Descarcă aplicația
educalingo
Funkie

Înțelesul "Funkie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUNKIE

nach dem deutschen Apotheker Funck.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FUNKIE ÎN GERMANĂ

Fụnkie 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNKIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNKIE ÎN GERMANĂ?

hostas

Înmormântarea, cunoscută și sub denumirea de crini de frunze de inimă, este un gen de plante din subfamilia plantelor de agave din familia de sparanghel. Cele mai multe specii provin din Japonia și regiunea asiatică adiacentă, cu puține specii din China, Coreea și Rusia. Genul este numit după botanistul german și farmacistul Heinrich Christian Funck sau după botanistul și medicul austriac Nicolaus Thomas Gazdă.

Definiția Funkie în dicționarul Germană

Planta cu frunze mari, bazale caracterizate prin numeroase vene paralele și flori de culoare albăstrui sau albe, care cresc într-un cluster.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNKIE

Adrenalinjunkie · Aleukie · Aphakie · Arrhenotokie · Autarkie · Clarkie · Cookie · Dystokie · Junkie · Leukoplakie · Makie · Malakie · Quickie · Rudbeckie · Stenökie · Synökie · Telekie · Trekkie · Walkie-Talkie · Zöliakie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUNKIE

Funkentstörung · Funker · Funkerin · Funkerzählung · Funkfassung · Funkfeature · funkgemäß · Funkgerät · Funkhaus · funkig · Funkimpuls · funkisch · Funkkolleg · Funkkontakt · Funkkorrespondent · Funkkorrespondentin · Fünklein · Funklotterie · Funkmeldung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNKIE

Anasarkie · Apökie · Epikie · Epitokie · Epökie · Eutokie · Movie · Partie · Pie · Serie · Sie · Sophie · Stephanie · Technologie · Thelytokie · Valerie · Zombie · sie · sowie · wie

Sinonimele și antonimele Funkie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Funkie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUNKIE

Găsește traducerea Funkie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Funkie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Funkie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

玉簪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Hosta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Hosta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Hosta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hosta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Хоста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Hosta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Hosta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Hosta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Hosta
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Funkie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ギボウシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

HOSTA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Hosta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hosta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

hosta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Hosta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Hosta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Hosta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Hosta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Хоста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Hosta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hosta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hosta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hosta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hosta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Funkie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNKIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Funkie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Funkie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Funkie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNKIE»

Descoperă întrebuințarea Funkie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Funkie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Garten-Flora für Norddeutschland: Eine Anweisung zum ...
Funkie. Perigon glockenförmig, fast rachenförmig und 6theilig; 6 Staubgefäße, niedergebogen; Kapfel 3fächerig; Same mit einem Rand verfehen. 1. Blätter am Rande gewellt, länglich zugefpitzt, am Grunde des Blattstiels herablaufend; Traube ...
Friedrich Christian Laban, 1867
2
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
S. 150 Hösta 'Lancifölia' 1 Funkie Hösta sieböldii 1 Funkie Hösta 'Unduläta' 1 Funkie Hösta ventricösa 1 Funkie Houttuynia cordäta 1 Molchschwanz Saururäceae Hylomecon japönica 1 Japanischer Mohn Papaveräceae ( Stylöphorum ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
3
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
Ls8sn6rs, Napoleon, nizriLsvs, «Jueen, Victoria, serrstisolis , multiliors und »z^ ringseilors. , . kuuKiä, Fuukie. VI. 1. ^spkoäolese. 1) slbs /kort. sukcorästä K/,renA. , LemerocsIIis slbs ^»«/^.) Weißblühende Funkie. China und Japan. Blüht August  ...
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859
4
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
funkie. Wenn zwei nur händchenhaltend gehen, sich ständig in die Augen sehen, wenn sie immer wieder lachen und ganz verrückte Dinge machen, wenn sie nur an sich selber denken und ihre Zeit einander schenken, so kann ich mich mit ...
Josef Panholzer, 2010
5
"Kaiserkron und Päonien rot--": Entdeckung und Einführung ...
Spreng.) Funkie. Von der über 40 Arten umfassenden, ausschließlich ostasiatischen Gattung Hosta sind in Mitteleuropa etwa 15 Arten und deren Sorten und Hybriden als schattenertragende dekorative Blattschmuckstauden in Gartenkultur.
Heinz Dieter Krausch, 2003
6
Der Chaoskater - Glücklich ist das Haus mit mindestens einer ...
Jeden Moment müßten Dampfschwaden aus der Mitte der Funkie aufsteigen. Vorsichtig stochern Sie mit einem Stöckchen in der Staude herum. Was das wohl sein mag, was da so vor sich hin zischt. Wie? Mal gucken, ob das aus der Staude  ...
Isabella Renitente, 2014
7
Die Käfer Deutschlands von Valentin Gutfleisch, nach des ...
Dem Vorigen sehr ahnlich, nur kleiner, aus den Flgdkn. ist nicht ein Schullerfleck, sondern deren ganze Wurzel nebst dem Schildchen weisslicligelb u. die Ruckenreihe derselben hat nur 4 — 5 Funkie, auch isl das 6te H.leibssegm. nirht  ...
Valentin Gutfleisch, Fr. Chr Bose, 1859
8
Lehrbuch der botanik
... häufig in Gärten kultivirt vor. Die verwandte Gatt. Funkie (?unKia HvenS.) unterscheidet sich durch die längere Röhre und den trichterig-glockigen, (zum Theil) etwas slippigen Saum des Perigons und durch häutig-geflügelte Samen.
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1855
9
Lehrbuch der botanik: bd., 1.-2. th. Allgemeine bontanik ...
Die weiße Funkie (?. »,,bc«r<I»t» — UemerocsIIi» »Ib» ^n<t^.) — mit langgestielten, herzförmig<eirunden, spitzen, krummnervigen, schwach» welligen, hellgrünen Blättern, einem einfachen, hohen, armblättrige» Schafte und weißen, ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1840
10
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Blau bln- hende Funkie. I^emsrocallis cosrules /^närew5 Lot. rsrios. t. 6. tt«5rä js^ >«uicä l'rsttinnivk ^rv^iv (f. 1. Nachtr. B. 4. S. 20.) Wurzel ästig. Blätter gestielt, tyförmig, gespitzt, gerippt, die Stiele riii»enförmig , geflügelt. Stengel nackt, aufrecht ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNKIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Funkie în contextul următoarelor știri.
1
Aus eins mach zwei: Stauden teilen
Alle paar Jahre sollte man Stauden wie Akelei, Funkie, Lillie und Rittersporn aus dem Boden holen und mit einem beherzten Schnitt mitten durch den ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
2
Staude: Funkien universell einsetzbar
Besonders dekorativ wirken die Funkien mit den weißbunten Blättern. Zeitig im Frühjahr bildet sich ein dichtes Blattwerk, das keinen anderen Bewuchs zulässt. «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
3
Im Garten von Funkienliebhaber Rainer Seckinger in Verden ...
Verden - Funkien, auch Hosta oder Herzblattlilie genannt, sind die große Leidenschaft von Rainer Seckinger. Vor ungefähr zehn Jahren entdeckte der Verdener ... «kreiszeitung.de, Iul 16»
4
Riesen-Funkie 'Empress Wu' - Die größte Hosta der Welt
Bei rund 4000 verschiedenen Funkien-Sorten den Überblick zu behalten ist nicht leicht, ... Die Riesen-Funkie 'Empress Wu' benötigt etwa drei Jahre bis sie ihre ... «Mein schöner Garten, Iul 16»
5
Ulrike Hollborn-Stemmler lädt zu Entdeckungen in ihren Garten ein ...
Vorbei an der Kastanie, in deren Schatten sich Funkien wohlfühlen, führt der Weg zu Obstwiese und Gemüsegarten. Auch wenn die Familie seit Jahren an der ... «Westfalen-Blatt, Iun 16»
6
Funkie House: 'Ik heb de tijd afgewacht om opnieuw een webshop ...
Wilco van der Werf heeft een aantal maanden geleden samen met zijn team de webshop gelanceerd van Funkie House. Een paar jaar geleden had de ... «Textilia, Iun 16»
7
Funkie sú rastliny ideálne do tienia, ktorý rozžiaria
Všeobecne je pre funkie ideálny takzvaný túlavý tieň pod korunami vyšších stromov. V domovine (Japonsko, Čína a Kórea) totiž rastú vo vlhkých lesoch, hájoch ... «Pluska.sk, Mai 16»
8
China Set to Donate Rice to Zimbabwe Worth $24 Million for ...
The head of the United State Agency for International Development, Stephanie Funkie, and the British Agency for International Development chief, Annabel ... «VOA Zimbabwe, Mar 16»
9
Funkien pflanzen, düngen und vermehren
Schattige Bereiche im Garten können mit der Auswahl passender Pflanzen wunderschön gestaltet werden - zum Beispiel mit Funkien, auch als Herzblattlilie ... «NDR.de, Sep 15»
10
Wo Elfenblume und Funkie regieren
Funkien ziehen heute mit diversen Blattformen und Farben die Blicke auf sich. Stauden wie Akelei und Elfenblume, die das Waldklima schätzen, haben ihren ... «WESER-KURIER online, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Funkie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funkie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO