Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Forstwart" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORSTWART ÎN GERMANĂ

Forstwart  [Fọrstwart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORSTWART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORSTWART ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Forstwart» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pădurar

Forstwart

Administratorul forestier este o ucenicie în Elveția și în Austria. Domeniul său de îndatoriri este cel al unui forestier. În Germania a fost anterior desemnarea unui funcționar al serviciului forestier de mijloc cu succesiunea Forstwart, Ober-Forstwart, principalul inspector forestier și de întreprindere. De obicei, a ieșit din profesia de muncitor forestier după o pregătire profesională corespunzătoare. Această carieră de mijloc a expirat acum în administrația pădurilor de stat. În cadrul administrațiilor silvice private, noua poziție a inginerului forestier a luat locul. Der Forstwart ist in der Schweiz und in Österreich ein Ausbildungsberuf. Sein Aufgabenfeld ist das eines Forstwirtes. In Deutschland war es früher die Bezeichnung für einen Beamten des mittleren Forstbetriebsdienstes mit der Laufbahnfolge Forstwart, Ober-Forstwart, Haupt-Forstwart und Betriebsinspektor. Er ging zumeist nach einer entsprechenden Fachausbildung aus dem Beruf des Waldarbeiters hervor. Diese mittlere Laufbahn ist in der staatlichen Forstverwaltung mittlerweile ausgelaufen. Innerhalb der privaten Forstverwaltungen ist die neue Laufbahn des Forsttechnikers an ihre Stelle getreten.

Definiția Forstwart în dicționarul Germană

ofițer forestier instruit la o școală forestieră în serviciul de mijloc. an einer Forstschule ausgebildeter Forstbeamter im mittleren Dienst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Forstwart» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORSTWART


Abwart
Ạbwart 
Allgegenwart
Allgegenwart
Bannwart
Bạnnwart
Ersatztorwart
Ersạtztorwart
Gegenwart
Ge̲genwart 
Geistesgegenwart
Ge̲i̲stesgegenwart [ˈɡa͜istəsɡeːɡn̩vart]
Gerätewart
Gerä̲tewart
Hauswart
Ha̲u̲swart
Hovawart
[ˈhoːfavart] 
Jugendwart
Ju̲gendwart
Kassenwart
Kạssenwart
Nationaltorwart
Nationa̲ltorwart
Platzwart
Plạtzwart
Pressewart
Prẹssewart
Schulwart
Schu̲lwart
Sportwart
Spọrtwart
Tankwart
Tạnkwart
Torwart
To̲rwart 
Zeugwart
Ze̲u̲gwart
wart
wa̲rt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORSTWART

Forstmeister
Forstmeisterin
Forstpolitik
Forstrat
Forstrecht
Forstreferendar
Forstreferendarin
Forstrevier
Forstschaden
Forstschädling
Forstschule
Forstverwaltung
Forstwartin
Forstwesen
Forstwirt
Forstwirtin
Forstwirtschaft
forstwirtschaftlich
Forstwissenschaft
Forstzeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORSTWART

Bart
Blockwart
Bogart
Chart
Clipart
Gewässerwart
Hüttenwart
Kart
Luftschutzwart
Part
Start
Stuart
Stuttgart
Säckelwart
Turnwart
Vorgegenwart
apart
hart
smart
à part

Sinonimele și antonimele Forstwart în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Forstwart» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORSTWART

Găsește traducerea Forstwart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Forstwart din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Forstwart» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

护林员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guarda forestal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

forest ranger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वन रेंजर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حارس الغابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лесничий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guarda florestal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বনরক্ষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

garde forestier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

renjer hutan
190 milioane de vorbitori

Germană

Forstwart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

森林レンジャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

숲 레인저
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ranger alas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kiểm lâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காட்டில் ரேஞ்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वन वनसंरक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

orman bekçisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

guardia forestale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

las ranger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лісничий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pădurar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δάσος ranger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bos veldwagter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skog ranger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skogvokter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Forstwart

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORSTWART»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Forstwart» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Forstwart
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Forstwart».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORSTWART» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Forstwart» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Forstwart» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Forstwart

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORSTWART»

Descoperă întrebuințarea Forstwart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Forstwart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Amts-Handbuch für den k. bayer. Regierungsbezirk ...
nach amtl. Quellen bearb Valentin Grübel. 5. Königl. Forstamt Kothen. Forstmeister: Herr Conrad Schnell. 6. Königl. Forstamt Lohr. Forstmeister: Herr Sebastian Carben. Revier Partenstein. Nevierförster: Herr I. Endres. Forstwart zu  ...
Valentin Grübel, 1862
2
Statistisches Amts- & Adreß-Handbuch für den kgl. bayr. ...
Forstwart zu Waldfenster: Hr. Friedr. Nöthling. Revier Klaushof. (Zum R. A. Kissingen.) Revierforster: Hr. Andr. Gllmbichler. Ritter de» t. russ. Etanislaus- Oidens. Forstwcirt zu Frauenroth: Herr Carl Voller. Revier Kochen. (Zum R. A. Brücken»!,.) ...
Valentin Grübel, 1867
3
Amts- und Adreß-Handbuch für den k. Bayer. Regierungsbezirk ...
Nach amtlichen Quellen bearbeitet Valentin Grübel. 9. Königl. Forstamt Ort». Forstmeister: Herr Friedrich Christian Schmitt. IN. Königl. Forstamt Stadtprozelten. ' Revier Kransenbach. Revierförstcr: Hr. Carl Koch. Forstwart zu Kraufcnbach:.
Valentin Grübel, 1865
4
Berichte des Forstvereins für Nordtirol
6) Neu beigetreten- Herr Angerer Peter, l. s. Forstwart in LaaS. „ Apoll onio Josef, Gutsbesitzer in Ampezzo. „ Au er Filipp, k. l. Forstwart in Untertilliach. „ Bacher Joachim, k, f. Forstwart zu Et. Peter in Abr» „ Barth Franz, k. k. Statthaltereirath und ...
Andreas Sauter, 1858
5
Die Forstwirthschaftslehre für Forstmänner und Waldbesitzer, ...
Auf Grund des Diensteides hat der Forstwart diesem Berufe gewissenhaft nachzukommen. 3. Der Forstwart tritt im Forst- und Jagdschutze als öffentliche Wache auf. Damit er als folche erkannt und geachtet werde , hat er seine Unisorm oder ...
Leopold Grabner, 1856
6
Statistisches Hand- und Adreßbuch von Mittelfranken im ...
Forstamt Rothenburg. Königlicher Forstmeister : Herr Sigmund von Praun. Aktuare Hr. Germann Seitz. t. Colmberg. kgl. Revierförster: Hr. Ludwig Jacobi. Jochsber g. Forstwartei. kgl. Forstwart: Hr. Christian Pemsel. Dachstetten. Forststation.
Eduard Vetter, 1846
7
Hof- und Staatshandbuch des Königreichs Bayern
Revierj. Distrikt Altenau : Clemens Neuner, Forstwart. — Escheloh: Martin Neuner, Forstwart. Revier Forst: Benedikt Mar: gringele, Re- vierjäger und Forstwart. Hohenschwangau: Änt. Kirchmair, Revf. u, Revj. Unterpeißenberg : Stationist.
Bayern, 1835
8
Regierungsblatt für die Kurpfalzbaierische Provinz in Schwaben
4) Revier Wetten Hansen , Förster der Forstpraktikant Theodor Martin mit 2 Forstgehülsen und einem Forstwart zu Schönenberg in der Person des Magnus Vogel. 5) Revier Jllertissen, Förster der bisherige Forstkandidat von Grauvogl mit 2 ...
