Descarcă aplicația
educalingo
Gegrunz

Înțelesul "Gegrunz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEGRUNZ ÎN GERMANĂ

Gegrụnz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEGRUNZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEGRUNZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Gegrunz în dicționarul Germană

Grunt.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEGRUNZ

Kunz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEGRUNZ

Geglitzere · geglommen · Geglucks · Gegluckse · geglückt · Gegner · Gegnerin · gegnerisch · Gegnerschaft · gegolten · gegoren · gegossen · gegr. · gegraben · gegriffen · Gegrinse · Gegröl · Gegröle · gegründet · Gegrunze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEGRUNZ

Allianz · Assistenz · Benz · Bilanz · Enz · Franz · Heinz · Koblenz · Kompetenz · Konkurrenz · Linz · Lizenz · Lorenz · Mainz · Mercedes-Benz · Prinz · Relevanz · Schanz · Tanz · ganz

Sinonimele și antonimele Gegrunz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gegrunz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEGRUNZ

Găsește traducerea Gegrunz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gegrunz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gegrunz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Gegrunz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Gegrunz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Gegrunz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Gegrunz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gegrunz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Gegrunz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Gegrunz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Gegrunz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Gegrunz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Gegrunz
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gegrunz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Gegrunz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Gegrunz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Gegrunz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gegrunz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Gegrunz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Gegrunz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Gegrunz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Gegrunz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Gegrunz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Gegrunz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Gegrunz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gegrunz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gegrunz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gegrunz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gegrunz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gegrunz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEGRUNZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gegrunz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gegrunz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gegrunz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEGRUNZ»

Descoperă întrebuințarea Gegrunz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gegrunz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Percy Bysshe Shelley's poetische Werke in einem Bande
Der Schweine Gegrunz. es verehrt dich! Auf dem Throne voll Blut im Lumpengewandz Berdammniß. du Teufel! ernährt dich; Heil'ge von Kirchen. grünen Beuteln und Eantz Bis du auf von dem Throne dich richteft - Und die Pläne der Klügften ...
Percy Bysshe Shelley, Julius Seybt, 1844
2
Fremde
Auf seiner Suche nach jener Frau, die einen Namen trägt, einem individuellen Menschen also, erfährt es entindividualisierte Menschen im Plural, subjektives Wollen, ohne subjektive Äußerung oder Emotion: »Frauenstimmen & dem Gegrunz ...
Ortrud Gutjahr, 2002
3
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
*yel- drehen); vgl. galz. volta Drehung, Umdrehung, Krümmung, Wechsel, pg. volta Umwendung, Wendung, Umschwung, it. volta Mal. b u f a Gegrunz, Grunzen, Gebrüll : -da Gegrunz, Hauch, Aushauch, Ausdünstung; bufa (übtr. ) Beschimfung ...
Martin Löpelmann, 1968
4
Jakob Vaniers... Vollständiger Mayerhof oder sechszehn ...
Erfcheinen denn dem Schwein die letzten Lebensfiundenx So wird demfelbigen* der Rune( zugebundeni Damit es weder beißt i noch auf der Todesbahn Dureh fein Gegrunz zufehr den Ohren weh thun kann. Sodann fängt man ihm an die ...
Jacques Vanière, Johann Balthasar Sedlezki, 1772
5
Rettung Der wolgegründten vrsachen des abtrettens von den ...
... der haubtarnekel dei-_gan- mer-k, l* CuNÜf'chT-YfhFWm-aufi alle andere jFeithumb gegrunZ-t och-„Fenl7 /lfi aber ein alte verdammt keßerty deii(,uuom-F / voclßw - du_ auch* ?ln der H. Augiifiinue fchtei'bt / das er den guten wer en fo MW", ...
Michael Bentzius, 1569
6
Reichs-Gesetzmäßige Erörterung der Frage: In welchem Fall ...
Od aber diefc Betrachtung 'Wcchterdlngs gegrunz . bei.- oder ob fie nur gewiffer Maßen, oder gar nichtwnhrfcheinlfäxifl 'mee-s Pets nichn hier .uunterfuchm . Dasaber läßt "2th mit völ[jnper Gewifiheit behaupten e daß alle und jedee du gut  ...
‎1757
7
Zeit-Gedichte: Zur Revolutions-Zeit geschrieben : Mit 2 ...
Ein fürchterlich Gegrunz scholl in der Luft; Man hütte kaum gehört den nahen Donner rollen; Sie bissen sich , sie geiferten sich an. — Doch kurzes Erdenglück! Bald fanden sie die Schnauzen Mit Ringen eingeklemmt. Dieß schmerzt« tief; Und ...
Jacob Schweizer, 1802
8
Eugen Aram: Ein Roman: in sechs Bändchen
... und uns 'nen Hinterhalt zu legen gedenkt. Auch die alte Zigennerin, was für 'n G'ficht fie hatte! Verlaffen Sie fich d'rauf, die Zwei ftecken unter Einer Decke - uff! - Wetter - wuffl“ Damit brummte der Korporal fein höchft bedentfames Gegrunz.
Edward Bulwer Lytton Lytton, Friedrich Notter, 1836
9
Homer, gedeutet durch ein großes Lexikon: Akten des ...
Als ob Poseidon, während wir noch dort die Zeit verloren, hätte ausgedehnt die Räume. Mir ist ganz unbekannt, wo ich gelandet bin, was vor mir liegt — so eine schmutz'ge Insel, Gebüsch, Gebäudeteile, ein Gegrunz von Schweinen, ein ...
Michael Meier-Brügger, 2012
10
Der Hungerpastor (Erweiterte Ausgabe)
... die Aufmerksamkeit der Polizei zu erregen, und sie gab ihm mütterlich besorgt den Rat, nicht länger zu warten, sondern nach Haus zu gehen, was zur Folge hatte, daß er sich nur noch fester an die Wand lehnte und mit mißfälligem Gegrunz, ...
Wilhelm Raabe, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEGRUNZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gegrunz în contextul următoarelor știri.
1
Blackest Ever Black im Berghain in Berlin - Herrlich, dieser ...
... Falls“ sein Meisterwerk herausgebracht, eine virtuos verstörende Kompilation aus verzerrtem Geächz und Gegrunz, weltwehem langsamen Spinettgeklimper, ... «Berliner Zeitung, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gegrunz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gegrunz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO