Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flugmeldedienst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLUGMELDEDIENST ÎN GERMANĂ

Flugmeldedienst  [Flu̲gmeldedienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUGMELDEDIENST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUGMELDEDIENST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flugmeldedienst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Flugmeldedienst în dicționarul Germană

Organizație pentru detectarea și raportarea în timp util a abordărilor inamice. Organisation zur rechtzeitigen Erkennung und Meldung feindlicher Anflüge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flugmeldedienst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUGMELDEDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLUGMELDEDIENST

Fluglehrer
Fluglehrerin
Flugleiter
Flugleiterin
Flugleitung
Fluglinie
Flugloch
Fluglotse
Fluglotsin
Flugmaschine
Flugminute
Flugmotor
Flugnetz
Flugnummer
Flugobjekt
Flugparade
Flugpassagier
Flugpassagierin
Flugpersonal
Flugplan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUGMELDEDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinonimele și antonimele Flugmeldedienst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flugmeldedienst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUGMELDEDIENST

Găsește traducerea Flugmeldedienst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flugmeldedienst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flugmeldedienst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

飞机报告服务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

servicio de informes de aviones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aircraft reporting service
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विमान रिपोर्टिंग सेवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خدمة الإبلاغ عن الطائرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

служба отчетов Aircraft
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

serviço de relatórios de aeronaves
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিমানের প্রতিবেদনের সেবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Service d´information de l´avion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkhidmatan laporan pesawat
190 milioane de vorbitori

Germană

Flugmeldedienst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

航空機レポートサービス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

항공기보고 서비스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layanan Reporting pesawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dịch vụ báo cáo máy bay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விமான புகார் அளிப்பதற்கான சேவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विमानाचा अहवाल सेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Uçak raporlama hizmeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

servizio di segnalazione dei velivoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

usługa raportowania samolot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

служба звітів Aircraft
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

serviciu de raportare a aeronavelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπηρεσία αναφοράς αεροσκαφών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vliegtuig verslagdoening diens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Flygplan rapporteringstjänst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aircraft rapporteringstjenesten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flugmeldedienst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUGMELDEDIENST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flugmeldedienst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flugmeldedienst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flugmeldedienst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUGMELDEDIENST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flugmeldedienst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flugmeldedienst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flugmeldedienst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUGMELDEDIENST»

Descoperă întrebuințarea Flugmeldedienst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flugmeldedienst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Flugsicherungs-Kompanie 15. Flugsicherungs-Kompanie Der Flugmeldedienst teilte sich in den Front-Flugmeldedienst und in den Heimat-Flugmeldedienst auf. Zum Front-Flugmeldedienst gehörten die Luftnachrichten-Kompanien auf den ...
Axel Polnik, 2011
2
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
Abschnitt 12 Der Flugmeldedienst Der Flugmeldedienst im Reichsgebiet wurde von der Luftwaffe (Luftnachrichtentruppe) durchgeführt. Seine ausschließliche Aufgabe war es, feindliche Luftfahrzeuge festzustellen, zu beobachten und - u.a.  ...
Rudolf Absolon, 1995
3
Die Stellung halten: Kriegserfahrungen und Lebensgeschichten ...
Anders als der Einsatz der Nachrichtenhelferinnen des Heeres, dessen genuin expansives Element die Helferinnen ins Ausland geführt hatte, blieb der Flugmeldedienst zunächst auf ortsfeste Reichseinsätze beschränkt. Schon unter dem im ...
Franka Maubach, 2009
4
Ln- die Geschichte der Luftnachrichtentruppe.--: T.1. Der ...
FLUGMELDEDIENST IN VERBÜNDETEN LÄNDERN Um eine wenigstens annähernde Einheitlichkeit in der Organisation, Arbeitsweise usw. im gesamten europäischen von Deutschland und seinen Verbündeten kontrollierten Kriegsgebiet ...
Karl Otto Hoffmann, 1968
5
Militär-Wochenblatt
In gleicher Weise hatte das Generalgouvernement in Belgien seinen Flugmeldedienst nach der Heimat zu auszubauen. Diese Einrichtung blieb in ihren Grundzügen bis zum Kriegsende bestehen. Der vollen Wirksamkeit der Mahnahmen sür ...
Guido von Frobel, 1940
6
Österreichs militärisches Potential im März 1938
Das Mobilisierungssoll der Luftschutzmiliz lag 1938 bei 8000 Mann, wovon 920 auf den Flugmeldedienst, 1573 auf die Fliegerabwehr und 4986 auf den Si- cherheits- und Hilfsdienst im passiven Luftschutz entfielen. Die restlichen 521 Mann ...
Erwin Steinböck, 1988
7
Duisburg im Bombenhagel
„MEIERS WALDHORNER“ VERKÜNDETEN DEN FLIEGERALARM Eine weitere Maßnahme war die Bildung eines neuen Flugmelde— und Luftschutzwarndiens — tes. Der Flugmeldedienst war zuständig für die Luftraumüberwachung.
Zeitzeugenbörse Duisburg e.V., 2012
8
Die paramilitärische Erziehung durch die Hitlerjugend (HJ)
Darüber hinaus gab es aber auch Zusatzbereiche in der Ausbildung, wie z.B. einen Flugmeldedienst oder eine Gebirgsausbildung. Für den Flugmeldedienst standen Ausbilder der Luftwaffe zur Verfügung. Anders als in der Hitlerjugend, wo ...
Stephan Kannowski, 2005
9
Täterinnen: Frauen im Nationalsozialismus
Der weibliche Luftwaffeneinsatz begann im Herbst 1943 mit etwa 4.000 „KHD- Maiden" beim Flugmeldedienst und bei der Luftnachrich- tentruppe. Mehr und mehr übernahmen die jungen Frauen auch Funktionen an den Radargeräten.
Kathrin Kompisch, 2008
10
Funkmess: die Entwicklung und der Einsatz des ...
Einen Teil der „Würzburg-A" erhielt auch die Flakartillerie. Der Flugmeldedienst aber, für den allein diese Geräte mit Ausnahme des „Würzburg-Riesen" bestimmt waren, ging leer aus 80. Die Funkmeßindustrie war überfordert und konnte den ...
Frank Reuter, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUGMELDEDIENST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flugmeldedienst în contextul următoarelor știri.
1
Die Frau, die den roten Knopf für Fliegeralarm drückte
In der einen Abteilung trug man Kopfhörer, und vom Flugmeldedienst wurden die Flugzeuge gemeldet. Dies musste dann weitergeleitet werden. Im anderen ... «Lausitzer Rundschau, Feb 16»
2
Historischer Live-Ticker zum 23.2.1945: Pforzheim liegt in Trümmern
19.10 Uhr: Die Alliierten verwirren die deutschen Flugmeldedienste: Acht Stirling-Flugzeuge erzeugen über Belgien einen sogenannten „Mandrel Screen“. «Pforzheimer Zeitung, Feb 15»
3
620 Tote an einem einzigen Abend
Die verspätete Alarmierung der Bevölkerung, die den unklaren Meldungen durch den Flugmeldedienst geschuldet war, wirkte sich verhängnisvoll aus. Das erst ... «Derwesten.de, Dec 14»
4
Der schwerste Angriff des Krieges
Plötzlich, wie so oft in letzter Zeit, waren der Flugmeldedienst und das Warnsystem mal wieder zusammengebrochen. Gleichzeitig mit den Heultönen der ... «Derwesten.de, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flugmeldedienst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flugmeldedienst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z