Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "funkisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUNKISCH

zu ↑Funk.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUNKISCH ÎN GERMANĂ

funkisch  [fụnkisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNKISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNKISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «funkisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția funkisch în dicționarul Germană

adaptate la mediul de difuzare, în funcție de exemple specifice de forme funcționale, cum ar fi scenă, interviu, reportaj, exemple originale de sunet. dem Medium des Rundfunks angepasst, entsprechendBeispielspezifisch funkische Formen wie Szene, Interview, Reportage, Originaltonbeispiele.

Apasă pentru a vedea definiția originală «funkisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNKISCH


aztekisch
azte̲kisch
baskisch
bạskisch
deutsch-türkisch
de̲u̲tsch-tụ̈rkisch, de̲u̲tschtụ̈rkisch
etruskisch
etrụskisch
fränkisch
frạ̈nkisch
guatemaltekisch
guatemalte̲kisch
heimtückisch
he̲i̲mtückisch 
irakisch
ira̲kisch
linkisch
lịnkisch 
märkisch
mạ̈rkisch
neckisch
nẹckisch [ˈnɛkɪʃ]
schurkisch
schụrkisch
slowakisch
slowa̲kisch
tadschikisch
tadschi̲kisch
tschechoslowakisch
tschechoslowa̲kisch
tückisch
tụ̈ckisch 
türkisch
tụ̈rkisch
usbekisch
usbe̲kisch
völkisch
vọ̈lkisch
zänkisch
zạ̈nkisch [ˈt͜sɛŋkɪʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUNKISCH

funkentstören
Funkentstörung
Funker
Funkerin
Funkerzählung
Funkfassung
Funkfeature
funkgemäß
Funkgerät
Funkhaus
Funkie
funkig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNKISCH

alaskisch
altfränkisch
altmärkisch
antikisch
austriakisch
autarkisch
brackisch
deutschtürkisch
heliakisch
hintertückisch
kanakisch
lykisch
lübeckisch
muckisch
oskisch
ostfränkisch
sri-lankisch
steiermärkisch
thrakisch
uckermärkisch

Sinonimele și antonimele funkisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «funkisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNKISCH

Găsește traducerea funkisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile funkisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «funkisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

funkisch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

funkisch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

funkisch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

funkisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

funkisch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

funkisch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

funkisch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

funkisch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

funkisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

funkisch
190 milioane de vorbitori

Germană

funkisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

funkisch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

funkisch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

funkisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

funkisch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

funkisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

funkisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

funkisch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

funkisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

funkisch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

funkisch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

funkisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

funkisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

funkisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

funkisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

funkisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a funkisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNKISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «funkisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale funkisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «funkisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUNKISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «funkisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «funkisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre funkisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNKISCH»

Descoperă întrebuințarea funkisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu funkisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entwurf einer vollständigen Historie der Ketzereien, ...
Weil in den karolimscken Büchern nicht blos Stellen, die von den Bildern handeln ; sondern auch andere, in. denen. die. funkisch,». Theologen. und. K. Carl. Herodofit. fanden, bemerket worden, st find auch solche vom P. -Haorian lie . ls.
Christian Wilhelm Franz Walch
2
Mang uns mang
Kürzlich traf ich einen routinierten Rundfunksprecher und frug ihn nach seinen Erfahrungen vor dem Mikrophon. „Man muß funkisch sprechen!", antwortete er. Funkisch? Was ist das? Ein Blitz der Verachtung traf mich, well ich so dumm frug.
Adolf Stein, 1933
3
Der Weg zum Rundfunk
Funkisch" und „unfunkisch" Was ist „funkisch"? Um zu einer klaren Beurteilung der Wirkungsmöglichkeiten des Rundfunks zu kommen, wird diese Frage in den deutschen Sendehäusern, und nicht nur dort, immer wieder gestellt. Mit Recht ...
Paul Laven, 1941
4
Das Hörspiel: vergleichende Beschreibung und Analyse einer ...
... das „poetische" Gedicht als normatives Strukturprinzip gibt. Gewiß, in einem ganz weiten, vagen Sinn muß ein Hörspiel „funkisch" sein, und manche sind eher funkgerecht als andere. Als Kompositionsmethode, als Strukturprinzip aber, wie ...
Armin Paul Frank, 1963
5
Frühe Hörspiele
Das dichterische Wort ist nicht funkisch, weil seine Werte "ästhetische" sind und die Genußfähigkeit solcher Werte noch nicht vorausgesetzt werden kann. 2. Das dramatische Hörspiel ist nicht funkisch, weil das Wesen des Rundfunks nicht ...
Arno Schirokauer, 1976
6
Frankfurter Arbeiten aus dem Gebiete der Anglistik und der ...
Gewiß, in einem ganz weiten, vagen Sinn muß ein Hörspiel „funkisch" sein, und manche sind eher funkgerecht als andere. Als Kompositionsmethode, als Strukturprinzip aber, wie die Befürworter des „funkischen" Hörspiels ihr Epi- thet ...
Universität Frankfurt am Main, 1960
7
Rundfunk und ländliche Gesellschaft 1924–1945
Es sprachen in diesen Sendungen nicht mehr funkisch laienhafte Landwirte und Funktionäre, sondern professionelle Rundfunksprecher, so dass ein perfekter Ablauf und eine optimierte Intonation der Redner gewähr— leistet waren.
Florian Cebulla, 2004
8
Neologismen: Formen und Funktionen neuer Wörter in ...
... funkisch weisen ein Derivationsaffix auf und zählen zu den Ableitungen. Krimminol (N.) könnte als Kontamination aus krimminell und Alkohol oder Ähnlichem verstanden werden, aber es gibt kein eindeutiges zweites Wort. Es könnte zu den ...
Hilke Elsen, 2011
9
Jugend, Sprache und Medien: Untersuchungen von ...
Es wird erkannt, daß die fehlende Rückmeldungsmöglichkeit einen „absoluten Hör-Stil“5“ erfordert, denn der Hörer „sieht keine Absätze, keine Gänsefüßchen, und es gibt keinen prüfenden Rückblick über Gesprochenes“55. Texte „funkisch“  ...
Marlies Nowottnick, 1989
10
Die Geschichte des modernen Hörspiels: Das Hörspiel im ...
c><>°<vi Geißner ist nicht der Meinung, „funkisch vermitteltes Spiel habe Optisches ins Akustische zu transponieren“, um daraus akustisches Theater zu machenßxxxv“ Er räumt mit dem Gegensatzpaar Optik-Akustik gründlich auf: „Die  ...
Sabine Sölbeck, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNKISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul funkisch în contextul următoarelor știri.
1
Raus aus dem business as usual!
... Cor- Ten- Stahl, "Bob" Wilsons Bühnenbilder und die rabiate Wiedererkennbarkeit, z.B., der toten Hosen. Alles werde spektakulär und funkisch, ein Musical. «Freitag - Das Meinungsmedium, Apr 15»
2
Zeitzeichen – Geschichte im Radio
Erzählerisch gehört das WDR-Zeitzeichen mit bis zu 120 "funkischen Elemente" pro Sendung zu den handwerklich am besten gemachten ... «RP ONLINE, Apr 12»
3
Das „Zeitzeichen“ wird 40 – Täglich 15 Minuten Geschichte im Radio
Sei ein „Zeitzeichen“ vor zehn Jahren noch mit rund 25 „funkischen Elementen“ wie Geräuschen, Musik und Originaltönen ausgekommen, seien es inzwischen ... «Westfälischer Anzeiger, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. funkisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funkisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z