Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frostkeimer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FROSTKEIMER ÎN GERMANĂ

Frostkeimer  [Frọstkeimer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROSTKEIMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROSTKEIMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frostkeimer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Frostkeimer

germinare

Keimung

În botanică, germinarea este menționată ca prima etapă a ontogenezei în cazul semințelor, precum și germinarea organelor de persistență, cum ar fi rizomii, tuberculii, ceapa, mugurii, polenul și sporii. Caracteristica specială este sfârșitul perioadei de dormit sau germinare; germinarea nedorită a boabelor se numește germinare. În sens restrâns, totuși, începutul dezvoltării semințelor plantelor de sămânță este descris ca germinare. Acesta cuprinde procesul de creștere a embrionului în semințele fertile de la apariția rădăcinii germinale la formarea completă a embrionului. Als Keimung bezeichnet man in der Botanik sowohl die erste Stufe der Ontogenese bei Samen als auch die Sprossung der Überdauerungsorgane wie Rhizome, Knollen, Zwiebeln, Brutknospen oder bei Pollen und Sporen. Das besondere Kennzeichen ist das Ende der Dormanz bzw. Keimruhe; ungewollte Keimung von Getreide nennt man Auswuchs. Im engeren Sinn wird jedoch vor allem der Beginn der Entwicklung des Samens der Samenpflanzen als Keimung bezeichnet. Er umfasst den Prozess des Wachstums des im fruchtbaren Samen befindlichen Embryos vom Austritt der Keimwurzel bis zur vollständigen Ausbildung des Keimlings.

Definiția Frostkeimer în dicționarul Germană

Plante ale căror semințe necesită răcire sau îngheț pentru germinare. Pflanze, deren Samen zur Keimung Kälte bzw. Frost benötigen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frostkeimer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FROSTKEIMER


Abfalleimer
Ạbfalleimer 
Alzheimer
Ạlzheimer
Ascheimer
Ạscheimer [ˈaʃ|a͜imɐ]
Ascheneimer
Ạscheneimer [ˈaʃn̩|a͜imɐ]
Billigheimer
Bịlligheimer
Dreckeimer
Drẹckeimer [ˈdrɛk|a͜imɐ]
Eigenheimer
E̲i̲genheimer
Hochheimer
Ho̲chheimer
Kehrichteimer
Ke̲hrichteimer [ˈkeːrɪçt|a͜imɐ]
Mannheimer
Mạnnheimer
Melkeimer
Mẹlkeimer [ˈmɛlk|a͜imɐ]
Mülleimer
Mụ̈lleimer 
Oppenheimer
Ọppenheimer
Pappenheimer
Pạppenheimer
Plastikeimer
Plạstikeimer [ˈplastɪk|a͜imɐ]
Putzeimer
Pụtzeimer
Rüdesheimer
Rü̲desheimer
Schleimer
Schle̲i̲mer
Treteimer
Tre̲teimer [ˈtreːt|a͜imɐ]
Wassereimer
Wạssereimer [ˈvasɐ|a͜imɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FROSTKEIMER

Froster
frostfrei
Frostgefahr
frostgeschützt
Frostgrenze
frosthart
Frosthärte
frostig
Frostigkeit
frostkalt
frostklamm
frostklar
frostklirrend
Frostloch
Frostnacht
Frostperiode
frostresistent
Frostschaden
Frostschutz
Frostschutzmittel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROSTKEIMER

Disclaimer
Dulcimer
Eimer
Emaileimer
Feuereimer
Heterodimer
Homodimer
Kohleneimer
Marmeladeneimer
Oldtimer
Pfützeimer
Primer
Scheißeimer
Schöpfeimer
Sikkimer
Spüleimer
Timer
Washprimer
dimer
trimer

Sinonimele și antonimele Frostkeimer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frostkeimer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROSTKEIMER

Găsește traducerea Frostkeimer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frostkeimer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frostkeimer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冰霜发芽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

heladas germinar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Frost germinate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ्रॉस्ट उगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصقيع تنبت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Frost прорастают
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

geada germinam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্রস্ট অঙ্কুরিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gel germent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Frost bercambah
190 milioane de vorbitori

Germană

Frostkeimer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フロスト発芽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

프로스트 발아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Frost germinate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Frost nảy mầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாரஸ்ட் முளைவிடுவதில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दंव अंकुर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Frost çimlenmeye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gelo germinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Frost kiełkować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Frost проростають
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Frost germina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Frost βλασταίνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Frost ontkiem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Frost gro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frost spire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frostkeimer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROSTKEIMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frostkeimer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frostkeimer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frostkeimer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frostkeimer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROSTKEIMER»

Descoperă întrebuințarea Frostkeimer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frostkeimer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Quickfinder Biogarten: Nachhaltig und naturnah gärtnern. ...
Frostkeimer. säen. Mit zunehmend kühleren Temperaturen können Sie schon Frost- oder Kaltkeimer aussäen. Frostkeimer (> S. 218, Glossar) brauchen unsere typischen Wintertemperaturen mit Frösten und wärmeren Tagen, damit sie ...
Melanie Grabner, Ludwig Watschong, 2012
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Virenjäger Frontkämpfer Kassierer Einblattkeimer Wolfsjäger Fünfkämpfer Abkassierer Zweiblattkeimer Jamaiker Globalisierungskämpfer Einkassierer Dunkelkeimer 1Jammer Antiglobalisierungs- Hauptkassierer Frostkeimer Erdenjammer ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Tropische und mediterrane Frucht- und Zierpflanzen: ...
... 75 cm, die Breite ca. 40 cm. Seine Blütenähren mit den behaarten Gramen sind sehr dekorativ. Leider ist es etwas kurzlebig. Standort: Boden: Vermehrung: Liebt sonnigen Platz. Es mag einen eher „mageren“ Boden. Aussaat (Frostkeimer ).
Herbert Müller, 2005
4
Archiv für Gartenbau
Arch. Gartenbau, Berlin 35 (1987) 2, 95-104 Walter Junges Zum Keimverhalten einiger Zierpflanzenspezies, insbesondere sogenannter Frostkeimer, bei konstanten Temperaturen zwischen + 20 und - 10 CC Eingang: 29. Mai 1986 1.
5
Die Freiland-Schmuckstauden: Bd. Herkunft, Verbreitung, ...
Sie vermerken außerdem auf den Samentüten, welche Arten Frostkeimer sind und fügen den Samenlieferungen Kulturhinweise bei, die dem unerfahrenen Kultivateur als Anleitung dienen. Neben der Beschaffung von Staudensämereien  ...
Leo Jelitto, Wilhelm Schacht, 1966
6
Stauden für Natur- und Steingärten
Liste der Frostkeimer Frostkeimer sind: Acaena Aconitum Actaea Adönis Allium Andrösace Anemöne norcissiflöra — pulsatilla und Verwandte — rivuläris Antennäria Anthericum alpine Aquilegia Arnica Arüncus Asphodeline Asträgalus  ...
Willy Seyffert, 1965
7
Feders fabelhafte Pflanzenwelt: Auf Entdeckungstour mit ...
Auf Entdeckungstour mit einem Extrembotaniker Jürgen Feder. essen. Der aus Nordamerika stammende, unsere Städte erobernde grüne Krieger fällt bereits im milden Spätherbst auf. Er ist ein Frostkeimer, dieser eingebürgerte Neophyt.
Jürgen Feder, 2014
8
An Paris hat niemand gedacht: Roman
Frostkeimer womöglich, das würde zur Hoffnung berechtigen und einiges erklären. Aber jetzt sind wir hier. Wir sind zusammen auf dieser Veranda, die er als »in ihren Proportionen völlig daneben« verabscheute. Auch Marta ist noch nicht ...
Veronika Peters, 2009
9
Das Geräusch: Roman
die nackten Beine aufgekratzt, war in den Pflaumenbaum geklettert und hatte in der Regentonne gebadet, und im Herbst lernte sie, wie man Rosen richtig zurückschneidet und welche Blumen Frostkeimer oder gar nicht winterfest sind.
Christiane Gezeck, 2013
10
Gartenschätze: Küchengarten für Selbstversorger
Anbau/Pflege: Mehrjährig, winterhart; Frostkeimer, Saaten im Winter mit Reisig abdecken; nicht austrocknen lassen, nicht hacken; guter Bodendecker. Gute Partner: Pfefferminze. Ernte: April–Juni. Frische Triebe kurz vor der Blüte; ca. 1⁄2– 1 ...
Renate Hudak, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROSTKEIMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frostkeimer în contextul următoarelor știri.
1
Engelwurz: Schönheit mit üppigen Dolden
Die Samen sind Licht- und Frostkeimer und werden deshalb im Herbst sehr flach ausgesät. Ein nahrhafter, feuchter Boden in schattiger Lage ist ideal, gut ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
2
Akelei: Bienen schätzen aparte Blüten
Wer einmal eine Akelei im Garten gehabt hat, wird feststellen, dass sich die Pflanzen von selber gut aussamen. Als Frostkeimer geht die Saat aber nur dann auf, ... «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
3
Gartenwissen: Kaltkeimer
Die Samen der Kaltkeimer, früher auch Frostkeimer genannt, enthalten austriebshemmende und -fördernde Pflanzenhormone in einem bestimmten ... «Mein schöner Garten, Apr 16»
4
Warum Lenzrosen unentrinnbaren Zauber entfalten
Weil Lenzrosen Licht- und Frostkeimer sind, kann man sie einfach an Ort und Stelle fallen lassen und findet dann in der Regel später Sämlinge rund um die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
5
Das Duftveilchen (Viola odorata) - Symbol der Bescheidenheit und ...
Selbstverständlich kann man sie auch selbst aussäen, sollte dabei aber beachten, daß es sich bei dieser Veilchenart um Frostkeimer handelt. Wenn auch so ... «Lokalkompass.de, Dec 15»
6
Warum Schneeglöckchen und Krokusse bei Schnee und Eis nicht ...
Deshalb werden diese Pflanzen auch als "Frostkeimer" bezeichnet. Wenn die Temperaturen sinken, so wird anstelle von Glukose Glycerin, ein Frostschutzmittel ... «paradisi.de, Feb 14»
7
Frage & Antwort, Nr. 313: Können Frühblüher erfrieren?
"Diese Funktion verhindert, dass Frostkeimer schon im Herbst zum Leben erwachen", erklärt Wagner. Erst wenn die Temperaturen im Boden mehrere Wochen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 14»
8
Tipps vom Weihnachtsbaumexperten
Die Frostkeimer wachsen dann bis zirka dem fünften Lebensjahr in der Baumschule heran, ehe sie auf die „Weihnachtsbaum-Plantagen“ umgepflanzt werden. «Derwesten.de, Dec 12»
9
Indianerbananen aus Grettstadt
„Als sogenannter Frostkeimer muss man die Samen aber erst mal in die Gefriertruhe legen“, erklärt er. Andere Pflanzen kaufte er komplett. Aber er weiß, dass ... «Main Post, Aug 12»
10
Günstige Zeit für Frostkeimer
Nach Schneefällen sollte man die weiße Pracht auf den Töpfen mit Frostkeimern etwas anhäufen, da sich der schmelzende Schnee auf die Keimung positiv ... «Nordwest-Zeitung, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frostkeimer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frostkeimer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z