Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Notdienst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTDIENST ÎN GERMANĂ

Notdienst  [No̲tdienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTDIENST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTDIENST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Notdienst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Notdienst în dicționarul Germană

Serviciul de urgență. Bereitschaftsdienst.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Notdienst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Malteser-Hilfsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NOTDIENST

Notbehelf
Notbeleuchtung
Notbesetzung
Notbetrieb
Notbett
Notbremse
Notbremsung
Notbrücke
Notburg
Notburga
Notdienstkalender
Notdurft
notdürftig
Notdusche
Note
Note sensible
Notebook
Noten
Notenaustausch
Notenbank

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Postdienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinonimele și antonimele Notdienst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Notdienst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTDIENST

Găsește traducerea Notdienst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Notdienst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Notdienst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

紧急服务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

servicio de emergencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

emergency service
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आपातकालीन सेवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خدمة الطوارئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аварийная служба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

serviço de emergência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জরুরী পরিষেবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

service d´urgence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkhidmatan kecemasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Notdienst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

緊急サービス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

긴급 서비스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layanan darurat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dịch vụ khẩn cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அவசர சேவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आपत्कालीन सेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

acil servis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

servizio di emergenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pogotowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аварійна служба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

serviciul de urgență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπηρεσία έκτακτης ανάγκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nooddiens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

räddningstjänst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beredskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Notdienst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTDIENST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Notdienst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Notdienst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Notdienst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTDIENST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Notdienst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Notdienst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Notdienst

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NOTDIENST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Notdienst.
1
Hellmut Walters
Auch die Lüge hat einen technischen Notdienst: die Notlüge.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTDIENST»

Descoperă întrebuințarea Notdienst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Notdienst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachts, im Notdienst fahren: Ärztlich - psychologische ...
Im nächtlichen ärztlichen Bereitschaftsdienst ergeben sich viele menschliche Begegnungen, die aus der Alltäglichkeit und Normalität stark herausragen.
Günter von Hummel, 2012
2
Erste Hilfe
Medikamenten-Notdienst. In zahlreichen größeren und kleineren Orten des Bundesgebietes existiert ein Medikamenten-Notdienst. Er steht an Wochenenden und Feiertagen während der Dienstzeit des ärztlichen Notdienstes zur Verfügung.
Heinz-Edzard Köhnlein, 2004
3
Den "Gottesstaat" weiterdenken: Fussnote und Fortsetzung zum ...
2. NOTDIENST. DREIER. AUSDRÜCKE. -. VEREINIGUNG. Ontisch kann ' Vereinigung.' zwei Bedeutungen haben: das Einswerden zweier Getrennter, Für- Sich-Selbst-Stehender, wo zwei Entitäten waren, besteht nun eine; das bis in die letzte ...
Reinhard Schmitt, 2005
4
Heeres-Verordnungsblatt
Für den Familienunterhalt der Angehörigen der zu Dienstleistungen auf Grund der Notdienst-VO. v. 15.10.1938 (RGBl. I S. 1441) herangezogenen Not- dienstpflichtigen gelten die einschlägigen Bestimmungen des l.Abschn. entsprechend ...
Germany. Heer. Oberkommando, 1940
5
Ministerial-Blatt des Reichs- und Preussischen Ministeriums ...
Für den Familienunterhalt der Angehörigen der zu Dienstleistungen auf Grund der Notdienst-VO. v. 15. 10. 1938 (RGBl. I S. 1441) herangezogenen Notdienstpflichtigen gelten die einschlägigen Bestimmungen des 1. Abschn. entsprechend.
Germany. Reichsministerium des Innern, 1942
6
Marineverordnungsblatt
Für den Familienunterhalt der Angehörigen der zu Dienstleistungen auf Grund der Notdienst-VO. v. 15. 10. 1938 (RGBl. I S. 1441) herangezogenen Not- dienstpflichtigen gelten die einschlägigen Bestimmungen des 1. Abschn. entsprechend.
Germany. Kriegsmarine. Oberkommando, 1940
7
Gesund bleiben in Großbritannien: eine Gebrauchsanleitung ...
Wie. benachrichtige. ich. den. hausärztlichen. Notdienst. (Out. of. Hours. -. GP)? Auch im Notfall ruft man zunächst die Nummer „seines“ Hausarztes an. Hier läuft dann ein Anrufbeantworter auf welchem die Nummer des Notdienstes ...
Burkhard Sonntag, 2008
8
Tierparadiese unserer Erde: Wüsten / [Autorinnen und ...
Notdienst. bei. Hitzeschock. Trockenlegen. als. Alternative. Pflanzen wie Tiere reagieren bei Überhitzung zunächst damit, sog. Hitzeschockproteine (HSP) zu bilden und gleichzeitig den normalen Stoffwechsel zu drosseln. Die HSP ...
Beate Varnhorn, 2008
9
Das deutsche arbeitsrecht: sammlung der arbeitsrechtlichen ...
Ausländische Staatsangehörige sind zum Notdienst nicht heranzuziehen, soweit für sie auf Grund von Staatsverträgen oder von anerkannten Regeln des Völkerrechts Befreiungen bestehen. Der Notdienstpflichtige hat die Pflicht und das ...
Wolfgang Siebert, 1938
10
Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung
Die Herangezogenen sollen durch den kurzfristigen Notdienst auch keine sonstigen unzumutbaren finanziellen Nachteile erleiden. Sie erhalten daher Ersatz für notwendige Aufwendungen, wie z. B. Fahrkosten. Herangezogenen, die nicht in ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTDIENST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Notdienst în contextul următoarelor știri.
1
Ärztlicher Notdienst: Verein löst sich auf
Northeim. Die Ärztliche Notdienst-Ambulanz (ÄNA) geht, die Bereitschaftsdienstpraxis kommt: Weil die Ambulanz nicht mehr kostendeckend arbeitet, wird sie ... «HNA.de, Nov 16»
2
Notdienst für Kinder und Erwachsene: Änderungen ab 1. Oktober
Der neu organisierte kinderärztliche Notdienst in den speziell für die Versorgung von Kindern eingerichteten Notdienstpraxen ersetzt den seit Februar von den ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
3
Anlaufstelle für kleine Patienten an Wochenenden: Notdienst für ...
14.07.2016 Von CHRISTOPH BARKEWITZ Die Kassenärztliche Vereinigung erweitert ihren Bereitschaftsdienst um eine regelmäßige pädiatrische Versorgung ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
4
Notdienst verweigert: Apotheke am Pranger
Folgenschwere Entscheidung: Die Schiller-Apotheke Duisburg hatte von Samstag auf Sonntag Notdienst. Als am Ende des Dienstes noch ein Kunde vor der Tür ... «APOTHEKE ADHOC, Iul 16»
5
Kinderarzt-Notdienst in Bochum und Herne neu aufgestellt
Einen gemeinsamen Notdienst in der Ambulanz der Universitäts-Kinderklinik richten ab Mittwoch, 1. Juni, die Universitäts-Kinderklinik und die Kinderärzte in ... «Lokalkompass.de, Mai 16»
6
Kinderarzt-Notdienst auf der Kippe
Der kinderärztliche Notdienst droht aus Mülheim zu verschwinden. Kranke Kinder würden dann in Essen oder Ratingen behandelt.Foto: Thorsten Lindekamp. «Derwesten.de, Apr 16»
7
Ärztlicher Notdienst in Langen, Seligenstadt und Dietzenbach wird ...
Seligenstadt/Langen/Dietzenbach - Wenn die Arztpraxis am Wochenende, an Feiertagen oder unter der Woche geschlossen ist, können sich Patienten an den ... «op-online.de, Apr 16»
8
Ärztlicher Notdienst über Ostern für Ostthüringen: Öffnungszeiten ...
Patienten, die über die Osterfeiertage krank werden, werden über den Ärztlichen Notdienst versorgt. In insgesamt 27 Notdienstbereichen in ganz Thüringen sind ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
9
Gesundheit in Frankfurt - Ärztlicher Notdienst ist umgezogen
Den ärztlichen Bereitschaftsdienst in Frankfurt findet man nun am Universitätskinikum, der Standort an der Galluswarte ist ab sofort geschlossen. Der Umzug ... «Frankfurter Rundschau, Ian 16»
10
Ärzte: Notdienst-Ärzte sind über zentrale Nummer erreichbar
An den Weihnachtsfeiertagen sind die Ärzte im Notdienst über die bundesweit einheitliche Telefonnummer 116 117 erreichbar. Die Anrufer werden automatisch ... «FOCUS Online, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notdienst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/notdienst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z