Descarcă aplicația
educalingo
Flechte

Înțelesul "Flechte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLECHTE

mittelhochdeutsch vlehte = Flechtwerk, Geflochtenes.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLECHTE ÎN GERMANĂ

Flẹchte [ˈflɛçtə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLECHTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLECHTE ÎN GERMANĂ?

lichen

Un lichen este o comunitate de viață simbiotică între o ciupercă numită mycobionte și unul sau mai mulți parteneri de fotosinteză. Aceste fotobionte sunt alge verzi sau cianobacterii. Algele verzi sunt deasemenea denumite fitobioni în simbioză, iar cianobacteriile sunt, de asemenea, cianobionți. Proprietatile lichenilor sunt clar diferite de cele ale organismelor din care sunt compuse. Numai în simbioză se dezvoltă formele tipice de creștere a lichenilor și numai în comunitățile vii cu fotobionită micobionții formează acizii lichenici caracteristici. Știința lichenilor este Flechtenkunde sau Lichenologie. Există în jur de 25.000 licheni în întreaga lume. În Europa Centrală există aproximativ 2.000 dintre ei. Proporția speciilor endemice este mult mai scăzută la licheniri decât la plantele cu flori. Lichen este numit întotdeauna după ciuperca care formează lichenul, deoarece de obicei acesta este ceea ce îi conferă forma și structura. În timp ce câteva fotobioturi pot fi prezente într-un lichen, se găsește numai un singur tip de ciupercă.

Definiția Flechte în dicționarul Germană

Zopf planta scăzută de alge și fire fungice care trăiesc în simbioză și să crească împreună la crustă, corpuri arbuști scalate sau erupții cruste. ZopfGebrauchgehoben.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLECHTE

Bartflechte · Ehrenrechte · Fernsehrechte · Filmrechte · Halbrechte · Hautflechte · Hundsflechte · Laubflechte · Lotrechte · Parteirechte · Rechte · Schuppenflechte · Senkrechte · TV-Rechte · Vechte · Waagerechte · Waagrechte · Wechte · rechte · Übertragungsrechte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLECHTE

Flechse · flechsig · Flechtband · flechten · Flechter · Flechterin · Flechtweide · Flechtwerk · Fleck · Fleckchen · Flecke · flecken · Fleckenentferner · Fleckenentfernungsmittel · fleckenlos · Fleckenlosigkeit · Fleckentferner · Fleckenwasser · Fleckerl · Fleckerlspeise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLECHTE

Eiterflechte · Gallertflechte · Geschichte · Gürtelflechte · Kleienflechte · Lackmusflechte · Landkartenflechte · Leichte · Lungenflechte · Mannaflechte · Moosflechte · Pilzflechte · Rentierflechte · Schneewechte · Schälflechte · Schüsselflechte · Wandflechte · brachte · dachte · möchte

Sinonimele și antonimele Flechte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flechte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLECHTE

Găsește traducerea Flechte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Flechte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flechte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

青苔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

liquen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

lichen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

काई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حزاز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лишай
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

líquen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শৈবাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

lichen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

liken
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Flechte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

地衣
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이끼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lumut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một loài rêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

லிச்சென்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दगडफूल,
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

liken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

lichene
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

liszaj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

лишай
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

lichen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λειχήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lichen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lichen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flechte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLECHTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flechte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flechte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flechte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLECHTE»

Descoperă întrebuințarea Flechte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flechte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biologie der Pflanzen
„Isländisch- Moos" aber ist eine Flechte (Cetraria islandica), aus der Lutschtabletten gegen Halsschmerzen hergestellt werden. Unter dem Namen „ Irisch-Moos" (Irish Moss) sind marine Rotalgen mehrerer Gattungen zusammengefasst, aus ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
2
Versuch eines allgemeinen botanischen Handwörterbuchs: ...
Flechte, Gallert- collem«. G. Flieder. Flechte, 5? aar- vlu«, H. Flechte, Korallen, Ltereoc«,,. Ion. G. Flechte,, Krusten - I^cl,en c^uN«- ceu«. Flechte, Lappen- LouÄi » . G. Flechte, Lungen- l>ul»,onu,i» . G. Flechte, Nabel- 0»,l,illca,i» , G. Flechte, ...
Christian August Frege, 1808
3
Allgemeine Literatur-Zeitung: Die Intelligenzblätter
Nach diesen Principien stellt der Vf. nun folgende Eintheilung einer Klasse seiner chronischen Hautkrankheiten, nämlich der Flechte, auf. Wir haben sie der Kürze und der bessern Uebersicbt wegen in folgende tabellarische Form gebracht: ...
4
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde, von C.C.J. Bunsen ...
Bestehet aber der Priester den Ausschlag der Flechte und findet, daß er nicht tiefer ausstehet als die Haut, und lein schwarzes Haar daran ist, so soll der Priester den mit der Flechte Behafteten sieben 32 Tage einschließen. Und wenn der ...
Christian Carl J. freiherr von Bunsen, 1858
5
Die Bibel, oder, die Schriften des Alten and Neuen Bundes
Bestehet aber der Priester den Ausschlag der Flechte und findet, daß er nicht tiefer ausstehet als die Haut, und kein schwarzes Haar daran ist, so soll der Priester den mit der Flechte Behafteten sieben 32 Tage einschließen. Und wenn der ...
Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1858
6
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
Es ist eine Flechte, es ist Aussatz des Kopfes oder des Bartes. 31 Wenn aber der Priester die von der Flechte befallene Stelle untersucht, und sie erscheint nicht tiefer als die übrige Haut, und es wachsen keine schwarzen Haare darauf, soll ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
7
Völlstandiges Bibelwerk für die Gemeinde: in drei Abtheilungen
"Bestehet aber der Priester den Ausschlag der Flechte und findet, daß er nicht tiefer ausstehet als die Haut, und kein goldfarbiges Haar daran ist, so soll der Priester den mit der Flechte Behafteten sieben Tage einschließen. ^Und wenn der ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1860
8
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
Es ist schon oben von ihr bemerkt worden . daß man sie länger als andere Arten kochen lassen müsse, wodurch sie angenehm und süß wird. i. i>. pr«b«zttckell5, f früher l>. ovlmckricus^ die russels'ocmige Flechte. Im östlichen Theile von ...
Unterdonau-Kreis, 1817
9
Die neuesten entdeckungen in der materia medica
So lässt man das Gemenge 14 Tage lang oder so lange in Maceraiion stehen , bis eine Probe der Flechte, die man kaut, gar keinen bitter» Geschmack mehr zeigt. Es ist nicht zweckmässig, das Wasser durch Pressen zu entfernen, indem so ...
Johann Heinrich Dierbach, 1843
10
Salzburgische Flora oder Beschreibung der in dem Erzstifte ...
K _»_x-_, (Die mehlige-Flechte. _24 Meinen-„77. refer( - Z Pflaumenflechte. c I. Melden/Zee'.- er. 1209,* - _ 7 7 * Wachholderflechfe, „3.-" Fixieren-render. er. „ ulm Rofenförmige. Flechte. I), :az-amelie. n, rare. g 7"* , EifengraneJlechte.
Franz-Anton-Alexander von Braune, 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLECHTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flechte în contextul următoarelor știri.
1
Würmer, Pilze, Flechten
Flechten können einige tausend Jahre alt werden, und es gibt rund 160.000 verschiedene Arten. Sie sind symbiotische Gemeinschaften aus mehreren ... «Junge Welt, Aug 16»
2
Verflochtene Lebensgemeinschaften: In Flechten sind manchmal ...
Simon Schwendener, Direktor des Botanischen Gartens in Basel, hatte 1867 entdeckt, dass sich Pilze und Algen seit Urzeiten in allen „Flechten“ genannten ... «Tagesspiegel, Iul 16»
3
Flechten: Gewinnbringendes Dreiecksverhältnis
Die Biologiebücher müssen wieder einmal umgeschrieben werden: In Flechten leben nicht nur eine Pilz- und eine Algenart zusammen. Auch Hefepilze sind ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
4
Flechten: Symbiose mit drei statt zwei Partnern
Heimliche Dreier-Beziehung: Flechten gelten als eine Lebensgemeinschaft aus zwei voneinander profitierenden Partnern. Eine Studie zeigt nun jedoch: Bei der ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iul 16»
5
Frisur für die Schule: So stylt eine Mutter die Haare ihrer Tochter
Gifford: Ich flechte ihr an fünf bis sechs Tagen pro Woche die Haare. ... Ohne Flechten kein Fernsehen, deshalb wäre sie traurig, wenn ich es nicht mehr machen ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
Boxerzöpfe: So flechten Sie die Trendfrisur
Boxerbraid-How-To — Tschüss Heidifrisur und verspielter Kleinmädchen-Look! Boxerbraids sind jetzt der angesagteste Flechtlook bei Stars und Fashion-Profis. «freundin, Mar 16»
7
Flechten, Bakterien und eine Herausforderung für die Mars-Kamera ...
Nachdem wir den letzten Schneesturm in unseren Zelten heil überstanden hatten, war erst einmal Geduld bei allen Beteiligten angesagt. Unser Camp besteht ... «DLR Portal, Feb 16»
8
BLAM: Moos und Flechte des Jahre 2016 bekannt gegeben
Das Mittlere Torfmoos ist das Moos des Jahres und die Heideflechte ist die Flechte des Jahres 2016. Das gibt die Bryologisch-lichenologische ... «GABOT, Dec 15»
9
„Auf die Pilze, Flechten, los!“: Noch kann man mitmachen
„Auf die Pilze, Flechten, los!“ lautet das Motto des Fotowettbewerbs 2015/2016, der von Veronika Blatz, der FÖJ-lerin des Naturkundemuseums Niebüll, ... «shz.de, Nov 15»
10
Fortbildung zur Schuppen-Flechte
Experten informierten über Erkenntnisse in der Behandlung von Schuppen-Flechte, medizinisch Psoriasis. Bei vielen Patienten, die unter Schuppen-Flechte ... «halloherne, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flechte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flechte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO