Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haaröl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAARÖL ÎN GERMANĂ

Haaröl  [Ha̲a̲röl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAARÖL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAARÖL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haaröl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Haaröl în dicționarul Germană

Uleiul utilizat pentru lubrifierea și aplicarea părului. Öl, das zum Einfetten und Legen der Haare verwendet wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haaröl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAARÖL


Bunkeröl
Bụnkeröl
Gegröl
Gegrö̲l
Ingweröl
Ịngweröl
Kampferöl
Kạmpferöl
Kastoröl
Kạstoröl
Korianderöl
Koriạnderöl
Latschenkieferöl
Latschenkieferöl
Motoröl
Motoröl
Provenceröl
[…ˈvãːsɐ…] 
Schieferöl
Schi̲e̲feröl
Schmieröl
Schmi̲e̲röl
Schweröl
Schwe̲röl
Solaröl
Sola̲röl
Teeröl
Te̲e̲röl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAARÖL

Haarlocke
haarlos
Haarlosigkeit
Haarmark
Haarmensch
Haarmode
Haarmörtel
Haarnadel
Haarnadelkurve
Haarnetz
Haarpfeil
Haarpflege
Haarpflegemittel
Haarpinsel
Haarpracht
Haarprobe
Haarraubwild
Haarreif
Haarriss
Haarröhrchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAARÖL

Altöl
Erdnussöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Jojobaöl
Kokosöl
Kürbiskernöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Sesamöl
Sojaöl
Speiseöl
Zitronenöl

Sinonimele și antonimele Haaröl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haaröl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAARÖL

Găsește traducerea Haaröl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haaröl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haaröl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发迫击炮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mortero de pelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hair mortar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाल मोर्टार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هاون الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

волосы минометный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

argamassa cabelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চুল হামানদিস্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mortier cheveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mortar rambut
190 milioane de vorbitori

Germană

Haaröl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

髪のモルタル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

머리 박격포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mortir rambute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vữa tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முடி மோர்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केस तोफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saç harç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mortaio capelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaprawa włosy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

волосся мінометний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mortar de păr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κονίαμα για τα μαλλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hare mortier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hår murbruk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hår mørtel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haaröl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAARÖL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haaröl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haaröl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haaröl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAARÖL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haaröl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haaröl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haaröl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAARÖL»

Descoperă întrebuințarea Haaröl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haaröl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Nachdem der hochlöbliche SanitätSrarh von Schaffhausen das von dem Unterzeichneten er- fundeae Haaröl untersuchen ließ, uiid dessen vorzügliche Wirksamkeit durch vorgelegte Zeugniffc bestätigt wurde, so bar Wohlderselbe die öffent- ...
2
Der Guru im Guavenbaum: Roman
Wir brauchen das Haaröl.« Jetzt, da ihr Haar trocken war, hatten die anderen elf Damen sie geschickt, um die Flasche mit demHaaröl zuholen;sie warenganz versessen darauf, ihr Haar mit dem duftenden Öl einzureiben, bevor sie sich an die ...
Kiran Desai, 2010
3
Natürlich heilen und behandeln: praktische Naturheilkunde
Mitdem abgekühlten Kräuterwasser die Haare nach der Haarwäsche spülen. Hausmittel Zum Einmassieren bei sprödem Haarund Schuppen eignetsich folgendes Haaröl. Haaröl Mandelöl 20,0 Walnußöl 20,0 Olivenöl 20,0 Rosenöl 5, 0 Die ...
Manfred Bocksch, 2013
4
Reinigen und Entgiften mit Ayurveda: Reinigungskuren, ...
jeden. typ. Anwendung → Ölen Sie Ihr trockenes Haar mit dem Haaröl ein und verteilen Sie dieses mit einem grobzinkigen Kamm bis in die Spitzen. Las- sen Sie es etwa 10 bis 15 Minuten lang einwirken. → In dieser Zeit vermischen Sie das ...
Frohn, Birgit, 2014
5
Haar tragen: eine kulturwissenschaftliche Annäherung
In den unteren Sozialschichten behauptet dagegen das Haaröl weiterhin eine Spitzenstellung.«31 Während die Erwachsenen durch Festlegemittel ihrem Haar Halt geben und damit gepflegt aussehen wollten, war die erstaunlich starke ...
Christian Janecke, 2004
6
Die moderne parfümerie: Eine anweisung und sammlung von ...
... Nussextrakt- 271 Haarfärbemittel, persische 270 Haarfärbemittel, Silber- 267- 269 Haarfärbemittel, vegetabilische 270—273 Haarfärbemittel, Wismut- 267 Haarkräuselwasser 264 Haaröl, Arnika- 239 Haaröle, allgemeines über 236 Haaröle, ...
H. Mann, 1904
7
Lucubrationes philologae: Antike und Mittelalter
174ff; D. E. W. WORMELL, Catullus äs translator, in: Stud. in hon. of H. Caplan, New York 1966, 187- 201, bes. 194 ff.; W. CLAUSEN, Catullus and Callimachus, HSPh 74, 1970, 86-94; vgl. auch AXELSON, Das Haaröl der Berenike bei Catull  ...
Otto Zwierlein, Rainer Jakobi, Rebekka Junge, 2004
8
Die pharmaceutische Nebenindustrie. 4., verb. und verm. Aufl
Tonkabohnen-Haaröl. Zerstossene Tonkabohnen 150 g Sesamöl 1 kg Rosenöl 20 Tropfen Das Tonkabohnenpulver wird in einem Leinensäckchen in das Ol gehängt und im Keller einige Wochen darin belassen, dann ausgepresst, filtriert und ...
Gustav Hell, 1910
9
Notizen aus dem Gebiete der practischen Pharmacie und deren ...
Neues. Haaröl. Aus Tisza-Väsärchely in Ungarn meldet die Ung-Zeitung Ismerletö, dass daselbt ein Mädchen gebildeten Standes öfter vom magnetischen Schlafe befallen wurde, während dessen sie ein unfehlbares Mittel zur Beförderung ...
10
Neues pharmaceutisches Manual
Da es vollständig farblos hergestellt wird, so ist die Gelegenheit geboten, etwas Besonderes in der Haaröl bereitung zu liefern und damit die Aufmerksamkeit des Publikums zu erregen. Gefärbte Haaröle sind mindestens ebenso beliebt, wie ...
Eugen Dieterich, 1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAARÖL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haaröl în contextul următoarelor știri.
1
Warum, wann, wieviel und welches Haaröl?
Haaröle gehören mittlerweile zu den Pflegelieblingen und stehen in zahlreichen Badezimmern. Schönes Haar trägt man nicht nur auf dem Laufsteg, sondern ... «Black Paper, Aug 16»
2
Urlaub für die Haare / After-Sun-Kur mit ayurvedischen Conditioner ...
Die wohltuenden ayurvedischen Haaröle von Khadi glätten das von der Sonne beanspruchte Haar mit heilenden und stärkenden Kräutern, Früchte- und ... «Presseportal.de, Mai 16»
3
1. Nicht zu oft waschen
Haaröl kann deinem Haar zusätzlich Feuchtigkeit schenken. Manchmal genügt schon etwas Olivenöl oder Arganöl. Eine centstückgroße Menge zwischen den ... «Elle, Feb 16»
4
Pflege-Tipp - Wundermittel Haaröl!
Haaröl ist ein absoluter Trend in der Haarpflege. Das Beauty-Wunder spendet trockenem und sprödem Haar Feuchtigkeit, verleiht ausdrucksstarken Glanz und ... «BUNTE.de, Iul 15»
5
Endlich Volumen: Tipps und Tricks für die Traummähne
Auch spezielles Haaröl ist insbesondere bei strapaziertem Haar empfehlenswert und kann nach jeder Wäsche in die Spitzen gegeben werden. Verwendet man ... «OK! Magazin, Iun 15»
6
Frizz: 5 Tipps gegen krauses Haar
Haaröle kann man vor dem Waschen, aber auch nach dem Waschen in handtuchtrockenem Haar oder im trockenen Haar anwenden. Mittlerweile gibt es sogar ... «Elle, Mai 15»
7
Die 10 häufigsten Fehler beim Föhnen
Ideal dafür ist Öl: Es schützt das Haar optimal vor Spliss und sorgt gleichzeitig für einen glänzenden, gesunden Look. Tragt das Haaröl vor allem auf die Spitzen ... «Elle, Apr 15»
8
5 Pflege-Tipps für Winter-Haare
Extra Tipp für Extraportion Pflege: Für Zwischendurch bietet es sich an, ein Fläschchen Haaröl in der Schreibtischschublade aufzubewahren. Einfach in die ... «GRAZIA Deutschland, Nov 14»
9
Wie Sie Haut und Haare jetzt am besten pflegen : Skin Care: Die ...
Produkte wie das Haaröl von Moroccanoil sind ein Segen für trockene Kopfhaut und spröde Spitzen. Wer zu fettigem Ansatz neigt, sollte Haaröle jedoch nur ... «DIE WELT, Sep 14»
10
Dauerwelle pflegen und stylen: Schöne Lockenpracht
In regelmäßigen Abständen sollten Sie Ihren gelockten Haaren eine Kur gönnen und auch über eine Übernacht-Behandlung mit Haaröl wird sich Ihre frische ... «www.fem.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haaröl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haarol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z