Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gedankenarmut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEDANKENARMUT ÎN GERMANĂ

Gedankenarmut  Gedạnkenarmut [ɡəˈdaŋkn̩|armuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEDANKENARMUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEDANKENARMUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedankenarmut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gedankenarmut în dicționarul Germană

Lipsa propriilor gânduri, idei. Mangel an eigenen Gedanken , Ideen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedankenarmut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEDANKENARMUT


Altersarmut
Ạltersarmut [ˈaltɐs|armuːt]
Armut
Ạrmut 
Bekennermut
Bekẹnnermut
Bewegungsarmut
Bewe̲gungsarmut
Blutarmut
Blu̲tarmut [ˈbluːt|armuːt]
Gefühlsarmut
Gefü̲hlsarmut [ɡəˈfyːls|armuːt]
Gemütsarmut
Gemü̲tsarmut
Ideenarmut
Ide̲enarmut [iˈdeːən|armuːt]
Kinderarmut
Kịnderarmut
Kontaktarmut
Kontạktarmut
Massenarmut
Mạssenarmut
Opfermut
Ọpfermut [ˈɔp͜fɐmuːt]
Sauerstoffarmut
Sa̲u̲erstoffarmut [ˈza͜uɐʃtɔf|armuːt]
Schwermut
Schwe̲rmut [ˈʃveːɐ̯muːt]
Wasserarmut
Wạsserarmut
Wermut
We̲rmut
Übermut
Ü̲bermut [ˈyːbɐmuːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEDANKENARMUT

Gedankenakrobatik
Gedankenarbeit
gedankenarm
Gedankenassoziation
Gedankenaustausch
Gedankenblitz
Gedankenexperiment
Gedankenfaden
gedankenfern
Gedankenferne
Gedankenflug
Gedankenfluss
Gedankenfolge
Gedankenfreiheit
Gedankenführung
Gedankenfülle
Gedankengang
Gedankengebäude
Gedankengut
Gedankenkette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEDANKENARMUT

Almut
Anmut
Azimut
Bismut
Demut
Freimut
Hartmut
Helmut
Hochmut
Kamut
Lebensmut
Mammut
Missmut
Sanftmut
Unmut
Wagemut
Wankelmut
Wehmut
Wismut
wohlgemut

Sinonimele și antonimele Gedankenarmut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEDANKENARMUT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gedankenarmut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gedankenarmut

Traducerea «Gedankenarmut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEDANKENARMUT

Găsește traducerea Gedankenarmut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gedankenarmut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gedankenarmut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

思维贫乏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la pobreza de pensamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

poverty of thought
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोचा था की गरीबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فقر الفكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бедность мысли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

a pobreza de pensamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিন্তার দারিদ্র্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la pauvreté de la pensée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemiskinan pemikiran
190 milioane de vorbitori

Germană

Gedankenarmut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

思考の貧困
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

생각의 빈곤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mlarat pamikiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghèo suy nghĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிந்தனை வறுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विचार गरिबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düşünce yoksulluğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la povertà di pensiero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ubóstwo myśli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бідність думки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sărăcia gândirii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φτώχεια της σκέψης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

armoede van denke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fattigdom tanke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fattigdom tanke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gedankenarmut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEDANKENARMUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gedankenarmut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gedankenarmut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gedankenarmut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEDANKENARMUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gedankenarmut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gedankenarmut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gedankenarmut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEDANKENARMUT»

Descoperă întrebuințarea Gedankenarmut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gedankenarmut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Psychopathologie: Eine Einführung
Gedankenarmut, -leere Einfallsloses, verbindungsarmes Denken, beschränkt auf wenige Inhalte. Kann subjektiv introspektiv wahrgenommen werden (besonders bei der Depression und im beginnenden psychoorganischen Syndrom) oder ...
Christian Scharfetter, 2010
2
Oden Fur Ein Testament
Daniel Mepin. WAS IST DEMOKRATIE NICHT? Unrecht Ungerechtigkeit Ist unrecht Ungerechtigkeit ist was Emp örendstes Ungerechtigkeit mit Gedankenarmut Ist was Erbrechendstes Ungerechtigkeit mit Gedankenarmut mit Begierde Ist was ...
Daniel Mepin, 2013
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Kurzzeitgedächtnis, Langzeitgedächtnis gedankenarm/gedankenreich Gedankenarmut/Gedankenreichtum gedankenreich/gedankenarm Gedankenreichtum/Gedankenarmut gedankenvoll/tatenarm gedeckt/ungedeckt Gedeih; s. auf Gedeih ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Blätter für das bayerische Gymnasialschulwesen
Krallinger angegebenen Ursachen der Gedankenarmut betrifft, so sind dieselben leicht als hinfällig nachzuweisen. Er sagt nämlich selbst, dass auch am Gymnasium Ober das besprochene Uebel geklagt wird und H. Ludwig Mayer hat dies ...
5
Blätter für das bayerische Gymnasial-und Realschulwesen
Die von mir angegebenen Gründe sind also nicht hinweggeräumt, und wenn ich in meinem Aufsatz über die Gedankenarmut der G ewerb seh üler handelte, so hat das damit seine volle Berechtigung. Relativ genommen kann ja demnächst ...
6
Bayerische Blätter für das Gymnasialschulwesen
Nicht nur der Zeichenunterricht würde dadurch gewinnen, sondern es würde auch die so vielfach gerügte Gedankenarmut der Schüler verringert werden. Uber die Frage, von wem der kunstgeschichtliche Unterricht an den Mittelschulen zu ...
7
Bayerische Blatter fur das Gymnasial-Schulwesen
Auch hier darf der Schüler nicht die eigne Gedankenarmut hinter ein paar vom Lehrer blindlings auf Treu' und Glauben angenommenen Gedanken zu verstecken suchen ; sonst verfällt er nur wieder in hohle Phrasendrescherei. Vielmehr mufs ...
W. Bauer, Gottfried Friedlein, A. Kurz, 1894
8
Zeitschrift für das Gymnasialwesen: im Auftrage und ...
Ueber Gedankenarmut. Die Gründe der Gedankenarmut beruhen nicht auf der Eigenart des Gewerhschiilers allein, sondern alle Arten Schüler leiden daran. Die Frage nach der Quelle ist nur phychologisch zu lösen. in den unteren Kursen tritt ...
9
Sokrates: Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Ueber Gedankenarmut. Die Gründe der Gedankenarmut beruhen nicht auf der Eigenart des Gewerbschülers allein, sondern alle Arten Schüler leiden daran. Die Frage nach der Qnelle ist nur phychologisch zu lösen. In den unteren Kurses tritt ...
10
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Schissl und W. Götz. Stilistische Aphorismen IV. lieber Gedankenarmut. Die Gründe der Gedankenarmut beruhen nicht auf der Eigenart des Gewerbschülers allein, sondern alle Arten Schüler leiden daran. Die Frage nach der Quelle ist nur  ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1876

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEDANKENARMUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gedankenarmut în contextul următoarelor știri.
1
Demokratie: Schafft die Wahlen ab!
... Jahren konnte der Humorist P. J. O'Rourke die Langeweile der amerikanischen Demokratie loben: "Vielleicht ist es gerade unsere nationale Gedankenarmut, ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Stürmischer Beifall für Dorns „Endspiel“ in Salzburg
„Werktreue“ bedeutet oft nur Gedankenarmut und Risikoangst der Regie. Bei Dorn aber ist es ein Sprungbrett – in die Freiheit eines Spiels, das Details dieses ... «Südwest Presse, Iul 16»
3
Premier League - Feuern? Entlassen? "Manchmal mache ich das ...
... verteidigte sich van Gaal später - nachdem er den missglückten Plan zur Halbzeit korrigiert hatte, weil die offensive Gedankenarmut zu groß geworden war. «Süddeutsche.de, Dec 15»
4
FCA: Mehmet Scholl auf der Trainerbank
... im Spielaufbau und tödliche Konzentrationsschwächen wie Gedankenarmut in der Defensive, deren Problemzonen bereits im vorderen Mittelfeld beginnen. «DAZ - Die Augsburger Zeitung, Nov 15»
5
Theaterpranger: Matussek über "Fear" in der Schaubühne
Was würde Heiner Müller über so viel Gedankenarmut sagen? Eigentlich wollten sie ja nur "chillen", die Jungs und Mädchen auf der Bühne, und ansonsten "ein ... «DIE WELT, Nov 15»
6
Leitartikel: Europas Kampfkraft
Wenn die Besinnung auf das Leid der Polen und die Verbrechen der Deutschen dazu führt, die Gedankenarmut beider Seiten im Hinblick auf eine gemeinsame ... «DIE WELT, Mai 15»
7
Wolfram Schütte zum 75.
... und Faulenzerei gab es schon deswegen nicht, weil sie sich an intellektuelle Gedankenarmut und gesellschaftspolitische Gleichgültigkeit verausgabt hätte. «Frankfurter Rundschau, Sep 14»
8
Kurzkritik: „Der Circle“ von Eggers ist leider ein langweiliges dickes ...
... das nach gut 50 Seiten des Romans verstanden, und was folgt, sind Handlungs- und Gedankenarmut, ermüdende Redundanzen und Holzhammermethoden. «Netzpolitik.org, Aug 14»
9
Der Circle: Google, Apple, Facebook, klapp, klapp, klapp
Handlungs- und Gedankenarmut, Redundanzen und Holzhammermethoden. Eines mag man Dave Eggers attestieren: Er versteht es in „Der Circle“, das Gute, ... «Tagesspiegel, Aug 14»
10
Raddatz-Tagebücher: „Es geht mir nicht gut. Hinzu kommt der Krieg.“
... Einfühlungsvermögen bei mimosenhafter Empfindlichkeit in eigenen Angelegenheiten. Galoppierende Klatschsucht bei fortschreitender Gedankenarmut. «Tagesspiegel, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gedankenarmut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gedankenarmut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z