Descarcă aplicația
educalingo
formschön

Înțelesul "formschön" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORMSCHÖN ÎN GERMANĂ

fọrmschön [ˈfɔrmʃøːn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMSCHÖN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMSCHÖN ÎN GERMANĂ?

Definiția formschön în dicționarul Germană

frumos în formă ca o marfă, de exemple de formă frumoasă într-un serviciu de mese frumos frumos proiectate abajururi.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMSCHÖN

Bitteschön · Dankeschön · Nesselschön · Tausendschön · bildschön · engelschön · farbenschön · klangschön · schaurig-schön · schön · unschön · wunderschön

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORMSCHÖN

formlos · Formlosigkeit · Formmaschine · Formobst · Formobstbaum · Formol · Formosa · Formsache · Formsand · Formschinken · Formschönheit · formschwach · Formschwäche · Formschwankung · Formspielerei · formstabil · Formstand · formstark

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMSCHÖN

Fön · Getön · Kryozön · Pön · Rhön · amön · heterozön · obszön · xenozön

Sinonimele și antonimele formschön în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «formschön» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORMSCHÖN

Găsește traducerea formschön în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile formschön din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formschön» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

身材匀称
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bien proporcionado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

shapely
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सुडौल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جميل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

стройный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bem feito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সুষম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bien fait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berbentuk indah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

formschön
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

すっきり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

매끈한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

shapely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình dáng đẹp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வடிவுடையதாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बांधेसूद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

düzgün
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

formoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kształtny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

стрункий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bine proporționat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εύμορφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

goed gevorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

välformade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

velskapt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formschön

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMSCHÖN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formschön
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formschön».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre formschön

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMSCHÖN»

