Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fundamt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNDAMT ÎN GERMANĂ

Fundamt  Fụndamt [ˈfʊnt|amt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNDAMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNDAMT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fundamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fundamt

birou obiectelor găsite

Fundbüro

Un birou de fonduri este o unitate majoritară municipală, care este responsabilă pentru obiectele descoperite de proprietari necunoscuți. Uneori, în cazul evenimentelor mari și pe termen lung, operatorii locali sunt stabiliți de operator. Ein Fundbüro ist eine meist kommunale Einrichtung, die für aufgefundene Sachen unbekannter Eigentümer zuständig ist. Manchmal werden bei großen und längerfristigen Veranstaltungen auch lokale Fundbüros durch den Betreiber eingerichtet.

Definiția Fundamt în dicționarul Germană

A pierdut biroul de proprietate. Fundbüro.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fundamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNDAMT


Bundesamt
Bụndesamt
Ehrenamt
E̲hrenamt [ˈeːrən|amt]
Einwohnermeldeamt
Einwohnermẹldeamt
Finanzamt
Finạnzamt 
Forstamt
Fọrstamt
Hauptamt
Ha̲u̲ptamt
Jugendamt
Ju̲gendamt [ˈjuːɡn̩t|amt]
Kanzleramt
Kạnzleramt
Patentamt
Patẹntamt [paˈtɛnt|amt]
Samt
Sạmt 
Schulamt
Schu̲lamt
Stadtjugendamt
Stadtju̲gendamt
Standesamt
Stạndesamt
Strandamt
Strạndamt
Umweltbundesamt
Ụmweltbụndesamt
Zollamt
Zọllamt
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
samt
sạmt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUNDAMT

Funda
Fundament
fundamental
Fundamentalbass
Fundamentalbegriff
Fundamentalismus
Fundamentalist
Fundamentalistin
fundamentalistisch
Fundamentalontologie
Fundamentalopposition
Fundamentalphilosophie
Fundamentalpunkt
Fundamentalsatz
Fundamentaltheologie
fundamentieren
Fundamentierung
Fundamentwanne
Fundation
Fundbüro

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNDAMT

Arbeitsamt
Betreibungsamt
Bundeskartellamt
Bundeskriminalamt
Bürgermeisteramt
Eichamt
Fremdenverkehrsamt
Gewerbeamt
Grundbuchamt
Hochbauamt
Katasteramt
Kulturamt
Landesamt
Landratsamt
Lehramt
Ordnungsamt
Pfarramt
Tiefbauamt
Veterinäramt
mitsamt

Sinonimele și antonimele Fundamt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FUNDAMT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fundamt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Fundamt

Traducerea «Fundamt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNDAMT

Găsește traducerea Fundamt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fundamt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fundamt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

失物招领
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Perdido y Encontrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lost and Found
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खोया और पाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المفقودات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Стол находок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Perdeu e Encontrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লস্ট এবং Found
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lost and Found
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hilang dan Jumpa
190 milioane de vorbitori

Germană

Fundamt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

忘れ物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

분실물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lost and Found
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lost and Found
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொலைந்த மற்றும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हरवले आणि सापडले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kayıp Eşya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lost and Found
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Lost and Found
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стіл знахідок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pierdut și găsit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Lost and Found
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Verloor en gevind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Förlorade och Funnet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tapt og funnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fundamt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNDAMT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fundamt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fundamt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fundamt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUNDAMT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fundamt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fundamt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fundamt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FUNDAMT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fundamt.
1
Johann Friedrich Herbart
Das Fundamt aller Anlage ist die körperliche Gesundheit.
2
Gerald Drews
Wir haben den Krieg verloren, sagte der General. Tut mir leid, bei uns wurde keiner abgegeben, antwortete der Mann vom Fundamt emotionslos.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNDAMT»

Descoperă întrebuințarea Fundamt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fundamt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
After-Sales-Marketing in der Hotellerie und deren ...
Hierbei nimmt der Hotelier die Sache in Verwahrung und informiert zugleich das örtliche Fundamt. Er kann die Fundsache aber auch direkt beim Fundamt abgeben. Meldet sich der Gast dann beim Fundamt, würde dem Hotelier Finderlohn zu ...
Jörg Matthiessen, 2005
2
Management in der Hotellerie und Gastronomie: ...
Der Wirt wird zunächst die gefundene Sache in Verwahrung nehmen und zugleich das örtliche Fundamt informieren. Er kann aber auch die Sache direkt beim Fundamt abgeben. Meldet sich dann dort der Verlierer, so muss dieser dem  ...
Karl Heinz Hänssler, 2011
3
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
... in die Apotheken; fie kommen zu uns in halbeentnerfäzweren. 4* langen Bündeln von Lifiabon. und heißen daher Lifiaboner Saf'. fapariü. [Fundamt. (ron. p,. 171. 5) Die gebräuchliche (8;"oilieina]in). * - Stengel viereekig und' -fiachelig'. 7. 617'
Lorenz Oken, 1841
4
Titus Livius von Patavium Römische Geschichte: Dritter Band
Fundamt und Formianer nnfireitig auch aufgewiegelt würden. Matt fand daher für gut. noch vor Anfang eines Krieges Gefandten an die Sumniter zu fabicken. welche aber- eine freche Antwort erhielten. Ia. die Samniter klagten noch dazu über ...
Titus Livius, 1798
5
Rechtskunde für RA-Fachangestellte:
Inhaberpapiere, z.B. in Form von Eintrittskarten) handelt oder l Sachen, die im Wege öffentlicher Versteigerungen (Fundamt) veräußert werden. Der Sinn dieser Norm in § 935 II ist vordergründig die Sicherheit im Rechtsverkehr. Geld wechselt  ...
Wolfgang Boiger, 2013
6
Thomas Bernhard in Salzburg:
Salzburgs ehrliche Leute . . ., schreibt B. . . . tragen so ziemlich alles, was sie auf der Straße oder sonstwo finden, schnurstracks ins Fundamt der Polizeidirektion. 110 Seine Überraschung ob dieser Ehrlichkeit formuliert B. denn auch mit den ...
Harald Waitzbauer, 1995
7
New York Mit Kind und Kegel
Eigentlich sollte per Mail eine Antwort aus dem Fundamt kommen, aber sie kam nicht. Also nahmen wir die Sache selbst in die Hand und fuhren hin. Bei strömendem Regen, da wir dachten, das ist genau das Richtige für einen nassen Tag.
Edith Wildmann, Anton Holzer, 2013
8
Christlicher, und warhaffter underricht, von den worten der ...
(the Fundamt-7'. x9. - eine. Münz/und fubjkamz / nu'c den. SCOTT-1. das m'c wem'ger leicbex vndgöcejnem ibeden zü verfichm (|als das d1'e eufl'eelWe' Uemenc in bädk Sacntmencen vndetfcheyd maäme. dc'ß' ander [Luck / als 0b cs gar ...
Johann Marbach, 1565
9
Wörter und Sätze
Eheschließungen werden von/bei den Standesämtern registriert. Heiratswillige melden sich bei den Standesämtern. Die Geburtenregister befinden sich auf/bei den Standesämtern. Das Fundamt befindet sich im Gebäude der Stadtverwaltung .
Hans Földeak, 2011
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Wien
Dezember: Weihnachten Bis auf wenige Ausnahmen (an Bahnhöfen usw.) haben alle Geschäfte und Institutionen an den gesetzlichen Feiertagen geschlossen. Fundbüro. Fundamt: Tel. 0900 600 200, www. fundamt.gv.at, Mo–Fr 8–18 Uhr.
Walter M. Weiss, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNDAMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fundamt în contextul următoarelor știri.
1
Fundamt versteigert wieder Fundsachen
Ravensburg sz Das Fundamt versteigert derzeit wieder nicht abgeholte Fundsachen. Dieses Mal werden Kleidungsstücke und Regenschirme, aber auch ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
2
20.000 Euro in Badematte eingewickelt: Münchner Fundamt sucht ...
Das städtische Fundamt in München sucht den Besitzer einer weggeworfenen Badematte. In der Matte eingewickelt waren 20.000 Euro, verpackt in zwei ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
3
Fundamt versteigert Fahrräder, Uhren und Schmuck
ROTTWEIL (pm) – Achtung Schnäppchenjäger: Das Fundamt der Stadt Rottweil bringt nicht abgeholte Fundsachen unter den Hammer. Die Versteigerung ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Iun 16»
4
Villach - Diese Fundgegenstände können Sie Montag ergattern
Und auch diese ist eine Besonderheit an sich: Während es in anderen Städten ein eigenes Fundamt gibt, ist es in Villach in der Abteilung „Hauptbüro“ integriert. «Kleine Zeitung, Mai 16»
5
Zu Besuch im MVG-Fundamt: Fundsachenversteigerung am Mittwoch
Zu Besuch im MVG-Fundamt: Fundsachenversteigerung am Mittwoch. ☺. Die mit Stern ... Suppenkelle und Zahnspange: Zu Besuch im MVG-Fundamt. Anzeige. «Merkur.de, Mai 16»
6
Rosenheim: Versteigerung der Fundsachen im Fundamt
Rosenheim - 80 Fahrräder, Schwimmbretter, Badenudeln, Fahrradhelme und noch vieles mehr kommt Mitte Mai unter den Hammer beim Rosenheimer Fundamt ... «rosenheim24.de, Mai 16»
7
Neues Fundamt in Bezau
Um hier Abhilfe zu schaffen, bietet die Marktgemeinde Bezau ihren Bürgerinnen und Bürgern den modernen Online-Fundservice www.fundamt.gv.at. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mar 16»
8
10.000 Euro in Klagenfurt gefunden: Wer ist der Eigentümer?
Ehrlicher Finder brachte das Geld zum Fundamt der Stadt, wo es seit fast einem Jahr liegt. Der Eigentümer kann sich noch bis Ende Jänner melden und das ... «Kleine Zeitung, Feb 16»
9
Wertlose Ringe für 20 Euro verkauft
In der Stadt Salzburg gibt es eine neue Form der Kleinkriminalität. Die Täter verkaufen schwere goldfarbene Ringe an gutgläubige Passanten. Im Fundamt wird ... «ORF.at, Feb 16»
10
Ermittlungen laufen - Donauschatz ist nun Fall für Wiener Fundamt
Jene 130.000 Euro, die in der Donau entsorgt wurden und deren Geschichte rund um die Welt ging, sind nun ein Fall für das Wiener Fundamt. Allerdings ... «Krone.at, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fundamt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fundamt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z