Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frauenbild" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRAUENBILD ÎN GERMANĂ

Frauenbild  Fra̲u̲enbild [ˈfra͜uənbɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAUENBILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRAUENBILD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frauenbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Frauenbild în dicționarul Germană

Imaginea pe care o are cineva de la femei. De exemplu, imaginea femeilor transportate de mass-media este imaginea femeilor din filmul GDR. Bild , das jemand von Frauen hatBeispieledas von den Medien transportierte Frauenbilddas Frauenbild des DDR-Films.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frauenbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAUENBILD


Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Ebenbild
E̲benbild [ˈeːbn̩bɪlt]
Familienbild
Fami̲lienbild [faˈmiːli̯ənbɪlt]
Gegenbild
Ge̲genbild
Gnadenbild
Gna̲denbild [ˈɡnaːdn̩bɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Heiligenbild
He̲i̲ligenbild [ˈha͜ilɪɡn̩bɪlt]
Kartenbild
Kạrtenbild [ˈkartn̩bɪlt]
Kleinbild
Kle̲i̲nbild [ˈkla͜inbɪlt]
Marienbild
Mari̲enbild
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Rollenbild
Rọllenbild [ˈrɔlənbɪlt]
Röntgenbild
Rọ̈ntgenbild [ˈrœntɡn̩bɪlt]
Satellitenbild
Satelli̲tenbild [zatɛˈliːtn̩bɪlt]
Schattenbild
Schạttenbild
Sinnbild
Sịnnbild [ˈzɪnbɪlt]
Sternbild
Stẹrnbild 
Straßenbild
Stra̲ßenbild [ˈʃtraːsn̩bɪlt]
Szenenbild
Sze̲nenbild
Wahnbild
Wa̲hnbild [ˈvaːnbɪlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRAUENBILD

Frauenarbeitsplatz
Frauenarzt
Frauenärztin
frauenärztlich
Frauenbad
Frauenbeauftragte
Frauenberuf
Frauenbeschäftigung
frauenbewegt
Frauenbewegung
Frauenbuch
Frauenbuchladen
Frauenbund
Frauencafé
Frauenchor
Frauendomäne
Frauendoppel
Fraueneinzel
Fraueneis
Frauenemanzipation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAUENBILD

Ahnenbild
Allerheiligenbild
Autorenbild
Diaphanbild
Grubenbild
Götzenbild
Halbfigurenbild
Historienbild
Inbild
Madonnenbild
Miserikordienbild
Phasenbild
Sittenbild
Tierkreissternbild
Titelbild
Tonbild
Vollbild
Vorbild
Wappenbild
Zigarettenbild

Sinonimele și antonimele Frauenbild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frauenbild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAUENBILD

Găsește traducerea Frauenbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frauenbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frauenbild» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

女人图片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

imagen de la mujer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

woman picture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

औरत चित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصورة امرأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

женщина фото
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

imagem mulher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নারী ছবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

image femme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gambar wanita
190 milioane de vorbitori

Germană

Frauenbild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

女性の絵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여성 사진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gambar wong wadon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình ảnh người phụ nữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெண் படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्त्री चित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kadın resmi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

picture donna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obraz kobieta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жінка фото
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

imagine femeie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εικόνα γυναίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrou prentjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kvinnan föreställer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kvinnen bilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frauenbild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAUENBILD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frauenbild» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frauenbild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frauenbild».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRAUENBILD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frauenbild» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frauenbild» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frauenbild

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRAUENBILD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Frauenbild.
1
Elly Heuss-Knapp
Ich wollte etwas verändern, soziale Ungerechtigkeit beseitigen. Kurz, das Frauenbild verbessern.
2
Friedrich von Logau
Eine Schön-Häßliche Ich kenn ein Frauenbild, das wäre völlig schön, Nur daß der Schönheit Stück in falscher Ordnung stehn.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAUENBILD»

Descoperă întrebuințarea Frauenbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frauenbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Shake it!- Frauenbild und Sexismus in der Jugendkultur des ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Osnabruck, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende, mit dem Study-Up Award der Fachhochschule ...
Nadja Hajir, 2007
2
Sexismus und Frauenbild im HipHop
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,5, Hochschule Niederrhein in Monchengladbach, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Studium der Sozialen Arbeit gerat man immer wieder in Kontakt mit Jugend ...
Viola Steiner-Lechner, 2010
3
Zum Frauenbild im nationalsozialistischen Unterhaltungsfilm
Im Gegensatz zu den offen propagandistischen Hetzfilmen wie zum Beispiel Jud Süß (1940) von Veit Harlan, erfreuen sich viele Unterhaltungsfilme und Stars des Dritten Reiches auch heute noch großer Beliebtheit, was nicht zuletzt dadurch ...
Carsten Wilhelm, 2007
4
Das Frauenbild Nach Jean-Jacques Rousseau
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Locke, Rousseau, Kant - Gedanken und Auswirkungen, 14 Quellen im ...
Astrid Jung, 2011
5
Das Frauenbild in ausgewählten deutschen Frauenzeitschriften ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,3, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Diplomarbeit entstand im ...
Nora Weise, 2009
6
Das Frauenbild im Wandel der Zeiten am Beispiel der ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Volkskunde/Kulturwissenschaft), 16 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Sina Neumann, 2007
7
Das Frauenbild des jungen Goethe am Beispiel von 'Die Leiden ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Veranstaltung: Proseminar: Der junge Goethe, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Julia Grubitzsch, 2007
8
Das Frauenbild in der Werbung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensethik, Wirtschaftsethik, einseitig bedruckt, Note: 1,3, European School of Business Reutlingen, Veranstaltung: Business Ethics, Sprache: Deutsch, Abstract: Der deutsche ...
Philipp Gauß, 2010
9
Das Frauenbild Der Zeitschrift Bravo Girl!
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Sozialwissenschaften ), Sprache: Deutsch, Abstract: Seit geraumer Zeit ...
Anonym, 2012
10
Das Frauenbild in Friedrich Schillers Trauerspiel "Maria Stuart"
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar: Schiller: 'Maria Stuart' und 'Die Jungfrau von ...
Melanie Kindermann, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAUENBILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frauenbild în contextul următoarelor știri.
1
Star-Wutrede gegen Frauenbild
Hollywood-Star Jennifer Aniston begeistert gerade mit einer Wutrede das Netz! Die Schauspielerin wehrt sich öffentlich gegen ihre zahlreichen ... «Kronehit, Iul 16»
2
Nach Gamergate: Frankreich will positives Frauenbild in ...
Frankreich will Spiele mit positivem Frauenbild – wie etwa Beyond Good ... um ein positives Frauenbild in Spielen zu fördern und Sexismus in Videospielen ... «Heise Newsticker, Iun 16»
3
Maria Furtwängler: Über das Frauenbild
Maria Furtwängler ist eine erfolgreiche, eigenständige und selbstbewusste Schauspielerin. Kein Wunder, dass sie sich über das rückständige Frauenbild ihrer ... «Gala.de, Apr 16»
4
#Istandup: Starke Kampagne gegen das falsche Frauenbild in der ...
Mit einer ausdrucksstarken Kampagne will die Initiative WomenNotObjects der Werbeindustrie zeigen, welche Wirkung das von ihr vermittelte Frauenbild auf die ... «Absatzwirtschaft, Mar 16»
5
Umfrage: Frauenbild in den Medien stört
Übertreiben die Frauenorganisationen mit ihrer Kritik am Frauenbild in den Medien? Ist der Internationale Frauentag am 8. März noch zeitgemäß? «Tageblatt online, Mar 16»
6
Hat die Glamourwelt ein neues Frauenbild?
Zeit für eine Trendwende in einer Branche, die wie keine zweite nach dem idealen Frauenbild zu streben scheint? Berlin (dpa) - Mit ihren Traummaßen ... «tz.de, Feb 16»
7
Kolumne Immer bereit Ein Frauenbild für 4.000 Euro
„Zum Glück hast du ja ein total gesundes Frauenbild“, sagte Tania zu mir. – „Selbstbild!“, sagte ich, „Mein Frauenbild ist nicht das Problem. Das Problem ist die ... «taz.de, Feb 16»
8
Gleichberechtigung: Migration importiert archaisches Frauenbild
Mit dem muslimisch geprägten Familienrecht findet Frauen-Unterdrückung wieder Verbreitung. Vor allem die Islam-Verbände fördern Vorstellungen einer ... «DIE WELT, Feb 16»
9
"Darüber müssen wir reden dürfen"
Der KURIER sprach mit drei deutschen Islamexpertinnen über das Frauenbild im Islam. Ob arabischstämmige Männer anfälliger sind, sexuelle Übergriffe zu ... «Kurier, Ian 16»
10
„Maischberger“ zu Übergriffen in Kölner Silvesternacht ...
Der Kriminologe Christian Pfeiffer und auch Louis mahnten an, dass das Frauenbild in der muslimischen Kultur mitunter von einer Macho-Kultur dominiert wird. «Berliner Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frauenbild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frauenbild>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z