Înțelesul "liquen" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIQUEN

La palabra liquen procede del latín lichen, la cual a su vez procede del griego λειχήν.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LIQUEN ÎN SPANIOLĂ

li · quen

CE ÎNSEAMNĂ LIQUEN ÎN SPANIOLĂ?

lichen

Liquen

Lichenii sunt organisme care rezultă din simbioza dintre o ciupercă și o algă numită mycobiont sau cianobacteriei numit ficobionte. În funcție de natura acestui parteneriat, putem distinge numeroase tipuri structurale de licheni: de la cele mai simple, în cazul în care ciuperca si se leaga alga ocazional, la mai complexe, în cazul în care mycobiont și rezultatul ficobionte într-un talo morfologic Foarte diferite de cele pe care le formează separat și unde alga formează un strat sub protecția ciupercilor. Lichenele sunt organisme care sunt extrem de rezistente la condițiile de mediu nefavorabile și, prin urmare, pot coloniza ecosisteme foarte diverse. Protecția împotriva uscării și a radiațiilor solare, care ofera ciuperca si fotosinteza algelor capacitatea de a da simbiontul caracteristici unice în lucrurile vii. Sinteza compușilor prezenți numai în aceste organisme, așa-numitele substanțe lichenice, permit o mai bună utilizare a apei, a luminii și a eliminării substanțelor nocive.

Los líquenes son organismos que surgen de la simbiosis entre un hongo llamado micobionte y un alga o cianobacteria llamada ficobionte. De acuerdo con el carácter de esa asociación, se pueden distinguir numerosos tipos estructurales de líquenes: desde los más simples, donde hongo y alga se unen de forma casual, a los más complejos, donde el micobionte y el ficobionte dan lugar a un talo morfológicamente muy diferente a aquel que forman por separado, y donde el alga se encuentra formando una capa bajo la protección del hongo. Los líquenes son organismos excepcionalmente resistentes a las condiciones ambientales adversas y capaces, por tanto, de colonizar muy diversos ecosistemas. La protección frente a la desecación y la radiación solar que aporta el hongo y la capacidad de fotosíntesis del alga confieren al simbionte características únicas dentro de los seres vivos. La síntesis de compuestos únicamente presentes en estos organismos, las llamadas sustancias liquénicas permiten un mejor aprovechamiento de agua, luz y la eliminación de sustancias perjudiciales.

Definiția liquen în dicționarul Spaniolă

Definiția lichenului în dicționar este reprezentată de organismul care rezultă din simbioza ciupercilor cu alge unicelulare, care crește în locuri umede, se răspândește pe roci sau coaja copacilor sub formă de fulgi sau cruste de culoare gri, maro, galben sau roșiatic.

En el diccionario castellano liquen significa organismo resultante de la simbiosis de hongos con algas unicelulares, que crece en sitios húmedos, extendiéndose sobre las rocas o las cortezas de los árboles en forma de hojuelas o costras grises, pardas, amarillas o rojizas.

SINONIMELE «LIQUEN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «liquen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în liquen

alga · hongo

TRADUCEREA LIQUEN

Găsește traducerea liquen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile liquen din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liquen» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 青苔
• Spaniolă: liquen
• Traducător din Spaniolă - Engleză: lichen
• Traducător din Spaniolă - Hindi: काई
• Traducător din Spaniolă - Arabă: حزاز
• Traducător din Spaniolă - Rusă: лишай
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: líquen
• Traducător din Spaniolă - Bengali: শৈবাল
• Traducător din Spaniolă - Franceză: lichen
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: liken
• Traducător din Spaniolă - Germană: Flechte
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 地衣
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 이끼
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: lumut
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: một loài rêu
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: லிச்சென்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: दगडफूल,
• Traducător din Spaniolă - Turcă: liken
• Traducător din Spaniolă - Italiană: lichene
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: liszaj
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: лишай
• Traducător din Spaniolă - Română: lichen
• Traducător din Spaniolă - Greacă: λειχήνα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: lichen
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: lav
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: lichen

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIQUEN»

Descoperă întrebuințarea liquen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liquen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...

... 1512 - en fotoinmunosupresión, 807 - e interleucina IL-4, 123 - en leishmaniasis, 105, 2002 - en lepra, 102, 105, 1792 - en linfoma cutáneo de células T, 106, 1387 - en liquen nítido, 256 - en liquen plano, 245 - producción de citocina, 115, ...

Fitzpatrick, 2010

Plantas medicinales aprobadas en Colombia

Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R. 50 Liquen de Islandia Llantén. Familia: Parmeliaceae (Parmeliácea). Nombre científico: Cetraria islandica (L.) Acharius. Sinonimia: Lichen islandicus L.; ...

Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007

Tratado completo de patología interna

I enfermedad se halla muy sujeta á recidivas, uc sobrevienen muchas veces poco después le haberse curado la erupción precedente, como se observa sobre todo en el liquen agrius de la cara. El liquen simple crónico puede estar fijo en ...

Édouard Monneret, Louis Fleury, 1849

Dermatología

Sinonimia: liquen rojo plano. DEFINICIÓN Liquen viene de un verbo griego que significa lamer. Se le dio este nombre a la simbiosis de los hongos con las algas. El aspecto que éstos toman sugirió a los primeros autores que la palabra ...

Rafael Falabella Falabella, 2002

Enfermedades De La Piel

Las lesiones patológicas esenciales es una hiperqueratosis folicular, y no se puede decir que sea típica del liquen ruber. Algunos creen con Kaposi, que la inflamación del corion, es primario y que los cambios epiteliales son secundarios ; ...

Frederik M. Dearborn, 2005

Diccionario naturista de la salud de consulta rápida

ELEMENTO CURATIVO LINAZA LINAZA (COCIDA) LINAZA LINAZA LINAZA LINAZA LINAZA LINAZA LINO LINO LINO LINO LINO LINO LINO LINO LINO LINO LINO LINO LIQUEN DE ISLANDIA LIQUEN DE ISLANDIA LIQUEN DE ISLANDIA ...

Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006

Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology

Si la fibrosis del liquen escleroso compromete el área perianal, la paciente también puede presentar fisuras perianales y dolor durante la defecación. El diagnóstico de liquen escleroso se sospecha cuando el examen físico revela palidez, ...

Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008

Manual de modelismo

Un grupo de árboles de liquen muy apretados formarán una zona boscosa. lntroduzca variaciones de tamaño y forma. Cada uno de estos árboles es un trozo de liquen escogido por su silueta. 2 «Arrugue» los bordes con quitapinturas. que ...

Albert Jackson, David Day, 1990

El diagnóstico en clínica estomatológica

Fig. 23-18. A. Liquen típico. B. Mucosa malpighiana con infiltrado linfoide en banda. C. Patrón clásico en "diente de serrucho" con infiltrados lin- foides en banda característicos del liquen plano. Fig. 23-22. Liquen plano queratósico yugal.

‎2007

Introducción a la microbiología

La médula del liquen está compuesta por. Ubicuo Desconocido Suelo Suelo, animales Suelo, animales Suelo, seres humanos Suelo Suelo Microflora humana normal Ubicuo uelo, heces de pájaros Sistémica Sistémica Sistémica Cutánea ...

Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIQUEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liquen în contextul următoarelor știri.

El teatro llega a Liquen Centro Cultural de Villarrica

La obra La Hija de mi Papá, de la Compañía Teatro La Parentela, integrada por las actrices Catalina Gallardo y Milena Bastidas, quienes interpretan la obra, ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Sep 16»

La trinidad del liquen

Hace siglo y medio aproximadamente, la ciencia descubrió algo que no parecía posible y constituyó una total sorpresa: los líquenes, esas plantas primitivas ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»

Un nuevo hongo obliga a replantear la naturaleza del liquen

El liquen, considerado el ejemplo de simbiosis perfecta entre un alga y un hongo tiene ahora un tercer componente: otro hongo hasta la fecha desconocido. «Perú.com, Iul 16»

La misoginia de un profesor del MIR: "Sara Carbonero es guapa ...

En esa clase el maestro no dudó en utilizar como reglas mnemotécnicas para aprender conceptos como glándulas, psoriásis o liquen conceptos machistas, ... «El Mundo, Mar 16»

Líquenes de Guadalajara se pasean por la Estación Espacial ...

Esta semana dos cosmonautas rusos han retirado del exterior de la Estación Espacial Internacional una plataforma en la que muestras de un liquen 'vagante' ... «SINC, Feb 16»

Exploración de la Piel

Enfermedades como la psoriasis, los eczemas, el liquen plano, la alopecia areata y otras patologías cutáneas producen alteraciones ungueales. Interrogatorio. «IntraMed, Aug 15»

Afecciones íntimas que comprometen la calidad de vida

La mayoría de las encuestadas, el 63%, sufría lo que se conoce como liquen escleroso y atrófico. El resto, tenía otras afecciones como cáncer de la vulva, ... «El Mundo, Iul 15»

Inicia limpieza de petroglifos en Caguana

Un grupo de cinco personas le acompaña en la tarea de removerles a estas piezas centenarias el alga y el liquen que han acumulado al estar a la intemperie, ... «El Nuevo Dia.com, Apr 15»

¿Los líquenes son comestibles?

Hay dos especies de liquen muy parecidas, Cladonia portentosa y Cladonia rangiferinas, que crecen en los suelos de las frías tundras y los bosques alpinos ... «eju.tv, Mar 15»

Christina Rosenvinge: La muy puta

'Liquen' es una de las composiciones en las que las raíces folk están más presentes de toda la carrera de Christina Rosenvinge. La melodía no puede sonar ... «Jenesaispop.com, Feb 15»