Descarcă aplicația
educalingo
Gebirgler

Înțelesul "Gebirgler" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEBIRGLER ÎN GERMANĂ

Gebịrgler


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBIRGLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBIRGLER ÎN GERMANĂ?

Definiția Gebirgler în dicționarul Germană

Alpinisti.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBIRGLER

Angler · Bergler · Druckregler · Erzgebirgler · Lautstärkeregler · Mangler · Mauersegler · Motorsegler · Nachzügler · Nörgler · Regler · Schieberegler · Schmuggler · Schwegler · Segler · Spannungsregler · Spengler · Temperaturregler · Vogler · Ziegler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBIRGLER

Gebirge · gebirgig · Gebirgigkeit · Gebirglerin · Gebirgsbach · Gebirgsbahn · Gebirgsbewohner · Gebirgsbewohnerin · Gebirgsbildung · Gebirgsdorf · Gebirgsdruck · Gebirgsjäger · Gebirgsjägerin · Gebirgskamm · Gebirgskette · Gebirgsklima · Gebirgsknoten · Gebirgskunde · gebirgskundig · Gebirgslage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBIRGLER

Abendsegler · Appetitzügler · Aufwiegler · Ausflügler · Autospengler · Bügler · Drängler · Durchzügler · Furtwängler · Gasdruckregler · Gasregler · Hautflügler · Helligkeitsregler · Kegler · Mogler · Sportangler · Stromregler · Wasserstandsregler · Weltumsegler · Zweiflügler

Sinonimele și antonimele Gebirgler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gebirgler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEBIRGLER

Găsește traducerea Gebirgler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gebirgler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gebirgler» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

登山
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

montañeros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mountaineers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पर्वतारोहियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتسلقين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

горцы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

alpinistas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পর্বতারোহীদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

alpinistes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gunung
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gebirgler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

登山
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

산악인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mountaineers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

leo núi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गिर्यारोहकांना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dağcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

alpinisti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

górale
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

горяни
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

alpiniști
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ορειβάτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bergklimmers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bergsklättrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fjellklatrere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gebirgler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBIRGLER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gebirgler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gebirgler».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gebirgler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBIRGLER»

Descoperă întrebuințarea Gebirgler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gebirgler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Münchener Herold
Ein langer, breitgeschulteter Gebirgler trug einen Reisenden auf dem Rücken einen steilen Pfad herauf. Sin anderer GebicgS- bewohncr war mit einer Menge Taschen und Bündel beladen, die der auf dem Rücken dc« Erster« Kauernde zu  ...
2
Romania Arabica:
... Webart", dagegen ist der ibäli- Webstuhl ein vertikaler. Was verstehen wir ( darunter), wenn einer kommt und das sagt? Wir verstehen, daß die ibäliya, die Gebirgler, nicht nomadisieren; denn, täten sie dies, dann bräuchten auch sie die  ...
Jens Lüdtke, Reinhold Kontzi, 1996
3
Kim
Es istnureinPahari« (Gebirgler), sagte Kim über seine Schulter weg. »Seit wann haben dieBergesel ganz Hindostan in Besitz genommen?« Die Entgegnung war eine schnell entworfene, brillante Skizze vonKims Stammbaum bisindiedritte ...
Rudyard Kipling, 2014
4
Allgemeine Zeitung München
In dieser ganzen Zeit verloren wir , ungeachtet der hartnäckigen Bertheidigung der Gebirgler bei Beschützung ihrer Auls, an Tobten einen Oberofficier und 8 Gemeine, und hatten unter den Verwundeten zwei Oberofsiciere und 88 Gemeine.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1848
5
Frühe Schriften
Als Beispiel des unselbständigen Modus „species" führt Duns Scotus an: „Berg" und „Gebirgler" (Mons und Montanus). Er wendet sich gegen die Meinung, die hier bloße Unterschiede der Wörter sehen will, und sucht die Materialbestimmtheit ...
Martin Heidegger, 1972
6
Reichthum und Armuth, oder des Malers Bild: Skizzen aus dem ...
Beikdiefen Worten zeigte der Gebirgler nach der Steinwaird, an welcher er erft jeßt den Maler und den Schriftfieller lehnen fah, die zu ihrer nicht geringen Beluftigung Alles mit angehört hatten. -- ' ' Der im Nankinanzug hielt die -flache Hand.
Eduard ¬von Ambach, 1849
7
Der Prinz unter dem Himmel: Roman
Die Gebirgler wussten zu leben, dachte Ambrose. Und sie verstanden es dabei, Musik zu machen. Ihr Dorf stand am gegenüber liegenden Hang, ein Stück weiter das Tal entlang. Es war das einzige innerhalb eines Tagesmarsches.
John Dickinson, 2011
8
Das Schattenland: Das vierte Volk. ...
„Ich war dabei in der Schlacht, in der die Gebirgler und Elfen den Menschen zur Hilfe gekommen waren“, sagte er. Wieder hörte er die Schreie, roch den Angstschweiß, sah den rot gefärbten Sand. Jaryans Augen weiteten sich, während der ...
Bastian Baumgart, 2010
9
So ein Saustall!: Altbairisches aus den finstersten Zeiten ...
„Wir. sind. keine. Gebirgler!" Exzellenz, wir sind entrüstet, zu tiefst erschüttert, darniedergeschlagen und völNg aus dem Geleise geworfen! Ich selbst, Exzellenz, bin voll- ständig gebrochen, ein durchbohrtes Nichts, ich lasse die Ohren hängen ...
Wilhelm von Kloeber, 1938
10
Ich bin jung, ich will leben
Wir aber sind völlig verblüfft: Gebirgsjäger in Gebirgsausrüstung, wohin wollten denn die gefahren werden? Wir fragen die Offiziere der Gebirgler. Man hört ein Wienerisches „Ja wissens, Herr Kamerad“ und ein bayrisches „Oh mai“, aber auch ...
Herbert Lander, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBIRGLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gebirgler în contextul următoarelor știri.
1
Erwin Rommel weilte oft in der Hütte
Mitglied können nur ehemalige Gebirgler und deren Nachfahren werden. Und nur die können das südlich von Sirchingen gelegene Haus mit je einem Männer- ... «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 16»
2
Rund 2500 Trachtler aus dem Chiemgau-Alpenverband feierten in ...
Als sich da erstauntes Murmeln erhob, schickte er nach: »Leute, wir sind Gebirgler. Und von dem, was da von oben kommt, ist auch immer etwas von Gott dabei. «Berchtesgadener Anzeiger, Aug 16»
3
Führer für urbane Gipfelstürmer: Der Berliner Berg ruft
Zu Otto Lilienthals „Fliegeberg“ in Lichterfelde oder hinauf zum Fichtenberg hinterm Rathaus Steglitz mit den „pompösen Hütten wohlhabender Gebirgler“, ... «Tagesspiegel, Iul 16»
4
Fußball | 1. und 2. Bundesliga Spielpläne werden heute veröffentlicht
Worauf sollte man denn als Gebirgler oder Dynamo-Fan neidisch sein. Auf 1.Liga? Dann müssten wir ja noch viel neidischer auf den BVB, Schalke oder gar ... «MDR, Iun 16»
5
Druck auf Wasserzinsen: Alpen-Opec ohne Strategie
Wenn ab 2019 die Wasserzinsen neu ausgehandelt werden, dann sind die Gebirgler auf die Hilfe der Linken und Grünen angewiesen. Deshalb ist es ... «Infosperber, Apr 16»
6
Der Genpool im Großlabor: Im Bett bleibt die Region weitgehend ...
eurojus: Die "Gebirgler" sind nun mal sehr heimatverbunden und bodenständig. Und was soll man machen wenn alles zugeweht ist und man nur bis zum ... «Freie Presse, Apr 16»
7
Weltmeisterin gebührend gefeiert
Michael Maurer, der Chef der Skiclubs Partenkirchen, war ebenfalls mächtig stolz auf die Ausnahmeathletin. „Du verkörperst die Gebirgler perfekt“, merkte er an. «Kreisbote, Apr 16»
8
Illegale Pistengeher: Liftbetreiber ratlos
Das widerstrebt ihm als Gebirgler, der auch die Freiheit liebt. Oberlehrer für offensichtlich Unbelehrbare zu spielen, das mag der Nebenerwerbsbauer nicht: ... «ORF.at, Mar 16»
9
ImFaschingrührtsichwas in der Stadt
Rudolf Steinmüller wird neuer Vorsitzender der Erz- gebirgler Heimatgruppe. Er tritt die Nachfolge von Ernst Dehn an. Der Heimatverein ist auf fast 330 ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ian 16»
10
Eine Krippe, die Grenzen überwunden hat
Der verschmitzt dreinblickende Gebirgler in Tiroler Tracht ahnt noch nichts vom Wunder von Bethlehem, und auch die Bäuerin hat zunächst noch Mühe, ihre vier ... «Südwest Presse, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gebirgler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebirgler>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO