Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "すっきり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA すっきり ÎN JAPONEZĂ

すっきり
sukkiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ すっきり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «すっきり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

curat

スッキリ

Reîmprospătarea este un cuvânt când se simte revigorată. Se pare că el / ea pare să se simtă revigorat după ce lucrurile inutile au dispărut. ▪ Reîmprospătați - Un spectacol de dimineață și un program informativ care se difuzează pe seria Nippon TV. ▪ Fizica de televiziune Fuji arată că "suplimentul IQ în creier" este folosit ca reprezentare atunci când răspundeți corect sau convinse de conținutul problemei și de răspunsul acesteia. ▪ Dry Umeboshi "Umekokuri" care este eliberat din tutun. ▪ Producția TV Osaka · "În Anime Lobby" difuzată pe seria TV Tokyo, "Inner My Melody" a treia perioadă de "Onegai My Melody" "Onegai My Melody Clear ♪" ... スッキリは、気分が爽快になったときの言葉。余計なものがなくなってさっぱりしている様子のこと。 ▪ スッキリ!! - 日本テレビ系列で放送されている朝のワイドショー・情報番組。 ▪ フジテレビ系列のクイズ番組『脳内エステ IQサプリ』で、正解した時もしくは問題内容やその答えに納得したことを表す表現として用いられている。 ▪ なとりから発売されている乾燥梅干し「梅スッキリ」。 ▪ テレビ大阪製作・テレビ東京系列で放送される『アニメロビー』内コーナーで「おねがいマイメロディ」の第3期である「おねがいマイメロディ すっきり♪」...

Definiția すっきり în dicționarul Japoneză

Clar [adjunct] (Sul) 1 Nu există nici o aglomerație și una plăcută. Mai mult, nu există un lucru favorit. Reconfortantă. 2 Haina si atitudinea sunt sofisticate, dau oamenilor o impresie favorabila. 3 Nu mai rămâne nimic în urmă. Complet. Toate. 4 (Folosit ulterior cu cuvântul de anulare) Cel puțin. Deloc. Deloc. すっきり [副](スル)1 わだかまりがなく、気持ちのよいさま。また、よけいなものがないさま。さっぱり。2 服装・姿勢などが洗練されていて、人に好感を与えるさま。3 残るものが何もないさま。すっかり。全部。4 (あとに打消しの語を伴って用いる)ちっとも。まったく。全然。
Apasă pentru a vedea definiția originală «すっきり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU すっきり


こっきり
koxtukiri

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA すっきり

すっ‐とぼける
すっ‐とんきょう
すっ‐ぱだか
すっ‐ぴん
すっ‐ぺがす
すっ‐ぽかし
すっ‐ぽかす
すっ‐ぽんぽん
すっからかん
すっかり
すっ
すっくり
すっすっ‐と
すった‐もんだ
すって‐の‐こと
すってん‐ころり
すってん‐てれつく
すってんてん
すっとこ‐どっこい
すっ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA すっきり

あかず‐の‐ふみきり
あし‐きり
あじ‐きり
あみもようとうろのきくきり
あり‐きり
ありっ‐きり
あれ‐きり
あれっ‐きり
いい‐きり
きり
いし‐きり
いと‐きり
うち‐きり
うり‐きり
え‐はんきり
えん‐きり
おい‐きり
おうぎ‐きり
おお‐よしきり
おし‐きり

Sinonimele și antonimele すっきり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «すっきり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA すっきり

Găsește traducerea すっきり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile すっきり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すっきり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

整齐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ordenado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Neat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

स्वच्छ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أنيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

аккуратный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

puro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঝরঝরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

soigné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kemas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

gepflegt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

すっきり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

깔끔한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

khéo léo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சுத்தமாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

व्यवस्थित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

temiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pulito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

czysty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

акуратний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

curat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

νοικοκυρεμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

netjiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

propert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ryddig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a すっきり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «すっきり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «すっきり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre すっきり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すっきり»

Descoperă întrebuințarea すっきり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すっきり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
すっきりわかる! 超訳「哲学用語」事典
弁証法、メタファー、パラダイム......何となく知っているけれど正確な意味はわからない。そんな哲学語150を世界一わかりやすく解説!
小川仁志, 2011
2
疲れを持ち越さない! すっきり目覚める7つの方法
疲れやすい、朝からカラダがだるい、早く寝たのに疲れが取れない......。寝苦しい夏も、寒くて起きるのがツラい冬も、良質な睡眠を取って、すっきり目覚めたいものです。寝起 ...
All About 編集部, 2013
3
体臭と加齢臭をすっきり落とす洗濯術
大人男性の体臭や加齢臭は困りもの。周囲は迷惑だし本人も気になるのに、洗濯しても落ちにくく意外と手ごわい相手です。そこでライオン株式会社の生活者行動研究所を訪ね、 ...
All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013
4
すっきりわかる「靖国神社」問題
日本の近・現代史の中で靖国神社がはたした役割とは?国論を二分する「靖国神社」問題を少国民研究の山中恒が目からウロコの大解明。
山中恒, 2003
5
すっきり暮らすコツと習慣
【減らす→片づける→ふやさない。金子由紀子さん流きょうから始める心地いい生活のすすめ】どんな片づけベタでも、「減らす→片づける→ふやさない」3つのステップで生活 ...
主婦の友社, 2009
6
ストレスをすっきり消し去る71の技術
「がんばる」「くよくよしない」と思うだけではストレスに対処できない。書いたり、唱えたりというちょっとした言動が効くのです。著者自らが試し、効果のあった中から、誰 ...
加藤史子, 2012
7
すっきりわかる! 超解「哲学名著」事典
書名を見たことはあるけど、「どんな内容なの?」と聞かれるとちゃんと答えられない。そんな哲学名著を超わかりやすく解題(=超解)!
小川仁志, 2013
8
オフィスでできる! 肩こり解消&二の腕すっきり運動
肩こりより感じにくい、腕の疲労・コリ。腕のコンディション改善は、肩こり予防にもつながります。肩こりや姿勢が悪い人は不調を調整してから、腕に効くトレーニングを始め ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
9
問題がすっきり解決! 図解思考の本
「図で考える」と、問題解決の糸口が見えてくる! エキスパートが身近な仕事の問題を題材として、図解思考の実践方法をレッスンする。
久恒啓一, 2012
10
靴がすっきりと片づく基本の収納術
玄関を開けたら脱ぎ散らかした靴だらけ?!客人どころか家人が嘆く乱れよう。玄関がそれでは部屋の中は推して知るべし。ケジメのある暮らしは玄関から!!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «すっきり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul すっきり în contextul următoarelor știri.
1
スザンヌ、離婚後初映画イベント登場「モヤモヤが吹き飛んですっきりした」
タレントのスザンヌが5日、福岡県内で映画『マイ・インターン』(10月10日公開)のイベントに登場。離婚騒動後初の映画トークイベント登壇だったが、同作でアン・ハサウェイが仕事と家庭のバランスに悩む姿に共感できたといい、「もう観終わってすぐ『あーっなんか ... «ORICON STYLE, Oct 15»
2
中畑監督、覚悟決めすっきり「自分から言った方が」
DeNA中畑清監督は2日、東京都内の自宅で覚悟を決めたようなすっきりした表情で取材に応じた。ネクタイ姿で「自分から進んで(辞任と)言った方がいいと思った」と言い切った。 前半戦は快進撃を見せて1998年以来の首位での折り返しを決め、来季の続投 ... «日刊スポーツ, Oct 15»
3
「本気モード」のパナ、すっきりしない3勝目 Xリーグ
ただ、米国人選手を4人加え、7年ぶりのXリーグ王者へ「本気モード」のパナソニックにとっては、すっきりしない3勝目だった。 第1クオーター(Q)最初の攻撃。パナソニックは7分7秒かけて80ヤードを攻めきり、7―0とした。第2Q、3度目の攻撃シリーズも6分15 ... «朝日新聞, Sep 15»
4
DeNA 高橋尚成が引退会見「本当にすっきり」…巨人10年→MLB4年 …
今の率直な気持ちを問われると「本当にすっきりしてます」と清々しい顔で応える。だが、ここ2、3年は引退の覚悟を持ち続けてきたという。 高橋は「最初に登板した日」が印象に残っていると話す。「日本での初登板、日本シリーズでの初登板、アメリカでの初登板、 ... «サイクルスタイル, Sep 15»
5
中日・小笠原が引退表明「この日がきたなと…すっきり
セ、パ両リーグで最優秀選手(MVP)に輝いた中日の小笠原道大内野手(41)が17日、今季限りでの現役引退を表明した。名古屋市内で記者会見し「ほっとしているというか、この日がきたなという感じ。あらゆる思いが交錯しているが、すっきりしている」と話した。 «スポーツニッポン, Sep 15»
6
【レビュー】すっきりしたい朝には“紅茶”がちょうどいい--フルーツ×ハーブが …
9月8日に発売されたばかりのこの商品は、朝向けに甘さを控え、すっきりとした味わいに仕上げられた紅茶。「レモンティー」と「ピーチティー」2種類のフレーバーがあり、それぞれ隠し味としてハーブフレーバーも使われているとか。筆者も早速朝食と一緒に飲んでみ ... «えん食べ, Sep 15»
7
キリン、「小岩井 純水果汁」シリーズを刷新 - さらにすっきりした味わいに
小岩井 純水果汁」シリーズは、指定農園果実を純水で仕立てた果汁飲料。今回のリニューアルで、さらにすっきりとした飲みやすい味わいに仕上げたという。素材を生かすために、着色料、保存料は一切使用していないとのこと。 ▽この記事へのコメントはこちら. «マイナビニュース, Aug 15»
8
クロレッツ生誕30周年記念 「クロレッツ XP キャンディ すっきりミント」 2015 …
モンデリーズ・ジャパン株式会社(本社:東京都品川区 / 代表取締役社長:リアン・カッツ)は、リフレッシュ・キャンディ「クロレッツ XP キャンディ すっきりミント」をリニューアルし、2015年8月31日(月)より、全国のスーパーマーケット、コンビニエンスストア、ドラッグ ... «PR TIMES, Iul 15»
9
内田 11月にも代表復帰!右膝「今はすっきり
渡欧前の取材に「手術する前は膝にいろんなものが詰まっていた感じだったけど、今は力も入れやすい。個人的にはすっきりしている」と笑顔。「復帰してからが大事。シャルケで結果を出して、また代表に呼んでもらえれば、チームに貢献したい」と力を込めた。 «スポーツニッポン, Iul 15»
10
後味すっきりで夏にもぴったりなコーヒー味のチロルチョコ
チロルチョコは2015年7月27日に、後味すっきりで夏場にもぴったりなコーヒー味のチロルチョコを発売する。 チロルチョコは、いつも新しい味で私たちを楽しませてくれる。こいのぼり型の「こいのぼりチロル」、ロイズとコラボした「チロルチョコ<ロイズ>」など季節 ... «livedoor, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. すっきり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sukkiri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe