Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Familiengottesdienst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAMILIENGOTTESDIENST ÎN GERMANĂ

Familiengottesdienst  [Fami̲liengottesdienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAMILIENGOTTESDIENST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAMILIENGOTTESDIENST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Familiengottesdienst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cult de familie

Familiengottesdienst

Un serviciu de închinare în familie este un serviciu de închinare a grupurilor țintă, care se concentrează asupra elementelor esențiale ale organizării copiilor, care sunt invitați împreună cu frații, părinții, prietenii și rudele. Ein Familiengottesdienst ist ein Zielgruppen-Gottesdienst, der sich in wesentlichen Gestaltungselementen an Kindern ausrichtet, die gemeinsam mit Geschwistern, Eltern, Freunden und Verwandten eingeladen sind.

Definiția Familiengottesdienst în dicționarul Germană

Închinare care este adaptată în forma sa la nevoile speciale ale copiilor și ale membrilor familiei și prietenilor lor. Gottesdienst, der in seiner Form auf die speziellen Bedürfnisse von Kindern und ihren Familienangehörigen und Freunden ausgerichtet ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Familiengottesdienst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAMILIENGOTTESDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAMILIENGOTTESDIENST

Familienfoto
familienfreundlich
Familienfürsorge
Familiengeheimnis
familiengerecht
Familiengericht
Familiengeschichte
Familiengesetz
Familiengesetzbuch
Familienglück
Familiengrab
Familiengruft
Familienheim
Familienhilfe
Familienideologie
Familienidyll
Familienjuwel
Familienkrach
Familienkreis
Familienkunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAMILIENGOTTESDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Postdienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinonimele și antonimele Familiengottesdienst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Familiengottesdienst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAMILIENGOTTESDIENST

Găsește traducerea Familiengottesdienst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Familiengottesdienst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Familiengottesdienst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

家庭崇拜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el culto familiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

family worship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिवार पूजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عبادة الأسرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

семья поклонения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

culto familiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পারিবারিক উপাসনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le culte de la famille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyembahan keluarga
190 milioane de vorbitori

Germană

Familiengottesdienst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家族の崇拝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가족 예배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sembahyang kulawarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thờ cúng gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடும்ப வழிபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कौटुंबिक उपासना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aile ibadet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

culto della famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kult rodziny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сім´я поклоніння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cult de familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικογένεια λατρείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huisgodsdiens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

familj dyrkan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

familie tilbedelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Familiengottesdienst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAMILIENGOTTESDIENST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Familiengottesdienst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Familiengottesdienst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Familiengottesdienst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAMILIENGOTTESDIENST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Familiengottesdienst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Familiengottesdienst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Familiengottesdienst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAMILIENGOTTESDIENST»

Descoperă întrebuințarea Familiengottesdienst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Familiengottesdienst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Morgen ist Familiengottesdienst
Iris Geyer, Maike Schmauß. Orgelvorspiel begrüssung Muttertag - mag man zu diesem Fest stehen, wie man will, es ist doch gut sich einmal daran zu erinnern: Was verdanke ich meiner Mutter? Und was verdanke ich anderen Menschen, die  ...
Iris Geyer, Maike Schmauß, 2006
2
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Rüdiger Schloz. München 1961. - Johannes LANGHOFF. Familiengottesdienst, Greifswald 1979 (Diss.). - Ders.. Zu Fragen des Familiengottesdienstes: Die Christenlehre 35 (1982) 140-144. - Marc LlKNHARD. Mit Kindern Abendmahl feiern.
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
3
Ostern: Verkündigung, Liturgie, Feier
A. Bericht aus der Werkstatt Ostern steht vor der Tür. Für den Ostermontag ist um 17 Uhr wieder ein Familiengottesdienst in die Gottesdienstplanung aufgenommen. Auch die Kinder sollen einen besonderen Gottesdienst zu Ostern haben.
Wolf Dietrich Berner, 1998
4
Glaube@Familie
Vorbereitungen. Ein Familiengottesdienst sollte nicht diejenigen vom Besuch abhalten, die älter sind oder keine Familie haben. Es soll bei einem Familiengottesdienst um die „Gemeindefamilie“ gehen und nicht um die Familie mit Kindern.
‎2012
5
Gottesdienst für Kirchendistanzierte: Konzepte und Perspektiven
Als Grund für das Auslaufen vieler moderner Gottesdienste wird angeführt, dass das „Entertainment" zu stark im Vordergrund stand und es an Substanz fehlte. 235 Außerdem gab es eine einseitige Konzentration auf Familiengottesdienst, 84 ; ...
Christian Schwark, 2006
6
Spielszenen für den Gottesdienst: Konfirmanden - Jugendliche ...
Variante Wenn dieser Familiengottesdienst im Kindergottesdienst vorbereitet wird, können bei dieser Gelegenheit auch bereits einige der Blätter und Früchte mit „Früchten des Lebens" beschriftet und dann in den Gesamtgottesdienst mit ...
Werner Milstein, 2002
7
Religionspädagogik
achtete - Arbeitsformen der Parochialgemeinde hinzuweisen, die sich dezidiert an die Familie, also an Kinder und Erziehende, wenden: Familiengottesdienst. Diese Spielart sog. Gottesdienste in neuer Gestalt wurde konzeptionell Anfang der ...
Bernd Schröder, 2012
8
Liberales Judentum: ein Essai
Drittens führt der Familiengottesdienst einem jeden Familienmitglied besonders zn Gemüt, daß der Tag, an dem sie sich alle zum Gebet vereinen, ein besonderer , ein heiliger Tag ist. Hierdurch wird das Sabbatbewußtsein gefördert und ...
Claude Goldsmid Montefiore, 1906
9
Begleitung kirchenferner Eltern von Taufkindern mit Blick ...
Der Untertitel eines Buches von Albert Biesinger lautet „Anstiftungen für Mütter und Väter“.
Leonore Taatz, 2006
10
Der rote Punkt: eine Gemeinde unterwegs
Regelmäßig kehrt ein Familiengottesdienst zu folgenden Anlässen wieder: Advent, Weihnachten, Dreikönige, Lichtmeß, Karneval, Palmsonntag, Gründonnerstag, Ostern, Muttertag, Pfingsten, Ferien, Rückkehr der Sommerlager, Kirmes, ...
Bernhard Honsel, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAMILIENGOTTESDIENST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Familiengottesdienst în contextul următoarelor știri.
1
Familiengottesdienst-Team vorgestellt
Ab sofort ist in Seebarn ein neues Familiengottesdienst-Team tätig. Ihre Premiere absolvierten Natascha Rötzer, Monika Schießl und Heidi Rötzer mit einem ... «Mittelbayerische, Aug 16»
2
Bildung: Vom Eltern-Training bis zum Familiengottesdienst
Oldenburg „Alle unter einem Dach“ ist das Motto für das neue Programmjahr der Evangelischen Familien-Bildungsstätte (EFB). Wie das Zusammenleben in der ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
3
Familiengottesdienst in der Kapellenkirche
ROTTWEIL (vhh) – Ein Familiengottesdienst findet am Sonntag, 24. Juli, dem letzten Sonntag vor Beginn der Sommerferien, um 9.30 Uhr in der Kapellenkirche ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Iul 16»
4
Pfarrverband Stephanskirchen – Familiengottesdienst morgen ...
Pfarrverband Stephanskirchen – Familiengottesdienst morgen, Sonntag, um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Georg in Schloßberg zum Pfarrfest, anschließend ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»
5
Familiengottesdienst und Hocketse zur Fußball-EM
Unterschneidheim ij - Am vergangenen Sonntag hat die Seelsorgeeinheit Unterschneidheim einen Familiengottesdienst gefeiert, der ganz im Zeichen des ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
6
Wie ein schützender Schirm
Leitmotiv des Familiengottesdienstes in der Pressather Pfarrkirche war der Schirm. In den von den Kleinen vorgetragenen Kinderpsalmen lautete die Antwort ... «Onetz.de, Iul 16»
7
Pfarrfest St. Ursula mit Familiengottesdienst gut besucht ...
Das Motto des Pfarrfestes mit Familiengottesdienst »Wo Menschen sich begegnen« hat funktioniert. Denn in der Tat sind sich gestern viele Besucher begegnet, ... «Westfalen-Blatt, Iul 16»
8
Familiengottesdienst zum Thema „Barmherzigkeit“ in der ...
Im Familiengottesdienst am Sonntag, 24. Juli, dem letzten Sonntag vor Beginn der Sommerferien, ist im Evanglium zu hören, wie sich Gottes Barmherzigkeit ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Iul 16»
9
Ökumenischer Familiengottesdienst
Ökumenischer Familiengottesdienst. Riedlingen sz Zu einem ökumenischen Familiengottesdienst für Groß und Klein im Freien am Sonntag, 10. Juli, laden die ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
10
Familiengottesdienst zur Verabschiedung / Viele ...
„Wir sind Boten des Glaubens“ – unter diesem Thema stand der Familiengottesdienst, der musikalisch von der Kirchenband gestaltet worden war. Pfarrer ... «Allgemeine Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Familiengottesdienst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/familiengottesdienst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z