Descarcă aplicația
educalingo
Festtag

Înțelesul "Festtag" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FESTTAG ÎN GERMANĂ

Fẹsttag


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTTAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTTAG ÎN GERMANĂ?

vacanță

O vacanță sau o vacanță este, în general, înțeleasă ca o zi fără serviciu și o odihnă specială de vacanță. Toate culturile și popoarele sărbătoresc în mod regulat anumite evenimente de importanță socială sau religioasă. Acestea sunt adesea protejate în special de ordinele juridice ale statelor individuale. Vorbim de sărbători legale.

Definiția Festtag în dicționarul Germană

Ziua festivă sărbătorită pentru cineva sau un eveniment în onoarea ei este o perioadă periodică recurentă de câteva zile în care au loc festivități. Ziua festivă sărbătorită pentru cineva sau un evenimentExempla Felicitări au venit într-o zi înaltă, festivă în ziua sărbătorii.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTTAG

Bettag · Buß- und Bettag · Christtag · Donnerstagnachmittag · Fasttag · Freitagnachmittag · Frosttag · Herbsttag · Mittag · Mittwochnachmittag · Montagnachmittag · Montagvormittag · Nachmittag · Obsttag · Posttag · Protesttag · Rasttag · Rüsttag · Vormittag · Welttag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FESTTAG

Feststellungsbescheid · Feststellungsklage · Feststellungsurteil · Feststellungsverfahren · Feststiege · Feststimmung · Feststoff · Feststofffracht · Feststoffrakete · Festtafel · festtäglich · festtags · Festtagsbraten · Festtagskleidung · Festtagsstimmung · festtreten · Festumzug · Festung · Festungsanlage · Festungsartillerie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTTAG

Dienstagmittag · Dienstagnachmittag · Dienstagvormittag · Donnerstagmittag · Donnerstagvormittag · Freitagmittag · Freitagvormittag · Markttag · Mittwochmittag · Mittwochvormittag · Montagmittag · Projekttag · Samstagmittag · Samstagnachmittag · Samstagvormittag · Seniorennachmittag · Sonntagmittag · Sonntagnachmittag · Sonntagvormittag · Spätnachmittag

Sinonimele și antonimele Festtag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FESTTAG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Festtag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Festtag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FESTTAG

Găsește traducerea Festtag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Festtag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Festtag» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

节日
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fiesta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Holiday
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

छुट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عطلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

праздник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

feriado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ছুটির দিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vacances
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

percutian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Festtag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

休日
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

휴일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

liburan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngày nghỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விடுமுறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सुट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tatil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vacanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

święto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

свято
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vacanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vakansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

semester
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ferie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Festtag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTTAG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Festtag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Festtag».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Festtag

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FESTTAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Festtag.
1
Alexandre Vinet
Das Leben ist eine Pflicht, nicht ein Vergnügen. Es ist kein Festtag und kein Trauertag, sondern ein Arbeitstag.
2
Christian Morgenstern
Die Sitte des In-den-April-Schickens ist bei uns lange nicht genug verbreitet und geübt. Der erste April müßte ein wahrer Festtag für die Nation werden, ein Dies Saturnalis – in jedem Falle ein liebenswürdigerer Feiertag als mancher offizielle.
3
Sprichwort
Wein soll den Tag verschönern: Am Festtag ist es keine Schande, wenn man betrunken ist und einen die unsicheren Füße kaum noch tragen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTTAG»

