Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gedankenflug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEDANKENFLUG ÎN GERMANĂ

Gedankenflug  Gedạnkenflug [ɡəˈdaŋkn̩fluːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEDANKENFLUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEDANKENFLUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedankenflug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gedankenflug în dicționarul Germană

ghidarea ghinionistă sau gîndirea corespunzătoare a gândirii, de exemplu, unul care are un zbor cu gânduri înalte, nu poate să-și urmeze zborurile gândite. hochfliegende Gedankenführung oder entsprechender GedankengangBeispieljemandes hohem Gedankenflug, jemandes Gedankenflügen nicht folgen können.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedankenflug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEDANKENFLUG


Alleinflug
Alle̲i̲nflug [aˈla͜influːk]
Anflug
Ạnflug [ˈanfluːk]
Drachenflug
Drạchenflug [ˈdraxn̩fluːk]
Einflug
E̲i̲nflug
Eulenflug
E̲u̲lenflug [ˈɔ͜ylənfluːk]
Funkenflug
Fụnkenflug [ˈfʊŋkn̩fluːk]
Hinflug
Hịnflug
Höhenflug
Hö̲henflug [ˈhøːənfluːk]
Instrumentenflug
Instrumẹntenflug [ɪnstruˈmɛntn̩fluːk]
Jungfernflug
Jụngfernflug [ˈjʊŋfɐnfluːk]
Kurzstreckenflug
Kụrzstreckenflug
Landeanflug
Lạndeanflug [ˈlandə|anfluːk]
Langstreckenflug
Lạngstreckenflug
Linienflug
Li̲nienflug [ˈliːni̯ənfluːk]
Patrouillenflug
Patrouillenflug
Pollenflug
Pọllenflug [ˈpɔlənfluːk]
Rückenflug
Rụ̈ckenflug
Sternflug
Stẹrnflug
Streckenflug
Strẹckenflug [ˈʃtrɛkn̩fluːk]
Wellenflug
Wẹllenflug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEDANKENFLUG

Gedankenarbeit
gedankenarm
Gedankenarmut
Gedankenassoziation
Gedankenaustausch
Gedankenblitz
Gedankenexperiment
Gedankenfaden
gedankenfern
Gedankenferne
Gedankenfluss
Gedankenfolge
Gedankenfreiheit
Gedankenführung
Gedankenfülle
Gedankengang
Gedankengebäude
Gedankengut
Gedankenkette
Gedankenkraft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEDANKENFLUG

Abflug
Ausflug
Bartanflug
Betriebsausflug
Charterflug
Erstflug
Etappenflug
Familienausflug
Feindflug
Hin- und Rückflug
Ideenflug
Kunstflug
Mittelstreckenflug
Nachtflug
Rückflug
Satellitenflug
Schleifenflug
Schneepflug
Segelflug
Stratosphärenflug

Sinonimele și antonimele Gedankenflug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gedankenflug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEDANKENFLUG

Găsește traducerea Gedankenflug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gedankenflug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gedankenflug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Gedankenflug
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Gedankenflug
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gedankenflug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Gedankenflug
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gedankenflug
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Gedankenflug
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gedankenflug
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Gedankenflug
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gedankenflug
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Gedankenflug
190 milioane de vorbitori

Germană

Gedankenflug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Gedankenflug
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Gedankenflug
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gedankenflug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gedankenflug
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Gedankenflug
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gedankenflug
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gedankenflug
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Gedankenflug
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gedankenflug
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Gedankenflug
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gedankenflug
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gedankenflug
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gedankenflug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gedankenflug
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gedankenflug
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gedankenflug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEDANKENFLUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gedankenflug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gedankenflug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gedankenflug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEDANKENFLUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gedankenflug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gedankenflug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gedankenflug

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEDANKENFLUG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gedankenflug.
1
August Pauly
Der aufsteigende Gedankenflug der Jugend verwandelt sich im Alter in ein ruhiges Kreisen in den gewonnenen Höhen.
2
Ernst Ferstl
Zündende Ideen werden im Idealfall durch Gedankenflug ausgelöst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEDANKENFLUG»

Descoperă întrebuințarea Gedankenflug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gedankenflug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schwarzweiss: Gedankenflug
Das Leben aus neuen Perspektiven und manchmal wieder aus der Gleichen erleben.
Alexandra Heydiri, 2013
2
Gedankenflug: Aphorismen & Illustrationen ; Dokumentation ...
November zu einem Gedankenflug und Erfahrungsaustausch über selbstverfasste und andere Sentenzen zusammen gefunden. Im Rahmen von Vorträgen diskutierten der bekannte Aphorismenforscher Dr. Friedemann Spicker und Prof.
Petra Kamburg, Jürgen Wilbert, 2005
3
Vom Suchen und Finden: von 14 bis 40
Gedankenflug. 1. Was `n lecker Schneckchen Auf `m Campingplatz am Eckchen Ups, im Zelt gegenüber Ließ er sich mit zwei Frauen nieder Ein verstohlener Blick von ihm Seine Anwesenheit im Wasser mir durch ging Adressentausch Der  ...
Britta Illmer, 2010
4
Kunst- und Wissenschaftsblatt
Wohin, wohin — ach, reißt der Gedankenflug Dich Schwachen, Erdgebornen ? — Wohin ? — Du willst, WaS tief verborgen bleibt dem Blick, den Wechsel der Jahre, der Stunden deuten? — ES rauscht ihr TodeSsiitig wie Sturmgeheul, Wie  ...
5
Beschwörung Schattenreich: gesammelte Theaterstücke und ...
gesammelte Theaterstücke und Hörspiele, 1978 bis 1990 : mit einem Essay über die Kunst zur Hölle zu fahren Ulrich Horstmann. GEDANKENFLUG. Reise in einen Computer (Erstsendung WDR 1980) Personen: KOMMANDANT STEINTAL  ...
Ulrich Horstmann, 1996
6
Die Technik
Oft wird der Konstmktionssystematik vorgeworfen, daß sie den freien Gedankenflug hemme. Sie befruchtet aber im Gegenteil durch Zurverfügungstellung vieler Lösungselemente das freie Spiel der Gedanken. Die Konstruktionssystematik ...
7
Bernhard Hoetger,1874-1949: sein Leben und Schaffen, mit 90 ...
Wie immer hat die Grundfrage bei Hoetgers Porträt zu lauten, ob er nicht bereits auf Hoetgers bildhauerische Periode vorausweist wie sie im „Gedankenflug" einsetzt. Und man muß überdies fragen, ob nicht das „Porträt Lee Hoetger" jenen Stil ...
Suse Drost, Wolfgang Pehnt, 1974
8
Idea: Jahrbuch der Hamburger Kunsthalle
Kat. 1983, Nr. 5. Inv.Nr. 1984/86. Detlef Birgkeld Rostock 1937 - lebt in Hamburg Gedankenflug I, 25. 10. 1982. Bleistift. Buntstift, Ölkreide, Farbstift, 480 x 630 mm. Bezeichnet, signiert und datiert auf der Rückseite: Birgfeld Gedankenflug I. 25.
9
Die schöpferische Entwicklung Friedrich Smetanas: Präludium ...
Für die verwandten slawischen Klänge, für den genialen Ideenreichtum, den kühnen Gedankenflug und die neuen Gesichtskreise schuldet Smetana Chopin ungeheuer viel. Der dichterische Gedankenflug der Chopinschen Melodien war für ...
Vladimír Helfert, 1956
10
Die Produktivkräfte in der Geschichte
Gedankenflug. und. Wirklichkeit. Leonardo da Vinci war ein großer Maler und Bildhauer und zweifellos der größte und genialste Erfinder, Techniker und Konstrukteur seiner Zeit. Mit Sicherheit kann man sagen, daß viele Aufzeichnungen ...
Wolfgang Jonas, Valentine Linsbauer, Helga Marx, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEDANKENFLUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gedankenflug în contextul următoarelor știri.
1
Evidenzbasierte Politik
... leicht erklärbar, denn so manche® kämpft für eine Vision einer – seiner/​ihrer Ansicht nach – perfekten Welt. Realitäten behindern da nur den Gedankenflug. «ensuite.ch, Sep 16»
2
Glubschaugen-Eule gegen Sterne-Tablett
Regelmäßige Gedankenflug-Leser wissen, was ich davon halte: Nicht viel. Dabei stört mich an Skytrax nicht nur die inflationäre Anzahl an Preis-Kategorien. «airliners.de, Iul 16»
3
Wie man den Chef lenkt
Zumindest beim idealen Gedankenflug. (Tages-Anzeiger). (Erstellt: 27.05.2016, 18:09 Uhr). Andreas Tobler Mitarbeiter Kultur @tobler_andreas 28.05.2016 ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
4
Tegel, wir lieben Dich!
Ein Gedankenflug über den besten Hauptstadtflughafen der Welt. ... Mit unseren "Gedankenflügen" wollen wir Sie daran teilhaben lassen und hoffen, die eine ... «airliners.de, Apr 16»
5
Die bedroh(n)ende Idiotie ist mit Gesetzen nicht zu verhindern
Ein Gedankenflug über Führerscheine, Geflügel und Idioten. ... Mit unseren "Gedankenflügen" wollen wir Sie daran teilhaben lassen und hoffen, die eine oder ... «airliners.de, Apr 16»
6
Sparwölfe im Umweltpelz
Achtung! Bevor Sie diesen Gedankenflug lesen, müssen Sie zwei Dinge wissen: Der neue Umwelt-Werbespot der Branche ist grotesk dämlich und ... «airliners.de, Apr 16»
7
Das Condor-Wunder
Ein österlicher Gedankenflug über eine Wunder-Marke samt wahrhaftiger ... Mit unseren "Gedankenflügen" wollen wir Sie daran teilhaben lassen und hoffen, ... «airliners.de, Mar 16»
8
So einfach ist das manchmal
Unverständlich, dass manche noch immer zweifeln, meint airliners.de-Herausgeber David Haße. Ein Gedankenflug über Theorien, Fakten und Schuld. «airliners.de, Mar 16»
9
Warum die Luftverkehrssteuer eine Chance ist
Darum sollte die Branche ihre Haltung zur Steuer grundlegend überdenken, meint airliners.de-Herausgeber David Haße: Ein Gedankenflug über eine große ... «airliners.de, Feb 16»
10
Wenn Flughäfen verwaisen
Mit unseren "Gedankenflügen" wollen wir Sie daran teilhaben lassen und hoffen, die eine oder .... Dieser Gedankenflug ist ja sowas von genial geschrieben! «airliners.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gedankenflug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gedankenflug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z