Descoperă întrebuințarea formschön în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formschön și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Formschön:
Tilo Schultz's sculptures, paintings and installations which reflect on a political conflict which crucially determined art in the second half of the 20th century.
Tilo Schulz, Ilina Koralova, 2007
2
Alltag, Beruf & Co. 1
Aber er findet es formschön. - Das Modell „artline" ist ihr nicht praktisch genug. Sie findet es nicht sehr bequem. Aber sie findet es formschön Das Modell „ niceday" finde ich nicht sehr bequem. Es ist nicht formschön genug. Aber ich finde es ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, 2009
3
System der Logik und Metaphysik: oder Wissenschaftslehre
Beispiel des Cirkelschlusses sei der lessing'sche Schluß (o»o l!)- Alles Plastische ist formschön, der Ausdruck maßloser Leidenschaft ist nicht formschön , der Ausdruck maßloser Leidenschaft ist nicht plastisch. Der Schlußsatz als Prämisse ...
Kuno Fischer, 1865
4
Microsoft Office:mac 2004: Word, Excel, Power Point und ...
Tabellen formschön ausrichten ... Eine von Word eingefügte Tabelle besteht meist aus gleich breiten Spalten. Das ist aber oft nicht gewünscht, da die Spalten den Inhalten angepasst werden sollen. Um eine Tabelle zu formatieren, sollten Sie ...
Horst-Dieter Radke, 2005
5
Selbstinszenierungen einer Autorin: Elfriede Jelinek als ...
Und jetzt wollen sie ihm sein Bett aufreißen, damit wieder Natur herrschen soll, der Fluß wieder, wie in alten Zeiten, mäandern darf, und seine Ufer auch noch formschön, na, vielleicht nicht gerade formschön, aber doch dem Landschaftskörper ...
Guido Scholl, 2007
6
Altamira - neue Erkenntnisse: prähistorisches Fresko gibt ...
Die untenstehende Zeichnung nach G. und A. Mortillet bezeugt die konsequent und formschön ausgeführte Gestalt. Die Griffschale war geeignet als Lichtspender zu dienen. Wir können davon ausgehen, daß sie mit Wachs, Fett und Talg ...
Heinz W. Wirth, 2001
7
"Gute Form" im Wiederaufbau: zur Geschichte der ...
Eine »Handelsblatt«-Untersuchung - Die äußere Gestalt der Erzeugnisse ist zum Motor des Verkaufserfolges geworden, in: Handelsblatt 11 (1956), Nr. 47 (20.4. 1956), Beilage; Hermann Fürst, Formschön verkauft sich besser, in: Wirtschaft ...
Christopher Oestereich, 2000
8
Jahre mit Paukenschlägen
Wer solche Kunst, die einst dem Adel uns heute, ohne jeden Makel, so prächtig, formschön, neu kreiert und uns den Lebensraum verziert, ist großer Meister seiner Zunft, ja glücklich wer in seiner Gunst, vormals erwählter Kunde war.
Klaus Köhler, 2008
9
Hannes und Omi sehen die Welt
So sah er auch aus, bullig aber formschön gewachsen wie eben richtige Boxerhunde aussehen. Du kennst ja Alf von Nr. 22 inzwischen auch sehr gut. Der ist auch formschön und gut gewachsen. Wir hatten diesen Hund lieb, er war geduldig ...
Susi H. Kahlstorff, 2004
10
Bauen und Wohnen
Jalousieladen. /. Rolladen. HDRGEN—. GLflRUS. Formschön. Solid. Bequem. AG. Möbelfabrik. Horgen-Glarus. in. GlarUS. Telefon. 058. 52091. Aargauische Hypothekenbank in Brugg Kirche in Yverdon Gestaltung des Bodmer-Areals, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMSCHÖN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formschön în contextul următoarelor știri.
1
Perfekt verbunden: Formschön und handwerklich
In seinem Buch „Perfekte Verbindungen“ stellt der Brite John Bullar 34 stabile und formschöne Lösungen für den handwerklichen Möbelbau vor. Auf 174 Seiten ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, Aug 16»
2
Ford-Sammler: Für diesen Mann ist der alte Escort ein Traumauto
Jan Kubkowski liebt alte Ford Escort MKII. Weil das Auto formschön und "herrlich wenig protzig" sei. Und weil es eine Rallye-Legende ist. Bald will er mit einem ... «DIE WELT, Iul 16»
3
KMP veröffentlicht formschöne Ständer für die Apple Watch
Zum einen sollen sich die Ständer eignen, um die Apple Watch formschön in Szene zu setzen. Damit sich die Accessoires gut in die Wohnumgebung integrieren ... «smartwatch.de, Mai 16»
4
Formschön in der Planwirtschaft
Gebrauchsgegenstände sollten nicht nur formschön und funktional sein, sondern zugleich langlebig und rohstoffsparend in der Herstellung. Große Freude für ... «Freie Presse, Mai 16»
5
Sophia Thomalla: Wow! So formschön sind ihre Brüste verschnürt
Sophia Thomalla sorgt immer wieder mit ihren heißen Auftritten für Schnappatmung bei den Männern. Auf Facebook zeigt sich die Schöne nun von ihrer besten ... «news.de, Apr 16»
6
Sicher, leicht und formschön
Am Nutzfahrzeug und Nutzanhänger sind Unterlegkeile nicht nur ein wichtiges Utensil, um den Anhänger gut gegen Wegrollen zu sichern. Sie sind bei ... «MotorZeitung.de, Apr 16»
7
Formschön und rassig: BMW-Studien
BMW-Studien. Auf elegantes, sportliches Design legt man bei BMW viel Wert. Das zeigen auch die Studien der letzten Jahre – fünf formschöne Beispiele. 0 ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Olles Moped, große Träume
"Formschön und gut": Die Tonne zeigt jetzt eine Geschichts-Bastelstunde mit Jan Mixsa und seinen sieben apokalyptischen "East Riders". Die rattern auf ihrem ... «Südwest Presse, Nov 15»
9
Das rollende Wohnzimmer: Test: Citroen Cactus
Dieses Auto ist nicht zu fassen: Der Citroen Cactus ist weder Kleinwagen noch Kompaktauto, weder SUV noch Kombi aber sowohl praktisch als auch formschön ... «DIE WELT, Oct 15»
10
Formschön, superflach und vielseitig: Das LED-Panel AruFlat PRO ...
AruFlat PRO ist die formschöne, dezente und leistungsstarke Beleuchtung für Gebäude jeder Art zum Top Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Aruflat PRO ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. formschön [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/formschon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO