Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gehpelz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEHPELZ ÎN GERMANĂ

Gehpelz  [Ge̲hpelz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEHPELZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEHPELZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gehpelz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gehpelz

Gehpelz

Gehpelz

O blană de mers pe jos, de asemenea, blană oraș, este o haină de iarnă pentru bărbați cu căptușeală de blană și căptușeală de blană. Ambele nume au devenit din ce în ce mai uitate după cel de-al doilea război mondial. Varianta mai scurtă a fost numită furzsakko. Ghemuirea a fost privită odată ca un atribut al Domnului cultivat și un simbol al prosperității burgheze. În timp ce hainele cu căptușeală de blană sunt în prezent fabricate în cea mai mare parte din materiale ușoare exterioare, încălzirea îmbrăcămintei de iarnă era mult mai importantă decât greutatea redusă în momentele de șine și mașini neîncălzite. Din acest motiv, țesături puternice și, prin urmare, grele au fost prelucrate și pentru capacele de țesături. În același timp, când blănurile pentru bărbați cu blană au devenit mai ușoare, termenul "Gehlez" a fost, de asemenea, în mare parte pierdut. Odată cu apariția autovehiculelor, a fost creată o versiune deosebit de caldă a blănii de blană, blana de autovehicul, dar mai ales cu părul lucrat în exterior. În acest sens, în ceea ce privește sanii din mediul rural și hainele de autocare, conceptul de mers pe jos nu a fost obișnuit. De regulă, blana a fost fixată ferm pe țesătură. Ein Gehpelz, auch Stadtpelz, ist ein Herrenwintermantel mit Pelzbesatz und Pelzfutter. Beide Bezeichnungen gerieten nach dem Zweiten Weltkrieg zunehmend in Vergessenheit. Die kürzere Variante wurde Pelzsakko genannt. Der Gehpelz galt einmal als ein Attribut des gepflegten Herrn und als Symbol bürgerlichen Wohlstands. Während pelzgefütterte Kleidung heute meist aus leichten Oberstoffen gefertigt ist, stand anstelle des geringen Gewichts zu Zeiten von unbeheizten Bahnen und Autos das Wärmen der Winterkleidung weit mehr im Vordergrund. Daher wurden für die Stoffhüllen auch meist kräftige und daher schwere Tuche verarbeitet. Zeitgleich wie die pelzgefütterten Herrenmäntel leichter wurden ging auch der Begriff Gehpelz weitgehend verloren. Mit dem Aufkommen der Kraftfahrzeuge wurde eine besonders warme Variante des pelzgefütterten Männermantels geschaffen, der Automobilistenmantel, meist allerdings mit dem Haar nach außen gearbeitet. Hierfür, wie für die ländlichen Schlitten- und die Kutschermäntel, war der Begriff Gehpelz nicht gebräuchlich. In der Regel war der Pelz fest mit dem Stoffteil verbunden.

Definiția Gehpelz în dicționarul Germană

Blană de bărbați cu căptușeală de blană. pelzgefütterter Herrenmantel mit Pelzkragen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gehpelz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEHPELZ


Biberpelz
Bi̲berpelz
Faulpelz
Fa̲u̲lpelz 
Fuchspelz
Fụchspelz [ˈfʊkspɛlt͜s]
Kuppelpelz
Kụppelpelz
Schafpelz
Scha̲fpelz [ˈʃaːfpɛlt͜s]
Schafspelz
Scha̲fspelz [ˈʃaːfspɛlt͜s]
Spelz
Spẹlz
Webpelz
We̲bpelz [ˈveːppɛlt͜s]
Zobelpelz
Zo̲belpẹlz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEHPELZ

Gehörorgan
Gehörreiz
gehorsam
Gehorsamkeit
Gehorsamspflicht
Gehorsamsverweigerung
Gehörschaden
Gehörschutz
Gehörsinn
Gehpause
Gehre
gehren
Gehrock
Gehrung
Gehrungssäge
Gehry
Gehschule
Gehsteig
Gehsteigkante
Gehstörung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEHPELZ

Filz
Furchenschmelz
Holz
Kiefernholz
Malz
Massivholz
Nutzholz
Oberpfalz
Pelz
Pfalz
Pilz
Rheinland-Pfalz
Rheinpfalz
Rundholz
Salz
Schmelz
Walz
Zahnschmelz
Zellenschmelz
stolz

Sinonimele și antonimele Gehpelz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gehpelz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEHPELZ

Găsește traducerea Gehpelz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gehpelz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gehpelz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Gehpelz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Gehpelz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gehpelz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Gehpelz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gehpelz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Gehpelz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gehpelz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Gehpelz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gehpelz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Gehpelz
190 milioane de vorbitori

Germană

Gehpelz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Gehpelz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Gehpelz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gehpelz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gehpelz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Gehpelz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gehpelz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gehpelz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Gehpelz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gehpelz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Gehpelz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gehpelz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gehpelz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gehpelz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gehpelz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gehpelz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gehpelz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEHPELZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gehpelz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gehpelz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gehpelz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEHPELZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gehpelz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gehpelz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gehpelz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHPELZ»

Descoperă întrebuințarea Gehpelz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gehpelz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Hexe von Endor (Erweiterte Ausgabe)
"Und sagen Sie, Direktor, wer ist der Herr im Gehpelz, der so ein bißchen wienerisch spricht — sehr elegant, offenbar gut situiert, der ein- oder zweimal in der Garderobe der Kern-Möller war?" "Wann?" "Nun — in der Zeit, als die Minka in ...
Rudolf Presber, 2012
2
Erzählungen und kleine Schriften
setzte Kasimir Przk bescheiden hinzu. Wir zahlten unsem Kaffee und wollten gehen. Ich bewunderte Kasimir Przk's neuen Gehpelz, den er sich vom Kellner vornehm um die Schultern legen ließ. Wir waren kaum im Freien, als ein fremder Herr ...
Klabund, Ramazan Şen, Michael Scherf, 1998
3
Russischer Alltag: eine Geschichte in neun Zeitbildern
In Ruhe liess uns nicht einmal das junge Diebsgesindel, das ständig um die Fuhrwerke der Bauern herumstrich und nur auf eine günstige Gelegenheit lauerte, um irgendetwas vom Wagen herunterzuzerren: einen kurzen Gehpelz oder ein ...
Carsten Goehrke, 2003
4
Denise de Montmidi (Erweiterte Ausgabe)
... und ein paarbraune Augen. Graue Fäden zogen sich durch das Haar. Ertrug den Zylinder ein wenig im Nacken, einen tadellosen leichten Gehpelz halboffen, so daßman im Überrockknopfloch das rotflammende Band der Ehrenlegion sah.
Georg von Ompteda, 2012
5
Komödiantinnen:
Nun löste sich aus der Gruppe der drei die hagere Gestalt eines alten Herrn in Gehpelz undZylinder los, dermitlangen Sätzen über die klirrenden Schollen voranstelzte. Immer hastigerward sein Gang ... ward zum Lauf ... »Donnerwetter!
Walter Bloem, 2014
6
Besser Herr als Knecht (Erweiterte Ausgabe)
Undimmer mit unverändert ergebenem Gesicht, den Oberkörper vom ewigen Komplimentieren leicht vorgeneigt, wie allezeit höchst elegant equipiert: in enganliegendem Gehpelz, mit blankem Zylinder undblanken Lackstiefeln –ein ...
Fedor von Zobeltitz, 2012
7
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Romane: Sämtliche Werke in ...
Als der Hamburger mit einer zierlichen Pointe geendet hatte, fegte die russische Tänzerin, die eben erst in Begleitung einer schlächterhaf- ten Erscheinung im offenen Gehpelz eintraf, mit Autorität durch den Saal. Sie bestand darauf, daß die  ...
Franz Hessel, Bernd Witte, 2013
8
Der Zauberberg: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Man sprach für diesmal von einem neuen Operationstisch, einer Malstaffelei, einem Gehpelz, einem Schaukelstuhl, einem elfenbeinernenund irgendwie» eingelegten« Hörrohr,und Settembrini empfahlauf Befragen dieSchenkung eines  ...
Thomas Mann, Michael Neumann, 2009
9
Schwert und Myrte
Der Kerl hatte zwei feidene Frauenkleider als Gürtel umgebunden, einen nagelneuen Anzug darübergezogen, dariiber einen Gehpelz mit feinem Kamtfchatkabiberkragen und über diefe Unterlage feinen graugrünen Militärnmntel. Und jede ...
Alfred Funke, 2013
10
Traurige Therapeuten: Roman
Für Oktober war es recht kalt, so dass ich meinen Gehpelz aus Zobel trug, bewaffnet war ich mit einem Stockdegen — beides mir liebe Objekte meines Vaters Iren, den schon lange der Rasen deckt. Bei einer seiner barbarischen Fuchsjagden ...
Ingomar von Kieseritzky, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHPELZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gehpelz în contextul următoarelor știri.
1
Günther Jauch: Zur letzten Talkshow kam Wolfgang Schäuble – und ...
... das aufziehende Wetter und Jauch: "Gleich, #Berlin, gleich. Das wird das Leder-Regenschirmchen und den Gehpelz des furchtbaren Herrn #Jauch anfassen." ... «DIE WELT, Nov 15»
2
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Der Russe im Winter
Diese Art ist sehr weit und lang und wird Dacha genannt. Ich sah auch Dachas aus Leder von jungen Füllen. Auch Gehpelze werden aus solchen Pferdehäuten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gehpelz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gehpelz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z