Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "forthin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORTHIN ÎN GERMANĂ

forthin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORTHIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORTHIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «forthin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția forthin în dicționarul Germană

Într-un anumit moment, de acum înainte, de pildă, ia cerut prima dată opinia. von einem bestimmten Zeitpunkt, von nun an immerBeispielforthin fragte er sie zuerst nach ihrer Meinung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «forthin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORTHIN


Anthoxanthin
Anthoxanthi̲n
Ethin
Ethi̲n
Homöopathin
Homöopa̲thin
Lezithin
Lezithi̲n, Lecithi̲n
Osteopathin
Osteopa̲thin
Psychopathin
Psychopa̲thin
Skythin
Sky̲thin
Strophanthin
Strophanthi̲n [ʃt…]  , [st…] 
Telepathin
Telepa̲thin
Xanthin
Xanthi̲n
Zeaxanthin
Zeaxanthi̲n
dorthin
dọrthịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrt…] 
jüngsthin
jụ̈ngsthịn
leichthin
[ˈla͜içtˈhɪn]
letzthin
lẹtzthin
meisthin
me̲i̲sthin
mithin
mithịn
schlechthin
schlẹchthin 
weithin
we̲i̲thịn [ˈva͜itˈhɪn]
Äthin
Äthi̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORTHIN

fortgehen
fortgelten
fortgeschritten
Fortgeschrittene
Fortgeschrittener
fortgesetzt
fortgießen
fortgleiten
fortgraulen
forthaben
fortholen
Forti
Fortifikation
fortifikatorisch
fortifizieren
Fortis
Fortissimi
fortissimo
fortjagen
fortkommen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORTHIN

Allopathin
Dauphin
Delphin
Griechin
Hydropathin
Kryptoxanthin
Lapithin
Magnetopathin
Meteoropathin
Morphin
Philosophin
Unsympathin
dahin
daraufhin
hin
immerhin
ohnehin
vorhin
weiterhin
wohin

Sinonimele și antonimele forthin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FORTHIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «forthin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în forthin

Traducerea «forthin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORTHIN

Găsește traducerea forthin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile forthin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forthin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

今后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de aquí en adelante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

henceforth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अब से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من الآن فصاعدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отныне
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

doravante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অত: পর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

désormais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

seterusnya
190 milioane de vorbitori

Germană

forthin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

今後
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

금후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kanggé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

từ nay trở đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

येथून पुढे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bundan böyle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

d´ora in poi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odtąd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відтепер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de azi înainte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εφεξής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voortaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hädanefter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

heretter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forthin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORTHIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «forthin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forthin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forthin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORTHIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «forthin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «forthin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre forthin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTHIN»

Descoperă întrebuințarea forthin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forthin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Herrschaft Mühltroff und ihre Besitzer: zur Erinnerung ...
Was zum dritten die Beschwerungs - Punkte , welche das Stadtteil, Mühl- troff und Dorfschafften zugleich betroffen, und den ersten anlanget, will der Erbherr ihnen forthin nicht verbieten, Ziegen zu halten, jedoch sollen sie Krafft dieses ...
Carl Hermann Richter, 1857
2
Unaufhörlicher Kirchen-Glantz, Das ist: Ausser-ordentliche ...
^nromum m allen ämoiw- und alle^nr«. in allen Silben jede Gattung der H. ä««- ni«5 in emem^wm« verehre/ weilen er ,a « einschlüesset : Forthin nit nur äncomu . ist .^n«mu5 von allen / alle heilige ämo« von ?ääus . sonder ein Begriff aller ...
Franz Höger, 1726
3
Unaufhörlicher Kirchen-Glantz, Das ist: Ausser-ordentliche ...
H _ ^-"der forthin selbige noch erhalten / und daß ich euch dieses erzehlen kunte / wie dieses ist der andere Wahrheit, Satz / sollet ihr den grossen Diener GOTTeS so ich von der Cantzl gemachet Hab : x«> Xaverium hoch achten / und mit ...
Franz Höger, Vignetten, 1726
4
Japeta: das ist: Ein Heldengedicht, gesungen in dem ...
giengauß demParadiß; raumt/ raumt die Feldesstücke da/ wo der Ackermann seinBrod in Ruhe sucht. Forthin hat sich das Land deß Brands nicht zu befahren; Ihr Geldgemengte Frucht erhebt die Sicherheit. Forthin soll Bachus Most/ mit Ceres ...
5
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... führet dich zum Lichte fort fortgehen (1) 282.4 und gehen fort von Kraft zu Kraft forthin (4) 130,7 daß uns forthin sei unbewußt 204, l den will. . . bekennen forthin auf dieser Erd 352.2 wird forthin mein Helfer sein 404.3 auf daß ich mich forthin ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998
6
Benachrichtigungen Wegen einiger die Judenschafft angehenden ...
Anzeigung, wie leicht es dahin zu bringen, daß Juden forthin abstehen müssen, die Christen mit Wuchern und Schinden zu plagen Johann Christoph Wagenseil, Moses Stendal. nzeigung/ Wie gar leicht zuwege zu bringen/ daß die Juden ...
Johann Christoph Wagenseil, Moses Stendal, 1705
7
Compendium chronologico-alphabeticum respective Perpetuum ...
Aller von Anfang des 1764"" Jahrs bis mciukve 1771. m dem Erzherzogtum Oesterreich ob der Enns ergangenen - und von dieser Zeit forthin annoch emam- renden Patenten und Circularien, nach denen bchörigen ^ubriczuen und blarerien, ...
Maximilian Emanuel Meixner, 1772
8
Concordia Alter vnnd newer, guter, auch böser ...
... olches forthin nimmer verlaugnen lönnen/ daan vns nützlich die Gottes gaab dee Trueko/ welcher Truck auch vmb dife Zeit Zu Meintz im Teutfchland durch Joannem Guttenberger ift erfunden/ja von Gott geoffenb'art worden/ (etliche wollen ...
Johannes Nas, 1583
9
Frantzösischer und anderer Nationen mit einlauffender ...
Namlich von Pharamundo dem Ersten König, biß auffCarolum diß Nammens den Achten und forthin biß auff Henricum den Andern ... zugetragen und verloffen, eigentliche und warhaffte beschreibung Paolo Emili, Arnoul Le Ferron, Johannes  ...
Paolo Emili, Arnoul Le Ferron, Johannes Thomas Freig, 1574
10
Das Femgericht Westphalens ... Ein Beitrag zur deutschen ...
Schöffen und Freie befchworen haben. in dem Lande zu Sachfen. und fetze ihn von aller Freiheit und Rech! te. fo er je hatte. feit er aus der Taufe gezogen wurde . in r Königsbann und Wette. in den hüchften Unfrieden: Und ich weife ihn forthin  ...
Paul Wigand, 1825

REFERINȚE
« EDUCALINGO. forthin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/forthin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z