Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "formoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMOSO ÎN ITALIANĂ

for · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «formoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția formoso în dicționarul Italiană

Definiția formosa în dicționar este de forme abundente, spec. a unei femei: o femeie frumoasă.

La definizione di formoso nel dizionario è di forme abbondanti, spec. di donna: una donna formosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «formoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMOSO


animoso
a·ni·mo·so
bramoso
bra·mo·so
brumoso
bru·mo·so
catramoso
ca·tra·mo·so
chiomoso
chio·mo·so
cimoso
ci·mo·so
cremoso
cre·mo·so
famoso
fa·mo·so
fumoso
fu·mo·so
gommoso
gom·mo·so
grumoso
gru·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
limoso
li·mo·so
melmoso
mel·mo·so
piumoso
piu·mo·so
racemoso
ra·ce·mo·so
ramoso
ra·mo·so
schiumoso
schiu·mo·so
spumoso
spu·mo·so
squamoso
squa·mo·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FORMOSO

formichiere
formico
formicola
formicolaio
formicolamento
formicolante
formicolare
formicolio
formicone
formidabile
formidabilità
formidabilmente
formidato
formina
formola
formosità
formula
formulare
formulario
formulazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMOSO

cumino piumoso
dente di leone ramoso
dumoso
gemmoso
grommoso
ipobromoso
lino delle fate piumoso
mammoso
palmoso
pomoso
prezioso
raponzolo chiomoso
sparviere racemoso
spasimoso
spasmoso
strumoso
succiamele ramoso
trifoglio spumoso
ulimoso
zafferanetto ramoso

Sinonimele și antonimele formoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FORMOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «formoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în formoso

ANTONIMELE «FORMOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «formoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în formoso

Traducerea «formoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMOSO

Găsește traducerea formoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile formoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

身材匀称
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bien proporcionado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shapely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सुडौल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

стройный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bem feito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সুষম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bien fait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berbentuk indah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

formschön
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

すっきり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

매끈한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

shapely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hình dáng đẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வடிவுடையதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बांधेसूद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

düzgün
70 milioane de vorbitori

Italiană

formoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kształtny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стрункий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bine proporționat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εύμορφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

goed gevorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

välformade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

velskapt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «formoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «formoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «formoso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre formoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMOSO»

Descoperă întrebuințarea formoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La grammatica della lingua italiana di Francesco Saverio Formoso
Francesco Saverio Formoso, Borbone. _ 173 _.. C A P. III. 5. 1. Ordine di collocazione. 1. il nominativo che regge 1' azione del verbo , con tutti i suoi attributi si mette in primo luogo , e può esser talvolta sott' inteso come si è dettoa p. 83 in virtù ...
Francesco Saverio Formoso, Borbone, 1840
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
297, a quelli che iuferivano lo stesso dalla procedura barbara e crudele di Stefano VI detto FJI(P.) contro Papa Formoso ( V .)ì » Cioè che le persone sugge e perite nelle regole ecclesiastiche di- bapprovarono ch'egli riordinasse gli ordinati da ...
Gaetano Moroni, 1859
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
18, 23, in mezzo alle tante e si variate opinioni sopra le accuse contra Formoso, adduce tali argomenti che ne lo giustifica valorosamente da tutti i delitti che gli furono imputati; cond1iudendo, che il tempo alla fine pose in chiaro l'innocenza di ...
‎1844
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nell'89t fu Papa Formoso, che per lo scompiglio delle cose d'Italia, e per reprimere la nemica fazione di Lamberto (che alcuni dicono coronato imperatore da Formosa: certo è che la sua unzione fu ratificata da Giovanni IX) figlio del defunto ...
Gaetano Moroni, 1852
5
Archivum Historiae Pontificiae
Formoso era ancora al suo primo anno di pontificato allora egli fu consacrato l' anno prima, successivamente a quella data53. Del resto che la consacrazione di Formoso sia posteriore al 28 luglio 891 è attestato dalla carta G 2676, già ...
‎1992
6
Introduzione allo studio della storia ecclesiastica: 2
Essendo morto, 15 giorni dopo la sua consaerazione, Bonifacio VI, ch'era stato eletto tumuhuariameme dopo la morte di Formoso da una fazione popolare, ricsci al partito, che aveva sempre nutrito ostili intenzioni contro di Formoso, di poter ...
Johann Joseph Ignaz von Döllinger, 1856
7
Apparato cronologico agli annali del regno di Napoli della ...
Non solo dunque Formoso » non giunse al Decembre, come errò il Baronio appoggiato ad Adamo Bre- » mense, ma ai 20 Agosto n'era morto ancora il successore Bonifacio; onde » spetta a quest' anno 896 il Concilio Romano di Stefano ...
Alessandro di Meo, 1851
8
Storia del dispotismo ossia papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Stefano VII, poichè ebbe preso il pontificato, con tanto odio il nome di Formoso (1 ) Baronio, Annati ecet. . an. 817, (2) Esame critico retativo alta favota detta papessa Giovanna. Ed, di Milano 1815. perseguitò, che tosto annullò quanto egli fatto ...
Maurice La Châtre, Giuseppe Latty, 1850
9
Storia del dispotismo ossia Papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Dichiara usurpatori Giovanni IX e i successori di questo. - Annulla tutti gli atti di Formoso, ed inveisce contro il di lui cadavere. -- Opinioni di Baronio e Muratori su questo papa e sulla sua elezione. - Possanza di Teodora in questo papato.
‎1853
10
Defesa del Pontificato Romano ...
Tal'è l'errore , che con- ^«rat Li* che dee sapersi , ch'essendo Formoso tiensi in vna lettera scritta da Vigilio btcutwi* ci;. da Giouanni Ottauo stato priuato del- a Teodora Augusta , se pur tal lettera ia dignità Cardinalizia, dopo morte non fu finta ...
Niccolò Maria Pallavicino, 1687

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formoso în contextul următoarelor știri.
1
Cosenza – Nuova convocazione del Consiglio comunale
Situazione AMACO in relazione ai rilievi del MEF – Relazione dell'Amministrazione (su richiesta dei Consiglieri: Ambrogio, Formoso, Lucente, ... «Strill.it, Iul 15»
2
Seduta del Consiglio comunale il 23 luglio
Situazione AMACO in relazione ai rilievi del MEF - Relazione dell'Amministrazione (su richiesta dei Consiglieri: Ambrogio, Formoso, Lucente, ... «Adnkronos, Iul 15»
3
Modella plus-size risponde agli insulti ricevuti sui social
Con milioni di follower su Instagram, Tess è la prima modella plus-size che, sfoggiando con orgoglio il suo corpo formoso, è diventata ... «DireDonna, Iul 15»
4
Jessamyn Stanley: l'insegnante di yoga plus-size
Si può avere un corpo formoso e nello stesso tempo essere un insegnante di yoga? La risposta è si e Jessamyn Stanley, 27 anni, ne è la ... «105.net, Iul 15»
5
Titáv - I fuochi di Prometeo - il 13 e 14 luglio a Catanzaro
... Paolo Formoso, Mariarita Albanese, Alessandra Macchioni, Anna Maria Corea e Marta Parise e la partecipazione straordinaria di Francesco ... «Soveratiamo.com, Iul 15»
6
Jessamyn, l'insegnante di yoga plus-size da 85mila fan su …
Jessamyn Stanley ha 27 anni e nessuno direbbe mai che è un'insegnante di yoga. E' alta ed ha un corpo formoso, ma allo stesso tempo è ... «Donna Fanpage, Iul 15»
7
Catanzaro – Presso il Chiostro del Complesso Monumentale del …
... vede in scena gli attori della Compagnia del Teatro di Calabria Salvatore Venuto, Paolo Formoso, Mariarita Albanese, Alessandra Macchioni ... «Strill.it, Iul 15»
8
Concessioni demaniali e Stabilimenti balneari: il Tar di Lecce …
Piero Formoso, supportato dal parere di un noto legale leccese, decideva di ritirare i tre “rende noto”, annunciando che le concessioni ... «Corriere Salentino, Iul 15»
9
Miley Cyrus: Dopo Justin Bieber è lei a spogliarsi su Instagram (FOTO)
... boxer marchiati "Ellen" a Miley Cyrus che ha sostituito il sodissimo sedere di Justin con quello decisamente più formoso di Kim Kardashian. «meltyfan.it, Iul 15»
10
Nicki Minaj Incontenibile, Anche il Seno Sguscia dal Costume
Per chi è rimasto, invece, è stato premiato della pazienza con un bello show, da una tutina trasparente che lasciava vedere il famoso e formoso ... «abruzzo24ore.tv, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/formoso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z