Descarcă aplicația
educalingo
fundieren

Înțelesul "fundieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUNDIEREN

lateinisch fundare = den Grund legen , zu: fundus, ↑Fundus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FUNDIEREN ÎN GERMANĂ

fundi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNDIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNDIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția fundieren în dicționarul Germană

pe o bază financiară, cu resursele necesare, asigurate financiar de o fundație, susțin o fundație în existența ei reală, se consolidează, se asigură pe o fundație, pe o bază spirituală și astfel se asigură, găsesc, sprijină. pe o bază financiară, cu fondurile necesare, exemple din punct de vedere financiar și cel mai mult în cel de-al doilea partid: o companie bine întemeiată, o datorie solidă.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FUNDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fundiere
du fundierst
er/sie/es fundiert
wir fundieren
ihr fundiert
sie/Sie fundieren
Präteritum
ich fundierte
du fundiertest
er/sie/es fundierte
wir fundierten
ihr fundiertet
sie/Sie fundierten
Futur I
ich werde fundieren
du wirst fundieren
er/sie/es wird fundieren
wir werden fundieren
ihr werdet fundieren
sie/Sie werden fundieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fundiert
du hast fundiert
er/sie/es hat fundiert
wir haben fundiert
ihr habt fundiert
sie/Sie haben fundiert
Plusquamperfekt
ich hatte fundiert
du hattest fundiert
er/sie/es hatte fundiert
wir hatten fundiert
ihr hattet fundiert
sie/Sie hatten fundiert
Futur II
ich werde fundiert haben
du wirst fundiert haben
er/sie/es wird fundiert haben
wir werden fundiert haben
ihr werdet fundiert haben
sie/Sie werden fundiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fundiere
du fundierest
er/sie/es fundiere
wir fundieren
ihr fundieret
sie/Sie fundieren
Futur I
ich werde fundieren
du werdest fundieren
er/sie/es werde fundieren
wir werden fundieren
ihr werdet fundieren
sie/Sie werden fundieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fundiert
du habest fundiert
er/sie/es habe fundiert
wir haben fundiert
ihr habet fundiert
sie/Sie haben fundiert
Futur II
ich werde fundiert haben
du werdest fundiert haben
er/sie/es werde fundiert haben
wir werden fundiert haben
ihr werdet fundiert haben
sie/Sie werden fundiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fundierte
du fundiertest
er/sie/es fundierte
wir fundierten
ihr fundiertet
sie/Sie fundierten
Futur I
ich würde fundieren
du würdest fundieren
er/sie/es würde fundieren
wir würden fundieren
ihr würdet fundieren
sie/Sie würden fundieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte fundiert
du hättest fundiert
er/sie/es hätte fundiert
wir hätten fundiert
ihr hättet fundiert
sie/Sie hätten fundiert
Futur II
ich würde fundiert haben
du würdest fundiert haben
er/sie/es würde fundiert haben
wir würden fundiert haben
ihr würdet fundiert haben
sie/Sie würden fundiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fundieren
Infinitiv Perfekt
fundiert haben
Partizip Präsens
fundierend
Partizip Perfekt
fundiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNDIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUNDIEREN

fundamentalistisch · Fundamentalontologie · Fundamentalopposition · Fundamentalphilosophie · Fundamentalpunkt · Fundamentalsatz · Fundamentaltheologie · fundamentieren · Fundamentierung · Fundamentwanne · Fundamt · Fundation · Fundbüro · Fundgegenstand · Fundgrube · Fundi · fundiert · Fundierung · fündig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNDIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele fundieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FUNDIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fundieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fundieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUNDIEREN

Găsește traducerea fundieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fundieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fundieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

证实
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

justificar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

substantiate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सिद्ध करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إثبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

обосновывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fundamentar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিপন্ন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

justifier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menyokong
190 milioane de vorbitori
de

Germană

fundieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

実証します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

입증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

substantiate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chứng minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆதாரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अधोरेखीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kanıtlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

convalidare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uzasadniać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

обґрунтовувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fundamenta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τεκμηριώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

staaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bygga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bygge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fundieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNDIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fundieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fundieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fundieren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FUNDIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fundieren.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Versuche, die eigne Autorität zu fundieren! Sie ist überall begründet, wo Meisterschaft ist.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Versuche, die eigne Autorität zu fundieren: sie ist überall begründet, wo Meisterschaft ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNDIEREN»

Descoperă întrebuințarea fundieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fundieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrer ausbilden - berufspädagogische Handlungskompetenz ...
Wie sollen Lehrer praxisnah auf ihre Aufgaben vorbereitet werden?
Adolf Witte, 2005
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
IN fundieren V. trans., im früheren 13. Jh. wohl über (mittel-)niederl. fonderent frz. fonder 'gründen' entlehnt aus lat. fundare 'etwas mit einem Boden oder Grund versehen, den Grund legen; etwas (be-)gründen, untermauern; befestigen, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Das Unterrichtsgespräch: Formen und Verfahren des ...
Der Missbrauch liegt insofern einzig darin, das tatsächlich stattfindende Wiederholungsgespräch nicht als ein solches zu realisieren und dem Impuls des Fundieren-lassens gleichzeitig katechetische Qualitäten zuzusprechen. Ahnlich wie ...
Stefan Bittner, 2006
4
Elemente einer Neubestimmung des Geldes und ihre Bedeutung ...
Sie fundieren damit geistig die bildenden Initiativen. Diese erzeugen (und fundieren so) den Grund (das „technische Wissen“), auf dem die Produktionsinitiativen ökonomisch ausgreifend die Lebensgrundlage des Sozialen Organismus ...
Benediktus Hardorp, 2009
5
Ding und Raum
Wahrnehmungen dagegen, die wir Wahrnehmungen desselben Gegenstandes nennen, bekunden sich als das in der Einheit des Identitätsbewußtseins, das sie fundieren und durch ihr Wesen fundieren. Das denselben Gegenstand l 5 ...
Edmund Husserl, Karl H Hahnengress, Smail Rapic, 1991
6
Praktische Gründe und die Realität der Moral
scheinen mithin zumindest in ihrer Funktion als tie-breakers einen zusätzlichen Grund über die Gründe hinaus, die ohnehin für die beiden Optionen sprechen, zu fundieren. Gefragt, warum wir uns so und nicht anders entschieden haben, ...
Christoph Halbig, 2007
7
Die Schlichtung von kollektiven Arbeitsstreitigkeiten und ...
Bestrebungen, die Schlichtung gesetzlich neu zu fundieren Bei einem Blick auf die Versuche und Vorschläge, das Schlichtungswesen in der Bundesrepublik zu reformieren bzw. neu zu regeln, verdienen vor allem diejenigen Bestrebungen ...
Hubert Raupach, 1964
8
Politische Kultur und Zivilreligion
Doch die von der positiven Wissenschaft analysierten Fakten müssen die Antwort schuldig bleiben.»103 Daher soll der Wert das Gute ersetzen und sein Statthalter werden.104 Ist aber das Gute nicht mehr in der Lage das Sein zu fundieren, ...
Mathias Hildebrandt, 1996
9
Husserls Phänomenologie der materiellen Natur
Theoretische Akte können keine axiologischen und praktischen Akte fundieren. Doxische Akte, die axiologische und praktische Akte fundieren, in denen das aktvollziehende Ich lebt, sind keine theoretischen, und doxische Akte, die ...
Bernhard Rang, 1990
10
Supervisionsforschung: Einblicke Und Ausblicke
Supervison als Forschungsgegenstand Supervision hat sich in vielen arbeitsweltlichen Handlungsfeldern etabliert. Die überwiegend praxisbezogene Methode ist gefordert, ihre Kenntnisstände zu überprüfen und wissenschaftlich zu fundieren.
Rolf Haubl, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNDIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fundieren în contextul următoarelor știri.
1
Europa - Zu viele Verlierer
Die Europäische Union hat in der Tat die Chance, sich neu zu fundieren und zu begründen – und zu Werten abseits der billigen Renditeorientierung zu stehen. «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
2
Denk-Räume - Was Heideggers Hütte über den Philosophen verrät
... und eine Beziehung zu dem sogenannten Sein, sprich zu der Transzendenz. Und das ist, glaube ich, wonach er sucht, und das versucht er neu zu fundieren, ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
3
Volksbank-Bau – Baubegin dieses Jahr ausgeschlossen
Auch die Denkmalpflege hinsichtlich der Anordnung des Neubaus war und ist uns wichtig, um die historische Bedeutung der Welger-Villa zu fundieren“, ... «regionalWolfenbüttel.de, Aug 16»
4
Türkisches Terror-Netzwerk: Erdogan unterstützt Hamas
Die brisanten Ergebnisse, die auf Recherchen des Bundesnachrichtendienstes fundieren, waren bislang der Öffentlichkeit nicht zugänglich – „aus Gründen des ... «The European, Aug 16»
5
Interview: Kai Danneberg: „Das ganzheitlich integrierte Angebot ...
Durch neue Technologien und Programme kann man etwas auf den ersten Blick gut aussehen lassen, ohne es strategisch zu fundieren oder auf bestimmte ... «business-on, Aug 16»
6
Kolumne Liebeserklärung Speichel lecken
Freiheit muss man sich nehmen und sie verteidigen, und man sollte sie ethisch fundieren: indem man sie dazu nutzt, die Freiheit der Mächtigen, wenn sie sie ... «taz.de, Iul 16»
7
IFRiS Start des Netzwerks Integrationsforschung in Sachsen begrüßt
... und Asylbewerbern und über die Möglichkeiten der Eindämmung von Fremdenfeindlichkeit und Rechtsextremismus in Sachsen nachhaltig fundieren soll. «Entwicklungspolitik Online, Iun 16»
8
FU Berlin veranstaltet Webinarreihe zum Inverted Classroom Model
... um die praktische Arbeit der Gestaltung von multimedialen Unterrichtsmaterialien mit vorgeschalteten theoretischen Online-Lerneinheiten zu fundieren. «e-teaching.org, Feb 16»
9
"In der Bank ist kein Tag wie jeder andere"
Um meinen Entschluss zu fundieren, habe ich 2010 ein Praktikum bei der Volksbank Breisgau-Süd e.G. absolviert. Das Praktikum war sehr abwechslungsreich ... «Badische Zeitung, Nov 15»
10
Europas beste Eisenbahnen
Der RPI hat zum Zweck, Investitionsentscheide zu fundieren und ist recht einfach aufgebaut. Mit je einem Drittel gewichtet sind die Subindices Sicherheit, ... «Finanz und Wirtschaft, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. fundieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fundieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO