Descarcă aplicația
educalingo
festtreten

Înțelesul "festtreten" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FESTTRETEN ÎN GERMANĂ

fẹsttreten [ˈfɛsttreːtn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTTRETEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTTRETEN ÎN GERMANĂ?

Definiția festtreten în dicționarul Germană

Pășind, făcând un exemplu coerent, împământarea pământului.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FESTTRETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete fest
du trittst fest
er/sie/es tritt fest
wir treten fest
ihr tretet fest
sie/Sie treten fest
Präteritum
ich trat fest
du tratst fest
er/sie/es trat fest
wir traten fest
ihr tratet fest
sie/Sie traten fest
Futur I
ich werde festtreten
du wirst festtreten
er/sie/es wird festtreten
wir werden festtreten
ihr werdet festtreten
sie/Sie werden festtreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgetreten
du hast festgetreten
er/sie/es hat festgetreten
wir haben festgetreten
ihr habt festgetreten
sie/Sie haben festgetreten
Plusquamperfekt
ich hatte festgetreten
du hattest festgetreten
er/sie/es hatte festgetreten
wir hatten festgetreten
ihr hattet festgetreten
sie/Sie hatten festgetreten
Futur II
ich werde festgetreten haben
du wirst festgetreten haben
er/sie/es wird festgetreten haben
wir werden festgetreten haben
ihr werdet festgetreten haben
sie/Sie werden festgetreten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete fest
du tretest fest
er/sie/es trete fest
wir treten fest
ihr tretet fest
sie/Sie treten fest
Futur I
ich werde festtreten
du werdest festtreten
er/sie/es werde festtreten
wir werden festtreten
ihr werdet festtreten
sie/Sie werden festtreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgetreten
du habest festgetreten
er/sie/es habe festgetreten
wir haben festgetreten
ihr habet festgetreten
sie/Sie haben festgetreten
Futur II
ich werde festgetreten haben
du werdest festgetreten haben
er/sie/es werde festgetreten haben
wir werden festgetreten haben
ihr werdet festgetreten haben
sie/Sie werden festgetreten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träte fest
du trätest fest
er/sie/es träte fest
wir träten fest
ihr trätet fest
sie/Sie träten fest
Futur I
ich würde festtreten
du würdest festtreten
er/sie/es würde festtreten
wir würden festtreten
ihr würdet festtreten
sie/Sie würden festtreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte festgetreten
du hättest festgetreten
er/sie/es hätte festgetreten
wir hätten festgetreten
ihr hättet festgetreten
sie/Sie hätten festgetreten
Futur II
ich würde festgetreten haben
du würdest festgetreten haben
er/sie/es würde festgetreten haben
wir würden festgetreten haben
ihr würdet festgetreten haben
sie/Sie würden festgetreten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
festtreten
Infinitiv Perfekt
festgetreten haben
Partizip Präsens
festtretend
Partizip Perfekt
festgetreten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTTRETEN

Betreten · Inkrafttreten · abgetreten · abtreten · antreten · auftreten · ausgetreten · austreten · beitreten · betreten · eintreten · entgegentreten · getreten · heraustreten · hinzutreten · treten · vertreten · zertreten · zurücktreten · übertreten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FESTTRETEN

festtäglich · festtags

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTTRETEN

Wassertreten · breittreten · durchtreten · gegenübertreten · herantreten · hereintreten · hervortreten · hindurchtreten · hintreten · kürzertreten · lostreten · nachtreten · nahetreten · niedertreten · reintreten · vortreten · weggetreten · wegtreten · zusammentreten · zutreten

Sinonimele și antonimele festtreten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FESTTRETEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «festtreten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «festtreten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FESTTRETEN

Găsește traducerea festtreten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile festtreten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festtreten» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

践踏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pisar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tread down
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नीचे चलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يدوس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

попирать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Pisei
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নিচে পদধ্বনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

foulera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menginjak-injak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

festtreten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

踏み固めます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

짓밟
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ngidhak mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bước đi xuống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மிதித்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पराभव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ayaklarıyla çiğneyecek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

calpestare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tratować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

зневажати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

călca în picioare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαδίζουν προς τα κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vertrap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trampa ner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tråkke ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festtreten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTTRETEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festtreten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festtreten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre festtreten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTTRETEN»

