Înțelesul "Malz" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MALZ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch malz, eigentlich = weiche Masse.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MALZ ÎN GERMANĂ

Malz  Mạlz [malt͜s]

CE ÎNSEAMNĂ MALZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Malz în dicționarul Germană

în special pentru producția de bere și diferite produse nutriționale care servesc produsul de cereale, care a fost germinat și apoi gedarrt.

besonders zur Herstellung von Bier und verschiedenen Nährpräparaten dienendes Produkt aus Getreide , das zum Keimen gebracht und danach gedarrt wurde.

TRADUCEREA MALZ

Găsește traducerea Malz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Malz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Malz» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 麦芽
• Traducător din Germană - Spaniolă: malta
• Traducător din Germană - Engleză: malt
• Traducător din Germană - Hindi: माल्ट
• Traducător din Germană - Arabă: جعة
• Traducător din Germană - Rusă: солод
• Traducător din Germană - Portugheză: malte
• Traducător din Germană - Bengali: সীরা
• Traducător din Germană - Franceză: malt
• Traducător din Germană - Malaeză: malt
• Germană: Malz
• Traducător din Germană - Japoneză: モルト
• Traducător din Germană - Coreeană: 맥아
• Traducător din Germană - Javaneză: malt
• Traducător din Germană - Vietnameză: mạch nha
• Traducător din Germană - Tamilă: மால்ட்
• Traducător din Germană - Marathi: मादक पेय तयार करण्यासाठी सातूचे भिजवून वाळवलेले सत्त्व
• Traducător din Germană - Turcă: malt
• Traducător din Germană - Italiană: malto
• Traducător din Germană - Poloneză: słód
• Traducător din Germană - Ucraineană: солод
• Traducător din Germană - Română: malț
• Traducător din Germană - Greacă: βύνη
• Traducător din Germană - Afrikaans: mout
• Traducător din Germană - Suedeză: malt
• Traducător din Germană - Norvegiană: malt

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MALZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Malz.

1

Werner Friebel

Solange wir in einer Gesellschaft leben, in der ein aufgeblasener Ministerialdirektor mehr Ansehen geniesst als ein kreativer Jazzmusiker, kannst du dich nur mit Hopfen & Malz dem Wahnsinn entziehen.

2

Georg Christoph Lichtenberg

Bei dem ist Hopfen und Malz verloren. B. Das setzt voraus, daß es mit ihm auf Bier angelegt gewesen wäre. Das ist es aber nicht.Es war alles Wassersuppe.

3

Sprichwort

Auch Wasser wird zum edlen Tropfen, mischt man es mit Malz und Hopfen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALZ»

Descoperă întrebuințarea Malz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Malz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Hopfen und Malz, Gott erhalt's? Zum Wandel lokaler ...

Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fuer Volkskunde/Kulturgeschichte), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...

Nadine Beck, 2007

Darstellung der Mangelhaftigkeit des bayerischen ...

*4, feinem Malzbrecher vorgehendeVeränderung nicht längfiens innerhalb 24 Stunden *anzeigt- oder auf *derfelben felbfi Malz bricht . oder durch unbeeidigte Perfonen brechen läßt *). ' s. 74. . Einer Strafe von 10- bis 15 fl. unterliegt: 1,) ?

‎1831

Kurze Darstellung der Erfordernisse und Mittel, durch welche ...

Die Erfahrung fpricht ebenfalls ganz dafür; indem von jenen Bräuereien. wo die Mälzer zu einem ftarken Auswachs .und keep. uebermaß an Malz, gegen die vermalzte Gerfte gebunden find. bei gleicher -Schüttung ein befferes Bierliefern.

Joseph Kirchberger, 1835

Excellence im Management-Reporting: Transparenz für die ...

Jürgen Weber, Regina Malz und Thomas Lührmann zeigen auf, welche Spannungsfelder beim Aufbau eines Management Reportings zu beachten sind und wie man die dabei auftretenden Herausforderungen erfolgreich bewältigt.

Jürgen Weber, Regina Malz, Thomas Lührmann, 2012

Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier

2.2.2 Potentielle nicht-flüchtige Geschmacksstoffe in Malz Das Malz stellt die wichtigste Quelle an potentiellen nicht-flüchtigen Geschmacksstoffen dar, die ins Bier eingebracht werden. Es soll jedoch nur auf die Substanzgruppen eingegangen ...

Christina Schönberger, 2004

Die Internet-Apotheke in Europa: unter besonderer ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Mannheim, 2003.

Christina Malz, 2003

Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...

Vttl. Beschreibung. der. hrabantischen. Malz-. und. Dbrrhäuser,. von. Jonas. Alström,. Commercienrüth. ^o unumgänglich nöthlg es ist,beniandbau inSchweden zu befördern/ und zu verbessern, damit für das Reich eine zulängliche Menge ...

Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1750

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

Äuf dieser Platte kann man das Malz licht und weiß dörre«, oder auch so braun , als das dunkelste Badstu» btnmalz, und doch ohne es zu verbrennen. Es kommt nur auf die Trocknungsart an. Verlangt man braunes Malz, fo wird es 5 bis 6 Zoll  ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1775

Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...

Malz - Kothen - - Elberfeld, Dnfleld Mettmann - Mettmann — 7 Mettmann 292 Malz - - tgl. Kolonie Nied. Barnim, Ptsd A. Oranienburj F. v. Oranienb 246 Oranienburg 29.3 (Grofs-) Malzhageu - Hof- - - Homburg, — Köli Nümbrecht — Nümbrecht - ...

Alexander August Mützell, Leopold Krug, 1822

Sammlung der neuest und merkwürdigsten churbaierischen ...

Münchner Schaffe! gedörrtes Malz zum Grund habe , welche mittelst der Netzung all gesprengten Malz fünf und ein halbes derlei) Schäffel, wenigst, und unw» dersprechlich abmachen. Wie mm an Uns untcrthänigst gebracht worden, daß ...

Wiguläus Xaver Aloys ¬von Kreittmayr, Bavaria (Germany)., 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Malz în contextul următoarelor știri.

Wo die Bürgerbewegten die Politik machen

Sie ist seit vier Wochen im Amt als Ortsvorsteherin: Claudia Grochowski aus Malz. Die MAZ sprach mit ihr über den Verein, was den Ortsteil unverwechselbar ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Wo das Frühstück Frauensache ist

Malz. Zwei dicke Ordner packt Edelgard Müller auf den Tisch. Abgeheftete Erinnerungen. Liebevoll gestaltete Texte, Fotos, Bilder – Zeugnisse von 20 Jahren ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 16»

SZ-Serie "Vom Malz zur Mass" - Der Traum von der eigenen Brauerei

Andreas Binder hat im Tölzer Kurviertel einen Betrieb mit Gaststätte aufgemacht. Dort kann man neben den Kupferkesseln sitzen, in denen das Bier gesiedet ... «Süddeutsche.de, Oct 16»

Neue Ortsvorsteherin in Malz

Nach dem plötzlichen Tod von Manfred Hartmann ist seine bisherige Stellvertreterin, Claudia Grochowski zur neuen Ortsvorsteherin von Malz gewählt worden. «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Die Höhle der Löwen 2016: Mit einer Anti-Schnarch-Weste und Malz ...

Auch in der vierten Folge von "Die Höhle der Löwen" hoffen wieder viele Gründer auf den Deal ihres Lebens. Mit Ehrgeiz präsentieren die Erfinder den "Löwen" ... «VOX Online, Sep 16»

Bierrevue und SZ-Serie - Hopfen und Malz sind nicht verloren

Doch "Hopfen und Malz", so der damalige Titel der Schau, sind nicht verloren und die Katerstimmung ist verflogen: Nun wagt der Verein einen neuen Anlauf, die ... «Süddeutsche.de, Sep 16»

Serie: "Vom Malz zur Mass" - Vier Freunde und ihr Lieblingsgetränk

Nämlich: Welche Hefe, welches Malz, welcher Hopfen werden verwendet? Und bei welcher Gärtemperatur? Die Ausgangsprodukte erwerben die Freunde ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Hopfen und Malz ist nicht verloren

Auch wenn es in einer Garage hergestellt wird, hält das Bier der Biergarage den Prüfungen des Kantonalen Lebensmittellabors stand. (Bilder: Mareycke ... «St. Galler Tagblatt, Aug 16»

Malzer Ortsvorsteher gestorben

Trauer im Oranienburger Ortsteil Malz: Nach kurzer, schwerer Krankheit ist Ortsvorsteher Manfred Hartmann gestorben. Das teilt Bürgermeister Hans-Joachim ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Bierbraukunst - Hopfen und Malz sind nicht verloren

... Flaschenbier in der Köstritzer Schwarzbierbrauerei GmbH. Wann haben Hopfen und Malz die richtige Qualität, um am Ende zu "flüssigem Gold" zu werden? «Deutschlandfunk, Mai 16»