELLE

Arrestzelle · Ausnüchterungszelle · Blutzelle · Dunkelzelle · Elementarzelle · Funkzelle · Gehirnzelle · Hautzelle · Klosterzelle · Krebszelle · Körperzelle · Mignonzelle · Monozelle · Samenzelle · Sonnenzelle · Speicherzelle · Stammzelle · Tumorzelle · Urzelle · Varizelle

Sinonimele și antonimele Fernsprechzelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FERNSPRECHZELLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fernsprechzelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Fernsprechzelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERNSPRECHZELLE

Găsește traducerea Fernsprechzelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fernsprechzelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fernsprechzelle» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

电话亭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cabina telefónica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Telephone booth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टेलीफोन बूथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كشك التليفون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Телефонная будка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

orelhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

টেলিফোন চালাঘর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Cabine téléphonique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pondok telefon
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fernsprechzelle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

電話ボックス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전화 부스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Booth Telephone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gian hàng điện thoại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தொலைபேசி சாவடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दूरध्वनी मंडप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

telefon kulübesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cabina telefonica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

budka telefoniczna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

телефонна будка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cabină telefonică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τηλεφωνικός θάλαμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

telefoonhokkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tELEFON~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

telefonkiosk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fernsprechzelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERNSPRECHZELLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fernsprechzelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fernsprechzelle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fernsprechzelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERNSPRECHZELLE»

Descoperă întrebuințarea Fernsprechzelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fernsprechzelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
NS-Architektur: Macht und Symbolpolitik
38 In sowjetischer Zeit wurde die Fernsprechzelle zu einem Wandschrank umgebaut. Der sich direkt an die Fernsprechzelle anschließende Raum ist derjenige, der den beiden Angestellten des Norddeutschen Lloyds vorbehalten war, die ...
Tilman Harlander, Wolfram Pyta, 2010
2
Der materiell-rechtliche Folgenbeseitigungsanspruch
So sind die Geräusche, die als Folge des Türöffnens der Telefonzelle entstehen, zweifellos der öffentlichen Hand als Betreiberin der Fernsprechzelle zurechenbar .857 (b) Belästigungen durch Verhaltensweisen zur bestimmungsgemäßen ...
Gabriele Pietzko
3
Postarchiv
Entkartungstisch. Fernsprecher, Fernsprechautomat. Fernsprechzelle. Formularschrank. Geldschrank. Kleiderspind. Telegraphenapparat (Morse, Hughes, Klopfer). Paketgestelle. Rohrpostapparat. Schlafschrank. Schließschrank. Schreibpult.
4
Abschaffel: eine Trilogie
Nur das gelbe, eiserne Dach der Fernsprechzelle ragte aus der Kartonverpackung heraus. Abschaffel verspürte Lust, auf den Mann zu warten, der die Fernsprechzelle auspackte. Dann würde er endlich zum erstenmal eine ganz und gar neue ...
Wilhelm Genazino, 1985
5
Grundbegriffe des Strafverfahrensrechts: Ermittlung und ...
... 220 Fernmeldegeheimnis 167a, 220 Fernmeldeverkehr 220 Fernsprechzelle 221 Fernwirkung 52, 165 Festnahme, vorläufige 54 Fingerabdruck 184 - genetischer 260b Flucht 68 Fluchtgefahr 69 Fluchtverdacht 61 Förmlichkeit, wesentliche ...
Bernhard Kramer, 2009
6
Wörterbuch der Synonyme
... fernsprechen, ein Telefonat führen öffentlicher Fernsprecher, Telefonhäuschen , Fernsprechzelle, Kabine Depesche, Fernschreiben, Funkspruch Gedankenübertragung, Fernfühlen Lebhaftigkeit, Schwung, Vitalität, Munterkeit, Elan, Verve 1.
Red. Serges Verlag
7
Der Bausoldat
Mein wichtigstes Ziel an diesem ersten Tag in << Freiheit >> bestand im Aufsuchen einer öffentlichen Fernsprechzelle. Endlich konnte ich zu Hause anrufen, allerdings war ich nicht der erste Bausoldat mit dieser Absicht, die Telefonzelle ...
Thomas Brösing, 2008
8
Vaterland: Roman
>>Es gibt eine Fernsprechzelle gegenüber Ihrer Wohnung. Gehen Sie dahin. Ich werde Sie da in fünf Minuten anrufen. Wenn die Zelle besetzt ist, warten Sie bitte. << Sie hatte nicht erkannt, wer das war, aber etwas in der Stimme des Mannes ...
Robert Harris, 2013
9
Aktiv und kreativ lernen
Aus der Lerngruppe werden vier Schüler ausgesucht, die bestimmte Aufträge für ein simuliertes Telefongespräch aus einer öffentlichen Fernsprechzelle erhalten. Die Rollen, die diese vier übernehmen sollen, können aus dem Plenum heraus ...
Rainer E. Wicke, 2011
10
§§ 242-262
... OLG Bremen JR 1951 88; vgl. auch BGH StV 1983 149); einer öffentlichen Fernsprechzelle, da sie jederzeit von jedermann frei benutzt werden kann (OLG Hamburg NJW 1962 1453). b) Handlungen. Das Regelbeispiel verwirklicht, wer zur ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERNSPRECHZELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fernsprechzelle în contextul următoarelor știri.
1
Einblick in Ex-Luftschutzbunker: Vergessen, verfallen, geheimnisvoll
... Firma Holzwohnhäuser her, die ganzjährig bewohnbar waren, dazu Verkaufsbuden, Gartenhäuschen und sogar Fernsprechzellen. In der DDR verstaatlicht, ... «Freie Presse, Aug 16»
2
Telefonzellen verlieren den Anschluss: Das Sterben der öffentlichen ...
Die erste Fernsprechzelle im Kreis Pinneberg ist bereits 1903 in Wedel eingerichtet worden. Jetzt verschwinden sie nach und nach auf dem Stadtbild. «shz.de, Iul 16»
3
Heimatverein verschönert Dorfplatz
Zusammen mit Maximilian Wrede, Andreas Köster und Boris Meyer hatte der Vereinsvorsitzende bereits vorletzte Woche die Fernsprechzelle auf dem Dorfplatz ... «Derwesten.de, Iul 16»
4
Vergeblicher Traum von "Bad Oerlinghausen"
... gehörte Adolf Gronemeyer. Er pries außer den „Logiszimmern“ seinen Festsaal, seine Kegelbahn und als Besonderheit eine „öffentliche Fernsprechzelle“ an. «Lippische Landes-Zeitung, Iul 16»
5
Öffentliches Telefon verschwindet aus Berhülen
Nachdem die Telekom 1984 privatisiert worden ist und sie die gelben Fernsprechzellen der Deutschen Post gegen ihre eigenen austauschte, hat Berghülen ... «Südwest Presse, Iun 16»
6
Stadtrundgang zur Ausstellung: Blickfang und Augenfalle
Waren früher historische „Fernsprechzellen“ wie die vor dem Kommunikationsmuseum beliebte Werbeträger, so werben heute selbst an Bushaltestellen am ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
7
Kommunikation produziert buntes Licht in der Phänomenta ...
Notwendig ist dafür allerdings die telefonische Verbindung zwischen den Zellen, also die Kommunikation der Gesprächspartner. Die beiden Fernsprechzellen ... «Meinerzhagener Zeitung, Mar 16»
8
Letztes Telefonhäuschen muss ...
Handy und Smartphone haben das Ende der öffentlichen Fernsprechzelle besiegelt. Die letzte ihrer Art wird auch aus Dornstadt verschwinden. Sie steht bei der ... «Südwest Presse, Ian 16»
9
Wie der Schollacher Schneckenhofwirt Robert Winterhalder den ...
Im Prospekt warb der junge Hotelier mit einer "öffentlichen Fernsprechzelle im Haus". Abends gab es zur Unterhaltung Musik vom Grammophon oder der ... «Badische Zeitung, Ian 16»
10
Crailsheimer Jahrestage (Teil 4): "Unschlagbare Rätselstadt"
Mitte September stellt das Postamt Crailsheim drei neue Fernsprechzellen in der Sauerbrunnensiedlung, auf dem Roten Buck und an der Jahnhalle auf. Am 22. «Südwest Presse, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fernsprechzelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fernsprechzelle>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO