Înțelesul "handicapé" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA HANDICAPÉ ÎN FRANCEZĂ

handicapé

CE ÎNSEAMNĂ HANDICAPÉ ÎN FRANCEZĂ?

handicap

Handicap

Dizabilitatea se referă la limitarea capacității unui individ de a interacționa cu mediul său, provocată de o tulburare permanentă sau non-permanentă care conduce la stres și la dificultăți morale, intelectuale, sociale și / sau fizice. Termenul de handicap se referă, de asemenea, la dificultățile cu care se confruntă persoana cu dizabilități în ceea ce privește accesibilitatea, exprimarea, înțelegerea sau reținerea. Este atât o noțiune socială, cât și un concept medical. Aceste limitări ale activității și participării variază în funcție de contextele naționale sau societale. Dizabilitatea afectează 80 de milioane de persoane în Europa și 650 de milioane în întreaga lume sau un miliard de oameni, conform Raportului Mondial al Persoanelor cu Dizabilități al OMS și al Băncii Mondiale. Prevalența dizabilității este estimată la 15% din populația lumii.

Le terme handicap désigne la limitation des possibilités d'interaction d'un individu avec son environnement, causée par une déficience provoquant une incapacité, permanente ou non, menant à un stress et à des difficultés morales, intellectuelles, sociales et/ou physiques. Le terme de handicap renvoie également aux difficultés de la personne handicapée face à son environnement en termes d'accessibilité, d'expression, de compréhension ou d'appréhension. Il s'agit autant d'une notion sociale que d'une notion médicale. Ces limitations d'activité et de participation restent variables selon les contextes nationaux ou sociétaux. Le handicap affecte 80 millions de personnes en Europe et 650 millions dans le monde entier, voire un milliard de personnes selon le Rapport mondial sur le handicap de l'OMS et de la Banque mondiale. La prévalence du handicap est estimée à 15 % de la population mondiale.

Definiția handicapé în dicționarul Franceză

Definiția handicapului în dicționar este aceea care se referă la un handicap, care implică un handicap. O altă definiție a persoanei cu handicap este cea a unei dizabilități fizice sau mentale.

SINONIMELE «HANDICAPÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «handicapé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în handicapé

amputé · anormal · déshérité · estropié · inadapté · incurable · infirme · invalide · mutilé · retardé

TRADUCEREA HANDICAPÉ

Găsește traducerea handicapé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile handicapé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «handicapé» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 残
• Traducător din Franceză - Spaniolă: discapacitado
• Traducător din Franceză - Engleză: disabled
• Traducător din Franceză - Hindi: विकलांग
• Traducător din Franceză - Arabă: معاق
• Traducător din Franceză - Rusă: инвалид
• Traducător din Franceză - Portugheză: inválido
• Traducător din Franceză - Bengali: অক্ষম
• Franceză: handicapé
• Traducător din Franceză - Malaeză: kurang upaya
• Traducător din Franceză - Germană: untauglich
• Traducător din Franceză - Japoneză: 使用禁止
• Traducător din Franceză - Coreeană: 장애인
• Traducător din Franceză - Javaneză: dipatèni
• Traducător din Franceză - Vietnameză: tàn tật
• Traducător din Franceză - Tamilă: ஊனமுற்றோர்
• Traducător din Franceză - Marathi: अक्षम
• Traducător din Franceză - Turcă: engelli
• Traducător din Franceză - Italiană: disabile
• Traducător din Franceză - Poloneză: niepełnosprawny
• Traducător din Franceză - Ucraineană: інвалід
• Traducător din Franceză - Română: invalid
• Traducător din Franceză - Greacă: ανάπηρος
• Traducător din Franceză - Afrikaans: gestremde
• Traducător din Franceză - Suedeză: inaktiverad
• Traducător din Franceză - Norvegiană: deaktivert

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «HANDICAPÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul handicapé.

1

Edith Cresson

Un homme qui n'est pas intéressé par les femmes est, d'une certaine façon, un peu handicapé.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDICAPÉ»

Descoperă întrebuințarea handicapé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu handicapé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Un enfant handicapé : égaliser ses chances: Aide et ...

L'enfant porteur de déficiences, démarre dans la vie avec un avenir hypothéqué.

Serge Dalla Piazza, 2012

Scolariser l'élève handicapé - 2e édition

La loi du 11 février 2005 ne parle plus d'intégration scolaire mais de scolarisation de l'enfant handicapé, elle fait obligation au service public d'en assurer la formation scolaire.

Jean-Marc Louis, Fabienne Ramond, 2013

H comme h...ou l'histoire d'un amour handicapé

Nous sommes en temps de guerre.

Kamdem Souop, 2005

L'HISTOIRE POLITIQUE DU HANDICAP: De l'infirme au ...