Descoperă întrebuințarea festtreten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festtreten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wochenblatt
wird am besten bewirkt, wenn man das einzubringende Futter nicht in dicken, sondern in möglichst dünnen Schichten übereinander aufbaut und die zum Festtreten nöthigen Leute anstellt. Man rechnet dabei auf 8 - m. einen Mann, mithin bei ...
Reichsnährstand. Landesbauernschaft Sachsen, 1871
2
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Die Weide ist im Allgemeinen dem Mittelwald besonders schädlich; doch kann auch wieder der Eintrieb von Schafen kurz vor dem Hieb durch Festtreten de« Laube» Nutzen bringen. Die folgende zur Besprechung gebrachte Frage: „Hat der ...
3
Krankheitsursache Haltung: Beurteilung von Nutztierställen - ...
210 kg/Box) und auf der gesamten Liegefläche sehr gut festtreten. – Auf dem Mist ca. 9 kg nicht zu kurz gehäckseltes Gerstenstroh verteilen und festtreten. Bei Verwendung von Langstroh bildet sich langfristig eine festere Stroh-Mist- Matratze, ...
Thomas Richter, 2006
4
Arbeiten
Ianchegrube» überflüssig werden und alle Jauche vom Mist aufgesogen wird, und dann festtreten und immer wieder festtreten! Hat mau in stroharmen Iahreu nicht genügend Ttroh, so kann man Torfstreu mit zu Hilfe nehmen, oder getrocknete ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1896
5
Arbeiten
Es muß bei sperrigem Material für ein sehr sorgfältiges Festtreten (vor allem auch der Randpartien) Sorge getragen werden. 4. Die Temperatur im Haufen während der Rotte soll sich um 60 Grad Celsius bewegen. Die Erreichung dieser ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft, 1950
6
Handwörterbuch der griechischen Sprache
Hdt. 7, 123. b) festtreten, zusammenstampfen, c) übsrtr. mit Füssen treten, nicht achten, verachten, m. d. gen. davon катала'гт^а, so, das Zerlrelne , Feslge- tretne. [ä] xaxanaxi/aic , toil , t) , da« Zertreten, Festtreten, [£] naxdnavua , то, ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
7
Centralblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
5) Auf diesen Rost geschieht nun das Auflegen und Festtreten der Frucht, so daß die Bünde mit den Aehren- enden nach dem Mittelpunkte der Feime zu aufwärts, mit dem Stoppelende nach der Aussenseiee zu abwckrtS zu liegen kommen; ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, Munich, 1838
8
Werke: Von der Haushaltungskunst und Hiero oder Herrscherleben
Würdest Du aber die Erde um das Geh» reis nur anhäusen, oder recht festtreten? Festtreten würde ich sie, bei'm Zens! erwiederte »ch, denn ist Dieß nicht geschehen, so weiß ich wohl, daß durch den Regen die nicht festgetreten« Erde zu ...
Xenophon, Christian Walz, Christian Nathanael Osiander, 1831
9
Annalen des Ackerbaues
Nr. 2. und 3. wurden sorgfaltig mit lockerer Erde bedeckt, Nr. 4. aber mit den Füßen fest getreten und alsdann» eingeharket. Vorzüglich machte icb den Versuch mit Einwerfen und Festtreten, um zu sehen, ob Eggen und Festtreten ( wie es bei ...
Albrecht Daniel Thaer, 1806
10
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Bei Gersten-, Haber- und Bohnenschobern' muß aber das Paken und Festtreten mit doppelter Sorgfalt geschehen, da diese Getreidearten in England wie das Heu behandelt und nicht in Garben gebunden «erden. Die Aufhäufung der Frucht ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTTRETEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festtreten în contextul următoarelor știri.
1
Grandiose Leistung nach dem Abi
„Da mussten wir den Schnee vor uns immer erst festtreten, weil es sehr rutschig war“, erinnerte sich Schwarz an die größten Strapazen. „Für 100 Meter steil rauf ... «Südwest Presse, Aug 16»
2
An den Hirschhorner Schleusenwalzen wird einiges angeschwemmt
Abwarten, noch ein bisschen sammeln, festtreten, dann gibt's irgendwann eine künstliche Insel, wie vor Dubai. klangschale • vor 2 Monate. Ein kurzer Bericht in ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iun 16»
3
Pop-Neuerscheinungen: Entscheidung in der Rollschuhdisco
Goswell haucht ihre Gothgesänge über hallende Rhythmen und teppichdicken Noise, in dem sich einzelne Songs zu Soundflächen festtreten. Der Blick geht ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
4
"Holz Erde Fleisch": Die Früchte erntet erst der Nächste
Den Boden um die Wurzeln muss man gut festtreten, damit die Bäume wachsen können. Das lernen schon manche kleine Kinder. Er habe lange gebraucht, um ... «derStandard.at, Iun 16»
5
Bäume und Sträucher im Frühling pflanzen
Die Erde andrücken, aber nicht zu sehr festtreten, um eine Verdichtung des Bodens zu vermeiden. Zum Abschluss die Pflanze gießen, dafür am besten einen ... «NDR.de, Apr 16»
6
„Löwen“ pflanzen Kiefernsetzlinge
Als nach stundenlangem Bücken, Aufrichten und Festtreten das Ende des Arbeitseinsatzes nahte, waren nicht wenige der Teilnehmer recht froh. „Es ist zwar ... «Volksstimme, Apr 16»
7
Garten-Tipps Kann ich jetzt schon Rosen pflanzen?
... Rose auf die richtige Höhe halten und rundum Erde mit Kompost und Hornspänen vermischt anfüllen. Dann die Erde vorsichtig festtreten und gut angießen. «B.Z. Berlin, Mar 16»
8
Natürlicher Sichtschutz: Hecken richtig pflanzen
Nachdem die Gehölze gleichmäßig im Pflanzgraben verteilt sind, den Graben mit dem Erdgemisch auffüllen und gut festtreten, um Hohlräume zu vermeiden. «NDR.de, Dec 15»
9
Kindergartenkinder pflanzen Bienenbäume
... Erwachsener durften die Kinder aus der Freudentaler Kita Taubenstraße selbst die Löcher für ihre Bienenbäume buddeln, auffüllen und die Erde festtreten. «Südwest Presse, Nov 15»
10
Wildschweine wüten im Garten von Ronshäuserin
Aber: „Dafür fehlt mir das Geld.“ Derzeit müsse sie regelmäßig die aufgewühlten Stellen im Rasen begradigen und festtreten. „In diesem Zustand lassen möchte ... «HNA.de, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. festtreten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/festtreten>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO