Înțelesul "gehandicapt" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GEHANDICAPT ÎN GERMANĂ

[ɡəˈhɛndikɛpt] 

CE ÎNSEAMNĂ GEHANDICAPT ÎN GERMANĂ?

Definiția gehandicapt în dicționarul Germană

handicapen.

SINONIMELE «GEHANDICAPT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gehandicapt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

behindert · beschnitten · eingeschränkt · gehemmt

TRADUCEREA GEHANDICAPT

Găsește traducerea gehandicapt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gehandicapt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gehandicapt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 残废
• Traducător din Germană - Spaniolă: minusválido
• Traducător din Germană - Engleză: handicapped
• Traducător din Germană - Hindi: विकलांग
• Traducător din Germană - Arabă: معاق
• Traducător din Germană - Rusă: инвалид
• Traducător din Germană - Portugheză: deficientes
• Traducător din Germană - Bengali: বিকলাঙ্গ
• Traducător din Germană - Franceză: handicapé
• Traducător din Germană - Malaeză: cacat
• Germană: gehandicapt
• Traducător din Germană - Japoneză: 障害者
• Traducător din Germană - Coreeană: 장애인
• Traducător din Germană - Javaneză: cacad
• Traducător din Germană - Vietnameză: khuyết tật
• Traducător din Germană - Tamilă: ஊனமுற்ற
• Traducător din Germană - Marathi: अपंग
• Traducător din Germană - Turcă: özürlü
• Traducător din Germană - Italiană: portatori di handicap
• Traducător din Germană - Poloneză: upośledzony
• Traducător din Germană - Ucraineană: інвалід
• Traducător din Germană - Română: handicap
• Traducător din Germană - Greacă: άτομα με ειδικές ανάγκες
• Traducător din Germană - Afrikaans: gestremde
• Traducător din Germană - Suedeză: handikappad
• Traducător din Germană - Norvegiană: funksjonshemma

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEHANDICAPT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gehandicapt.

1

Heidi Schüller

Wenn man als Frau und Mutter auch heute, an der Schwelle zum dritten Jahrtausend, immer noch in der beruflichen Entwicklung gehandicapt ist, dann ist die Familienpolitik in diesem Land gründlich gescheitert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHANDICAPT»

Descoperă întrebuințarea gehandicapt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gehandicapt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Zelfstandig Studeren in Probleemgestuurd Onderwijs

Al deze componenten zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden en essentieel voor een moderne professional. Professioneel gehandicapt Wat heb je aan een verkoper die alles weet van zijn producten, maar niet met zijn klanten kan omgaan?

R. a. M. Heijne, 2008

F - O

Lienlrnentr (1948) belegt gehandicapt in der Bed. ..beacndere Schwierigltciten hab-en“.l ~ ltnmrnt heute fast ausschließlich in der Fcrrn des Part. Perf. gehandicapt vnr; die anderen 1l1"et'l.11t1fnrmlen sind s1elten.| In der engl. 1'11" 1;|1rh1ild ...

‎1994

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

„(Sport) ausgleichen: aufhalten, hemmen". Liebknecht (1948) belegt gehandicapt in der Bed. „besondere Schwierigkeiten haben". | ~ kommt heute fast ausschließlich in der Form des Part. Perf. gehandicapt vor; die anderen Verbalformen sind ...

Broder Carstensen, 2001

Habilitieren-hysterisch

Form gehandicapt, neben gehandikapt, bezogen auf die Einstufung bei sportlichen Wettkämpfen (zu 1), auch ¤in der Verfolgung eines Zieles gehindert, zum Scheitern verurteilt, nicht regelbedingt benachteiligtÅ (s. Belege 1929, 1930, 1931, ...

Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010

Die Verführer

Sie machte Scherze über das Wort gehandicapt, das sie von den Flach- und Hindernisrennen her kannte. Aber es war ihr doch ernst. Ich musste ihr glauben, wenn sie erzählte, dass sie vor drei Tagen, einer inneren Stimme, die aber meine  ...

Ernst Weiß, 2012

Onderwijs in Bewegen

Cluster 3 betreft scholen voor: leerlingen met verstandelijke beperkingen (zeer moeilijk lerend; ZML); leerlingen met een lichamelijke beperking (lichamelijk gehandi- capt of meervoudig gehandicapt; LG/MG); leerlingen die langdurig ziek zijn ...

