Înțelesul "Funker" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUNKER

zu ↑funken.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FUNKER ÎN GERMANĂ

Funker  Fụnker [ˈfʊŋkɐ]

CE ÎNSEAMNĂ FUNKER ÎN GERMANĂ?

operator radio

Funker

Un operator de radio este o persoană responsabilă de funcționarea unui sistem radio. Profesia autonomă a radioului a devenit în mare măsură inutilă cu digitizarea și automatizarea traficului radio în ultimele decenii. Cu toate acestea, există încă operatori de radio pe nave și în domeniul militar. În cele mai multe cazuri, transmisia radio este acum doar una din sarcinile unui radio.

Funker bezeichnet eine Person, die für den Betrieb einer Funkanlage zuständig ist. Der eigenständige Berufszweig des Funkers ist mit der Digitalisierung und Automatisierung des Funkverkehrs in den letzten Jahrzehnten weitgehend überflüssig geworden. Dennoch gibt es auch heute noch Funker auf Schiffen und im militärischen Bereich. Meist ist der Funkbetrieb mittlerweile nur eine von mehreren Aufgaben eines Funkers.

Definiția Funker în dicționarul Germană

cineva instruit pentru comunicații fără fir în sectorul militar sau civil este cel mai slab soldat în forța de telecomunicații.

jemand, der für die drahtlose Nachrichtenübermittlung im militärischen oder zivilen Bereich ausgebildet ist Soldat des niedrigsten Dienstgrades bei der Fernmeldetruppe.

TRADUCEREA FUNKER

Găsește traducerea Funker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Funker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Funker» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 报务员
• Traducător din Germană - Spaniolă: operador de radio
• Traducător din Germană - Engleză: radio operator
• Traducător din Germană - Hindi: वायरलेस आपरेटर
• Traducător din Germană - Arabă: مشغل الراديو
• Traducător din Germană - Rusă: радиооператор
• Traducător din Germană - Portugheză: operador de rádio
• Traducător din Germană - Bengali: রেডিত্ত-ত্তপের্যাটার
• Traducător din Germană - Franceză: opérateur radio
• Traducător din Germană - Malaeză: operator radio
• Germană: Funker
• Traducător din Germană - Japoneză: ラジオ演算子
• Traducător din Germană - Coreeană: 라디오 연산자
• Traducător din Germană - Javaneză: operator radio
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhân viên đài phát thanh
• Traducător din Germană - Tamilă: ரேடியோ ஆபரேட்டர்
• Traducător din Germană - Marathi: रेडिओ ऑपरेटर
• Traducător din Germană - Turcă: telsiz operatörü
• Traducător din Germană - Italiană: operatore radio
• Traducător din Germană - Poloneză: radiowiec
• Traducător din Germană - Ucraineană: радіооператор
• Traducător din Germană - Română: operator radio
• Traducător din Germană - Greacă: ασυρματιστής
• Traducător din Germană - Afrikaans: radio-operateur
• Traducător din Germană - Suedeză: radiooperatören
• Traducător din Germană - Norvegiană: radiooperatør

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNKER»

Descoperă întrebuințarea Funker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Funker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ich bin CB-Funker: as performed by Gunter Gabriel, Single ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.

Gunter Gabriel, Norman Ascot, 1978

Das waren Funker: Erinnerungen an einen vergangenen Beruf

Der normale Verkehrsablauf Schiff– Land ...................................................................... .............................. 193 Funker auf Seefunkstellen – die Funkoffiziere ......................... ..................................................................... 199 Die Schiffspresse und andere ...

Wolfgang Buddrus, 2014

Unter Dem Zirkuszelt

Akt 2 Eingekesselt (Figuren: Sanitäter (Jim), verwundeter Soldat (Tom), Funker ( Frank), Stimme / Funker im Hauptquartier (am anderen Ende der Leitung des Funkers Frank), Sergeant James Neil, drei russische Soldaten, russischer ...

Philipp Bieschke, 2009

Signale an der Front: Das geheime Kriegstagebuch von Funker ...

Als 19-Jähriger kam Richard Rommel an die Front.

Richard Rommel, Hans-Dieter Frauer, 2013

Zerstörer 1

Der Funker Hornsby Der Schutzpatron der Funker — Eine Legende. Ein Beitrag von Heinz Albers Das Foto zeigt unseren verehrten Funker Hornsby in seiner gepflegten Ersten Geige. Allerdings hat er keine Mützenbügel in den Ohren, was zu ...

Heinz Albers

Fliegende Festungen, Band 2. Primsweiler am 3. August 1944 ...

Es muß den Propeller-Regler getroffen haben, denn wir hatten nun einen Propeller, der außer Kontrolle ro- tierte, und ein großes Feuer. Der Co-Pilot schrie durchs Intercom: - 10 - Heckschütze James O. Atkins Funker Billy Hardesty .

Roland Geiger

Die verirrte Insel oder die weite Reise eines unglücklichen ...

Offiziell war Amsterdam ein Seefunksender, aber in der Praxis verweigerten die Funker die Kontaktaufnahme zu Schiffen, die unter fremder Flagge fuhren. «Nur sehr selten sehen wir am Horizont ein Containerschiff, aber wenn es keine ...

Alfred van Cleef, 2002

Fit bis ins hohe Alter: Eine Kurskonzeption zur Erhaltung ...

Der Funker Nummer 1 legt beide Daumen an die Schläfen, die Ellbogen befinden sich auf der Seite – und wackelt mit den vier freien Fingern, er „funkt“. So funkt er einem Mitspieler, z. B. Funker Nummer 8, zu. Dieser nimmt dann ebenfalls die ...

‎2012

Die Rosinenbomber: die Berliner Luftbrücke 1948/49 ; ihre ...

... rang und die tätigkeit während der Berliner Luftbrücke: Adair, edmond, rAf Warrant Officer funker York Wunstorf Allen, charles s., UsAf, (colonel) 1st/Lt., Pilot c-54 rhein-Main Allen, r. c., flight refueling Ltd., funker Wunstorf Allin, Martin i., UsAf, ...

Wolfgang J. Huschke, 2008

Der Untergang Der Pamir

Er war von 1925 bis 1957 mit verhältnismässig unbedeutenden Unterbrechungen ständig als Funker, vielfach auch als Verwalter, Zahlmeister und Funker zur See gefahren, vom August 1951 bis zum Januar 1957 auf Schiffen der Hamburg ...

Seeamt Lubeck, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Funker în contextul următoarelor știri.

Roggenburg/Biberach: Funker beim Plausch mit dem König von ...

Für ihr diesjähriges Treffen wählten die Funker aus Illertissen und dem Illertal eine Anhöhe zwischen Biberach und Schießen aus. Dabei wurde auch ein ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»

Fieldday - Funker am Haager Weiher

Wer am Samstag, 3. September, zum Haager Badeweiher geht, darf sich nicht wundern. Dort treffen sich um 15 Uhr die Freisinger Funkamateure. Dann ist ... «Süddeutsche.de, Sep 16»

Weltweite Gespräche Funker treffen sich zum ersten Fieldday am ...

Am ersten Wochenende im September steigt wieder die Spannung bei den Funkamateuren des DARC Ortsverbandes Bad Hersfeld-Stadt F69. An diesem ... «Osthessen News, Aug 16»

Forscher und Funker wollen Fledermauszug dokumentieren

Roßla (dpa/sa) - Ein 2015 gestartetes Projekt zum Fledermauszug in Deutschland geht in eine neue Runde. Vom 28. August an würden zehn Tiere an drei ... «DIE WELT, Aug 16»

Zum dritten Mal - Erfolgreiche Funker

Ebenso aktiv sind die Funker in der Jugendarbeit. Neben regelmäßigen Bastelkursen wird den Kindern auch das Morsen und der Sprechfunk nähergebracht. «Süddeutsche.de, Iul 16»

funker W6.0 PRO 2: Windows 10 Mobile Smartphone kann ...

funker präsentierte relativ früh in diesem Jahr mit dem W6.0 PRO 2 ein neues Windows 10 Mobile Device und heute hat man nun auch den Preis und die ... «PocketPC.ch, Iun 16»

Funker W6.0 Pro 2 : enfin un Windows Phone milieu de gamme ?

La marque espagnole Funker vient de lancer la commercialisation de son W6.0 Pro 2, un smartphone sous Windows 10 Mobile. Sa particularité : il s'agit du ... «LesMobiles.com, Iun 16»

Funker gehen nie in Rente

„Wir Funker waren an Bord die Einzigen, die Kontakt zu den Familien oder zur Reederei aufbauen und halten konnten. Wir waren die Ersten, die über gute oder ... «svz.de, Iun 16»

Funker W6.0 Pro 2 kommt mit 6 Zoll Display und Continuum-Support

Fast richtig, denn das Funker W6.0 Pro 2 des spanischen Smartphone-Anbieters Funker nutzt das selbe Referenzdesign wie das Coship Moly PCPhone und ... «WindowsUnited, Mai 16»

Wettkampf der Funker: Wer hat die beste Verbindung?

CB-Funk, gibt es das noch? Zugegeben, seit dem Internet sind die Hobby-Funker weniger geworden; ausgestorben sind sie aber nicht! Dass die Frequenzen ... «az Solothurner Zeitung, Mai 16»