Objet-sujet d'enjeux sociaux et d'intérêts précis, la recherche en science sociale sur le handicap nécessite une approche pluridisciplinaire : histoire, science politique, sociologie, médecine, psychologie, droit ou économie.

Pascal Doriguzzi, 1998

Le Miroir brisé: L'enfant handicapé, sa famille et le ...

Comment redonner la parole aux enfants qui ont peu ou n'ont peu de langage ? Simone Sausse travaille depuis de nombreuses années auprès de jeunes handicapés, elle les voit vivre, les écoute, les soutient.

Simone Sausse, 1996

Cliniques du sujet handicapé

Albert Ciccone, psychanalyste, professeur à l’université Lyon 2 (CRPPC) Simone Korff-Sausse psychanalyste, professeur à l’université Paris 7 (CEPP) Sylvain Missonnier, psychanalyste (Institut de psychanalyse, SPP, maître de ...

Albert Ciccone, Simone KORFF-SAUSSE, Sylvain Missonnier, 2013

L'enfant handicapé en famille d'accueil: besoins des ...

Porteur de handicap, l'enfant, tout au long de son développement, doit à la fois lutter contre ses incapacités, mais aussi composer avec les effets du handicap sur son entourage.

Joël Roy, 1999

Sujet handicapé: Évocation(s) du lien psychique et du lien ...

social. « Le sujet handicapé : évocation(s) du lien psychique et du lien social» est le titre de cet ouvrage qui regroupe onze contributions présentées dans le cadre du séminaire « Psychologie clinique et éducation : questions de handicaps , ...

Jean-Sébastien Morvan, 2013

Naître ou devenir handicapé

Comment réussissent-elles à vivre “normalement” et à se réaliser ? Quels sont les facteurs aidants ou au contraire entravants ? Charles Gardou a demandé à quelques-unes d’entre elles de revisiter leur itinéraire.

Charles GARDOU, 2013

Parents d'enfant handicapé

Aussi, dans cet ouvrage, Charles Gardou n'a-t-il pas seulement souhaité offrir l'occasion de prendre connaissance de l'odyssée de quelques parents « pas comme les autres », mais il s'est attaché à leur donner un visage.

Charles GARDOU, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDICAPÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul handicapé în contextul următoarelor știri.

Bellot. Mathieu Bonin, handicapé, lycéen et bachelier - Le Pays Briard

Bellot Mathieu Bonin, handicapé, lycéen et bachelier. Mathieu Bonin est atteint de dysphasie et de troubles de l'attention. Cela ne l'a pas ... «Pays Briard, Iul 15»

La Madeleine : Bruno Nutten, locataire handicapé, «dans une prison …

L'impression se renforce encore en pénétrant chez Bruno Nutten, un quinquagénaire handicapé, las de réclamer à Partenord, depuis ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»

ReWalk 6.0 : l'exosquelette qui permet à un handicapé de marcher à …

Trois ans après la première version, cet exosquelette offre de plus en plus de mobilité aux personnes ayant subi des traumas de la moelle ... «Le portail dédié à l'électronique, Iul 15»

Berck : ces lieux avec ou sans le logo « handicapé », mais où on …

Un Berckois d'adoption, lui-même en fauteuil roulant, a créé un site Internet référençant les lieux accessibles à Berck. Sans tenir compte des ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»

Angoulême: deux jeunes dépouillent un handicapé mental

Deux jeunes ont été placés en garde à vue pour vol aggravé, durant la nuit de lundi à mardi, à Angoulême. Après avoir dégradé plusieurs ... «Charente Libre, Iul 15»

Viral! Auto de police dans un espace pour handicapé!

Il y a de ces images qui frappent l'imaginaire et la photo d'une auto de police dans le stationnement d'un restaurant de crêpes aux États-Unis ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»

Handicapé après une chute: la Société des courses de la Côte d …

Son cheval lui est tombé dessus le laissant lourdement handicapé. Une provision de 800 000 euros a été allouée à Faouzi Dass, 24 ans. «Nice-Matin, Iul 15»

HAUTE-SOMME 5400€ dépensés pour rien pour son fils handicapé

Un couple devait aménager sa maison pour son fils de 29 ans, handicapé physique et mental. L'artisan aurait reçu 5400€, mais n'a rien ... «Courrier Picard, Iul 15»

Handicapé, son affectation au lycée lui a été refusée

Tellement passionné, Victor a aménagé un atelier de coutellerie chez ses parents ©. "SO". V. ictor, 16 ans, ne s'est jamais senti handicapé. «Sud Ouest, Iul 15»

Limoges : un travailleur handicapé extorqué pendant 5 ans

"Sous influence", un travailleur handicapé devait remettre plusieurs centaines d'euros par mois à un homme qu'il connaissait. Cet après-midi ... «Charente Libre, Iul 15»