H. Stegeman, 2008

Poliklinieken, Jeugdgezondheidszorg En Arbodienst

Een grote groep autistische kinderen is verstandelijk gehandicapt, meestal in een ernstige mate. Ook vanwege de autistische kenmerken moet het kind als gehandicapt worden beschouwd. Genezing is niet mogelijk. Kind en ouders moeten ...

Jan Amerongen, E. a. F. Wentink, 2010

Mit Niederländisch unterwegs

... heb onthouden> behindert gehandicapt [crhe'hendilkept] Behinderter, Behinderte gehandicapte ['CTIBI'IEI'IdIZkEPtB] de Behindertenausweis Invalidenpas [infa'lildanpaß] de behindertengerecht gehandicapt vriendelijk ['c' hahendilkept ...

Juliane Forßmann, Xavier van Delft, 2012

Der Junge, der aus dem Himmel zurückkehrte: Eine wahre ...

„Gott,ich bin hier. Wenn du mirdurch einendeiner Engel etwassagen möchtest, dannbin ich bereit für jedeErfahrung, die ich deiner Meinungnach machen soll.“ Einige Menschen sind körperlich gehandicapt; ichbin übernatürlich gehandicapt.

Kevin und Alex Malarkey, 2013

Schulzeit: wie's früher war

1927 Der Schüler mit Handicap „Der Bruder von einem Schulkollegen von mir war ein bisschen gehandicapt. Die haben neben einem Gasthof gewohnt und einmal war die Familie mit dem Buben beim Wirt drüben. Die Gäste waren dort ...

Kathrin Friedl, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHANDICAPT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gehandicapt în contextul următoarelor știri.

'Mensen behandelen mijn dochter echt als een gehandicapt kind'

Als kersverse moeder heb je regelmatig te maken met mensen die gevraagd dan wel ongevraagd hun hoofd in jouw kinderwagen stoppen. En dat een lief klein ... «Telegraaf.nl, Sep 16»

Gehandicapt en ING-klant is pech hebben: bank helpt niet meer bij ...

Ik voelde me voor het eerst écht gehandicapt.” Na een aantal 'vervelende situaties' waarbij discussie is ontstaan over het gepinde om gestorte bedrag, heeft het ... «Joop.nl, Aug 16»

470er-Damen Vadlau/Ogar nach Medal Race Gesamtneunte

Lara Vadlau war durch eine Handverletzung gehandicapt. Das Herren-Team beendete die 470er-Regatta auf Platz acht. 18.08.2016 | 18:48 | (DiePresse.com). «DiePresse.com, Aug 16»

Max Nagl: Gehandicapt am Geburtstag

Wie funktioniert das mit der Kupplung? Max Nagl hatte sich im Qualifying-Rennen an der linken Hand verletzt, was ihn entsprechend behinderte. Foto: J. P. ... «Merkur.de, Aug 16»

SP pleit voor sluiten De Werf na overlijden gehandicapt meisje

SP-Kamerlid Renske Leijten bepleit sluiting van De Werf, een locatie van zorginstelling Cordaan in Amsterdam-Noord waar verstandelijk gehandicapten onder ... «Parool.nl, Iun 16»

Zorgoppas voor gehandicapt kind in regio Den Bosch

DEN BOSCH - Een oppas vinden voor een avondje uit? Voor de meeste ouders is dit geen probleem. Zij vragen bijvoorbeeld het buurmeisje. Maar vragen ... «BD.nl, Iun 16»

Dit is vriendschap: gehandicapt jochie verovert harten met mooi ...

Zo ziet vriendschap eruit. Een foto waarin een jochie met geamputeerd been zijn kruk uitleent zodat zijn vriendje ook hun grote voetbalheld kan zien, verovert de ... «RTL Nieuws, Mai 16»

Umfrage: Gehandicapt

Umfrage: Gehandicapt. Ich habe multiple Sklerose, eine degenerative Erkrankung des zentralen Nervensystems, die nicht heilbar ist. Die Erkrankung ... «schwulissimo, Feb 16»

Pechstein zum WM-Auftakt gehandicapt: Beckert hofft auf Medaille

Claudia Pechstein nimmt durch eine Erkältung gehandicapt heute die 3000-Meter-Distanz zum Auftakt der Eisschnelllauf-Weltmeisterschaften im russischen ... «Berliner Zeitung, Feb 16»

Zwaar gehandicapt kind vaker naar gewone school

Gehandicapte kinderen zien leeftijdsgenoten die niet gehandicapt zijn, waar ze zich aan kunnen optrekken. Ze maken veel meer ontwikkelingssprongen. «Trouw, Ian 16»