Schwaben (Regierungsbezirk), 1805
9
Monatschrift für das württembergische Forstwesen
1840, 5. Oktbr. Bührlen, derzeit Forstwart im Revier Ensingen, Chrlstlieb, Stadtförster in Ulm, Falkenberg, ditto in Mergentheim, Ftschbach, L., ditto in Stuttgart, Geyer, Stadtförster in Blaubeuren, Schellina,, Forstwart im Revier Baiereck, Schoch, ...
10
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
... Raimund I. Die 14501 Tagwerk enthaltene Re- Lei nftein er, mit einem Forstwart zu Käs? vier Forstenried, wird in Erwägung, daß Hof, in der Person des dortigen Försters der Förster daselbst wegen seiner vielen Jakob Pauli; Jagdgeschäfte ...
Bayern, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORSTWART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Forstwart în contextul următoarelor știri.
1
Eine Lehre bei der Kirche
Sven Mock ist einer von zwei Forstwart-Lehrlingen, die ihre Ausbildung bei der St. Galler Kantonalkirche machen. (Ralph Ribi) ... «St. Galler Tagblatt, Iul 16»
2
Von der Uni in den Wald: Ein Student wird Forstwart
Unterwegs mit Forstwart-Lernendem Manuel Schmid; ein studierter 30-Jähriger, der später vielleicht Ingenieur werden möchte. «az Solothurner Zeitung, Mai 16»
3
Nur der Wind kann die Forstwarte bei diesem Einsatz stoppen
Dieser Einsatz an der steilen Aareböschung in Brugg hat es in sich: In schwindelerregender Höhe befestigt ein Forstwart am oberen Teil einer Fichte das ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»
4
Tiefer Holzpreis? Der Forstbetrieb Brugg weiss sich zu helfen
Das Herstellen und der Verkauf von Gartenmöbeln oder Schnitzereien ist ein kleiner Teil der Arbeit als Forstwart. Die Einnahmen sind willkommen. Denn alleine ... «Aargauer Zeitung, Ian 16»
5
Tiefer Lohn für harte Arbeit: Dem Aargau droht ein Förstermangel
Weil der Lohn niedrig und die Arbeit hart ist, kehren immer mehr Forstwarte dem grünen ... Die 75 Forstwart-Lehrstellen im Aargau sind zwar allesamt besetzt. «Aargauer Zeitung, Ian 16»
6
Forstwartlehrling bei Arbeitsunfall in Bonaduz verletzt
Bei Arbeiten in einem Holzschlag war der Lehrling damit beschäftigt, Stauden zu entfernen, wie die Kantonspolizei Graubünden berichtet. Als er eine dünne ... «suedostschweiz.ch, Oct 15»
7
Holzen mit Köpfchen
Nach der Arbeit als Forstwart steigt Florian Isler dieser Tage mit seiner Motorsäge häufig in den Keller. Er schraubt dort zuerst am Gehäuse, löst die Kette von ... «Der Landbote, Aug 15»
8
Auch ohne «Jufle» ist es im Wald noch gefährlich genug
Als Erstes aber fährt der 19-jährige frisch gebackene Forstwart mit dem «Bund» im Landrover über holprige Waldsträsschen an einen bestimmten Punkt. «Der Bund, Aug 15»
9
Der Thurgau braucht neue Forstwarte und Förster
In der Forstbranche zeichnet sich ein Mangel an Fachkräften ab, in erster Linie bei den Förstern. Wer Förster werden will, muss erst eine Lehre als Forstwart ... «TOP ONLINE, Iul 15»
10
Dieser Luterbacher ist ein Forstwart mit Ambitionen
Daniel Flury ist Forstwart-Lehrling, stammt aus Luterbach und ist Hauptprotagonist der SRF-Sendung «Mini Lehr und ich». Er will damit aktiv Werbung machen ... «Solothurner Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forstwart [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/forstwart>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z