Descoperă întrebuințarea Festtag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Festtag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tatzeit - Festtag
8 Kurzkrimis zu den festlichen Tagen.
Ingolf Behrens, 2010
2
Das erste deutsche Schützenfest in Frankfurt am Main vom 13. ...
28 Der Festzug 3, Erster Festtag 3? Zweiter Festtag . 45 Uebergabe der amerikanischen Fahne 46 Das Concert der verbündeten Vereine 56 Dritter Festtag 58 Uebergabe der Schweizer Fahne 58 Fest der kleinen Schützenführer 65 Vierter ...
3
Morgenblatt für gebildete leser
Der Tag der Mitfasten ist in Paris, ich weiß nicht warum» ein Festtag für die Wäscherinnen und Wascher, eine sehr zahlreiche Zunft, welche am Scineufer oder eigenlich auf platten Schiffen auf der Seine selbst ihr Handwerk treibt. Schon am ...
4
Das Evangelium des heiligen Johannes
Aus den Worten: „denn der Tag jenes Sabbats war groß", hat man vielfach beweisen wollen, daß jener Sabbat zugleich der erste Festtag war. Denn nur der setz groß, wie der siebente und letzte, weil diese beide im Gesetze heilig heißen,  ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1867
5
Das Evangelium des heiligen Johannes erläutert
Aus den Worten: „denn der Tag jenes Sabbats war groß", hat man vielfach beweisen wollen , daß jener Sabbat zugleich der erste Festtag war. Denn nur der sey groß, wie der siebente und letzte, weil diese beide im Gesetze heilig heißen,  ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1863
6
Die heiligen Zeiten und Feste nach ihrer Geschichte und ...
Am Festtag des heiligen Johannes, wer feierte da nicht gerne mit der heiligen dankbaren Kirche? Es drängt Einen von selbst, des heiligen Johannes Festtag mitzufeiern, wenn man recht heilig und felig Weihnacht halten möchte. Könnte denn ...
Markus Adam Nickel, 1836
7
Braunschweigische anzeigen
Drey Nönig Lag, Der Festtag Mariä Reiniglmg oder L.ichtmessen , Der Festr. derVerkündigungMariH^ Der Festtag Iohannis des Läusers, Der Festtag der Heimsuchung Ma, riä. und Der Festtag MichaeUs, Dddddd i> in den Städten zwar, des ...
8
Festabende im priesterlichen Leben, gefeiert mit ...
Für Freunde der Seelensorge zur geistigen Erquickung in müden Stunden ... Franz Seraph Häglsperger. 9- Der Jünger der Liebe. 27. Dezember. Diente — am Sauct Johannes Festtag — wet möchte da nicht gerne betrachten? Es drängt  ...
Franz Seraph Häglsperger, 1830
9
Das Heiligthum der Menschheit für gebildete und innige ...
4^2 Gie M. L. sehen an dieser einfachen Darstellung klar genug, daß alle Festtage des Herrn, Ein Festtag, ein Festtag der ewigen Liebe sepn. 2. , Alle wahre Feyer ist nur Eine. Wenn alle Festtage des Herrn nur Ein Festtag sind, und zwar ein ...
Johann Michael Sailer, 1810
10
Wilhelm Hauff's sämmtliche werke
De». Festtag. im. Fegefeuer. V,oc 2k!zze. „ Las großte Glück der Gelchichtichreiber ist, daß die Todten nicht gegen ihre An, sichten protestiren tonnen. " Welt und Hei», l. Achtzehnte» Kapitel. Ich theile hier einen Abschnitt aus meinen ...
Wilhelm Hauff, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTTAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Festtag în contextul următoarelor știri.
1
Festtag am Brünnl
Das Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel und der dazugehörige Feiertag am Montag, 15. August, ist für die Pfarrgemeinde traditionell der große ... «Onetz.de, Aug 16»
2
Patronin Europas
Erzbischof Ludwig Schick ruft dazu auf, weniger auf Waffengewalt zu setzen und stärker auf das Gebet. Damit erinnert er an den heutigen Festtag der heiligen ... «domradio.de, Aug 16»
3
Festtag für die Kleinen
Pflicht oder Kür, diese Frage stellt sich im Pokal immer wieder. Für die höherklassigen Teams ist es eher die Pflicht, während sich die Kreis-Pokalsieger der ... «FuPa - das Fußballportal, Aug 16»
4
Festtag für Königsteiner Mittelschüler
KÖNIGSTEIN - Nach einem Abschlussgottesdienst mit Pfarrer Konrad Schornbaum haben nun 13 Schülerinnen und Schüler das offizielle Ende ihres ... «Nordbayern.de, Iul 16»
5
Kommentar zu Doping in Russland: Viele Fragen statt Festtag
Geahnt haben es viele, nun scheint es sicher: In Russland hat die Staatsgewalt auch im Sport nichts dem Zufall überlassen, sondern mit dem Doping-Fahnder ... «HNA.de, Iul 16»
6
Erste Lesung zur BND-Reform: (K)Ein Festtag für Grund- und ...
Heute hat der Bundestag in erster Lesung das neue BND-Gesetzes diskutiert. Die Regierungskoalition beglückwünschte sich für eine bedeutende und ... «Netzpolitik.org, Iul 16»
7
Rückkehr für einen Festtag
Beagle Bonzo ist ein treuer Begleiter von Georg Braun. Der Ruhestandspfarrer kehrt am Sonntag zur Feier seines 50-jährigen Priesterjubiläums nach ... «Onetz.de, Iun 16»
8
Ein Festtag für Metten
Zwei Zeitzeugen von vor 50 Jahren starteten in den Kutschen in den Festtag: Vorne dran mit Franz Heigl, auf dem Kutschbock, der aus einer Alt-Mettener ... «Passauer Neue Presse, Iun 16»
9
Kirche ehrt Maria Magdalena mit Festtag
Dem Schreiben der Gottesdienstkongregation liegen auch Eingangsworte für das Hochgebet am Festtag der Heiligen bei. Diese ist überschrieben als "Präfation ... «katholisch.de, Iun 16»
10
5 Siege – Deutscher Festtag in Nürnberg
Während drei deutsche Damen beim NÜRNBERGER Versicherungscup ihre Auftaktspiele gewinnen, erreichen zwei Deutsche bereits das Viertelfinale. «tennisnet.com, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festtag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/festtag>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO