Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gegröl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEGRÖL ÎN GERMANĂ

Gegröl  [Gegrö̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEGRÖL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEGRÖL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegröl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gegröl în dicționarul Germană

Zbiera. Grölen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegröl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEGRÖL


Bunkeröl
Bụnkeröl
Haaröl
Ha̲a̲röl
Ingweröl
Ịngweröl
Kampferöl
Kạmpferöl
Kastoröl
Kạstoröl
Korianderöl
Koriạnderöl
Latschenkieferöl
Latschenkieferöl
Motoröl
Motoröl
Provenceröl
[…ˈvãːsɐ…] 
Schieferöl
Schi̲e̲feröl
Schmieröl
Schmi̲e̲röl
Schweröl
Schwe̲röl
Solaröl
Sola̲röl
Teeröl
Te̲e̲röl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEGRÖL

Geglitzere
geglommen
Geglucks
Gegluckse
geglückt
Gegner
Gegnerin
gegnerisch
Gegnerschaft
gegolten
gegoren
gegossen
gegr.
gegraben
gegriffen
Gegrinse
Gegröle
gegründet
Gegrunz
Gegrunze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEGRÖL

Altöl
Erdnussöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Jojobaöl
Kokosöl
Kürbiskernöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Sesamöl
Sojaöl
Speiseöl
Zitronenöl

Sinonimele și antonimele Gegröl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gegröl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEGRÖL

Găsește traducerea Gegröl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gegröl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gegröl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Gegröl
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Gegröl
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gegröl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Gegröl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gegröl
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Gegröl
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gegröl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Gegröl
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gegröl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Gegröl
190 milioane de vorbitori

Germană

Gegröl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Gegröl
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Gegröl
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gegröl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gegröl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Gegröl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gegröl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gegröl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Gegröl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gegröl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Gegröl
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gegröl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gegröl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gegröl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gegröl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gegröl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gegröl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEGRÖL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gegröl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gegröl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gegröl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEGRÖL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gegröl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gegröl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gegröl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEGRÖL»

Descoperă întrebuințarea Gegröl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gegröl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sinuhe der Ägypter: Historischer Roman
... wurden und die schrille syrische Musik in den Schenken anhub, sich mit dem Gegröl der betrunkenen Seeleute vermischte und der Himmel über Theben vom Widerschein der unzähligen Lichter aus der Innenstadt rötlich angehaucht ward.
Mika Waltari, 2012
2
Mythos Totenreich
Bis heute konnte ich meinen Peinigern, die mich damals nackt auszogen und mit Gegröl und schamlosem Spott zerstümmelten, nicht vorbehaltlos in die Augen sehen. Als ich ins Totenreich überführt wurde, bekam ich eine Erholungs- 63.
Teja Müller, Eberhard Müller, 2013
3
Hitler und seine Bezwinger
Jene Miliz war als eine Art SA-Staat im Hitler-Staat gedacht, weniger zum Kriegführen geeignet als Hort eines Landsknechtsmilieus, in dem regelmäßige Arbeit keine, Müßiggang mit Wein, Weib, Gegröl und Gewalt hingegen eine große Rolle ...
Volker Hentschel, 2013
4
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
lärmen, laut seyn; L Gegröl und Geröl, ein Gelaut, ttrepiws Ko« . . mmum vociterantium. K.,,,? ^ . scharfsichtig, heiter, eben wie glau, E< ^ wird nur von muntern und heitern Augen gebrau- chet. Ohne Zweifel fagt man grall, durch Ver- , 7 . > ...
Eberhard Tiling, 1767
5
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
Oktober daS alle Geld , so unten näher bezeichnet ig , dann das Silbergeschirr und sonstiges Geschmeide, den 5- November der Wein lS27r Gemachs, daS Bich, Garten-Früchte, Gegröl) und Futter. Sollte jemand der Erblasserin, oder ihren ...
Unter-Mainkreis, 1829
6
Rübezahl-Buch
Ihr rostiges, raues Gegröl scholl so vertrackt in das Brausen der Frühlingsbäche hinein, als könnten sie damit alle gurgelnden Bergstimmen übertönen Aber da flogen am glänzenden Frühlingshimmel schon Nebelfetzen. Da kamen plötzlich ...
Carl Hauptmann, 2013
7
Der Vater: Roman eines Königs
Weit in der Ferne lief die Menge johlend nach. Ob ihr Gegröl dem Wild galt oder den Jägern, – der König hättedie Antwort gewußt. Der König hörte die Meldung an. Er sah auf; und wer ihn aufmerksam betrachtethätte, mußte sagen: gequält.
Jochen Klepper, 2013
8
Im Schatten Shakespeares
Hörst du, wie sie meinen Nachfolger belachen? So sind meine besten Witze nicht belacht worden! ... Und weißt du, warum das Gegröl? Weil Jimmy Zissy erlaubt hat, seine Wette zu gewinnen.« »Welche Wette, Archie?« »Daß sich jede Lady ...
Eduard Stucken, 2012
9
Hof- und Staats-Schematismus der röm. kaiserl. auch ...
... ic>z 3i,ch imd zieischbefchauer 197 ßiska.koll^gium inVratau 4FF — in 4»ml» erg 42g zlnschanfschlag» - Nrpehi.- tion 66 jrag- und Versatzamt 578 z»«»r»n,t I69 Garden überhaupt 342 345 34? Gegröl Direktorium de« Ingenieurkorv« u.
10
Amanda: Ein Hexenroman
Als beide auf dem Hexenkessel anlangten und Laura von Gerhard offiziell als Freundin eingeführt war, empfing sie Gegröl, Gerhard Keilerei. Er unterlag. Laura schämte sich seiner, spürte Sympathie und folgte ihm fortan wie ein kleiner Hund  ...
Irmtraud Morgner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEGRÖL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gegröl în contextul următoarelor știri.
1
Irische Camper - Zoff mit den Landfahrern
Ein irischer Clan mit 100 Personen sorgt für Chaos auf einem Campingplatz in Eppstein. Kreuz und quer parkende Wohnwagen, laute Musik und Gegröle bis in ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
2
Johannisnacht verläuft laut aber friedlich
Dabei ging es meistens um Ruhestörungen, einige Leute meldeten Belästigungen durch überlaute Musik und Gegröle von Jugendlichen. Im Großen und ... «Aachener Zeitung, Iun 16»
3
Weinbergsrundfahrten in Nierstein: Zerdepperte Flaschen und ...
Zerdepperte Flaschen, Urinspuren an Hauswänden, nächtliches Gegröle und wummernde Bässe – weil es zuletzt einige etwas zu oft krachen ließen, gibt es ... «Allgemeine Zeitung, Iun 16»
4
Schüsse am Busbahnhof Marktheidenfeld
Dort habe es ein lautes Gegröle mehrerer Personen gegeben. Dann sei wieder Ruhe gewesen. Mehrere Streifenwagen der Polizeiinspektion Marktheidenfeld ... «Würzburg erleben, Iun 16»
5
Blaulicht aus der Region Stuttgart: Fernfahrer bietet Polizei bei ...
Laute Musik, ein aufheulender Motor und Gegröle haben die Polizei am Donnerstagabend auf einen alkoholisierten Fernfahrer aufmerksam gemacht, der den ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»
6
Ruhestörung durch lautes Gegröle und Böller in Leipzig-Sellerhausen
Die gesamte Nachbarschaft in der Wurzner Straße hatte etwas von dieser Runde: Mit Böllern und Gegröle hielt eine Gruppe aus vier Leuten in der Nacht zu ... «Leipziger Volkszeitung, Mai 16»
7
Beschwerden über laute Musik und Gegröle
Von Gegröle und Musik von Autoradios ist die Rede. „Außerdem trifft sich tagsüber ziemlich regelmäßig eine Gruppe Stadtstreicher und Alkoholiker an der ... «General-Anzeiger, Apr 16»
8
Formel-I-artige Zustände vor Flüchtlingsunterkunft am Jenzigweg in ...
Quietschende Reifen und Gegröle: Randale vor der Asylbewerberunterkunft und nichts davon war in der Zeitung zu lesen? So schrieb am Montag ein Leser. «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
9
Clausnitz: Polizei kündigt Ermittlungen gegen Flüchtlinge an
Ein Beamter packt dabei einen sichtlich verängstigten Jungen im Nacken und zerrt ihn unter dem Gegröle der umstehenden Ausländerfeinde in die Unterkunft. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
"Bauer sucht Frau - Die zweite Chance": Wein, Weib und Gegröle
Arabella Kiesbauer kümmert sich um die Glücklosen: In der ersten von vier Sonderfolgen kriegen zwölf ehemalige Kandidaten von "Bauer sucht Frau" eine ... «GMX.AT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gegröl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gegrol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z