Descarcă aplicația
educalingo
gekühlt

Înțelesul "gekühlt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEKÜHLT ÎN GERMANĂ

gekü̲hlt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEKÜHLT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEKÜHLT ÎN GERMANĂ?

Definiția gekühlt în dicționarul Germană

au fost expuse la frig și, prin urmare, devin reci, de exemplu, băuturi răcite au fost servite.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEKÜHLT

aufgewühlt · eisgekühlt · gasgekühlt · gefühlt · luftgekühlt · tief gefühlt · tiefgekühlt · unterkühlt · wassergekühlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEKÜHLT

gekräuselt · Gekreisch · Gekreische · Gekreuzigte · Gekreuzigter · Gekritzel · Gekritzele · gekrochen · gekröpft · Gekröse · gekrümmt · gekündigt · Gekündigte · Gekündigter · Gekungel · gekünstelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEKÜHLT

abgezählt · auserwählt · ausgewählt · befiehlt · bezahlt · empfiehlt · gestählt · gewählt · gezählt · gut bezahlt · hoch bezahlt · jungvermählt · schlecht bezahlt · selbst gewählt · stiehlt · unbezahlt · ungezählt · unvermählt · verfehlt · vermählt

Sinonimele și antonimele gekühlt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEKÜHLT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gekühlt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gekühlt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEKÜHLT

Găsește traducerea gekühlt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gekühlt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gekühlt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

enfriado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

chilled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ठंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مبرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

охлажденный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gelado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঠান্ডা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

glacé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sejuk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gekühlt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

冷やしました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

냉장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

chilled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm lạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குளிர்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

थंडगार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dondurulmuş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

refrigerata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

schłodzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

охолоджений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

răcit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατεψυγμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkoelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kyld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avkjølt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gekühlt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEKÜHLT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gekühlt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gekühlt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gekühlt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEKÜHLT»

Descoperă întrebuințarea gekühlt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gekühlt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Liebe, gut gekühlt
Zwei ahnungslose Männer und drei abenteuerlustige Frauen.
Linda Große, 2014
2
Asian Basics
Hält sich geöffnet und gekühlt 6 Monate. Currypaste, rote: hält fast ewig ( bestimmt über 1 Jahr), geöffnet kühlen. Hausgemachte Currypaste auf 2. Dashi, Instant-z japanische Grundbrühe aus Algen und Trockenfisch zum Anrühren. Hält fast ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
3
Gesund, sauber und sicher in der Gastronomie: Die gesetzlich ...
andere Milcherzeugnisse +10° C Obst und Gemüse +10° C Gemüse gegart +7° C gekühlt 3 Tage verwendbar Kartoffeln gegart +7° C gekühlt 3 Tage verwendbar Kartoffelsalat +7° C 2 Tage nur bei ununterbrochener Kühlung Teigwaren und ...
Walter Blank, 2013
4
Dritte Durchführungsverordnung zum Marktstrukturgesetz - ...
... gekühlt oder gefroren, ganz, ohne Kopf Seeflsche, oder zerteilt oder flletiert; aus 03.02 nur gesalzen, in Salzlake oder getrocknet; ganz, ohne Kopf oder zerteilt oder Seeflsche, filetiert; 03.03 und Weichtiere (auch ohne Panzer oder Schale), ...
Ohne Autor, 2013
5
Leitfaden zum berechnen und entwerfen von L?ftungs- und ...
Der Prozentsatz stellt sich, wenn die gesammte Luft auf t," gekühlt werden ist (s. 7a) gleich dem zulässigen; wenn dagegen ein Theil (GI) derselben auf t‚° gekühlt und mit: dem anderen ungekühlten Theil (G) gemischt werden ist (s. 7 b) zu: ...
Hermann Rietschel
6
Transdisziplinäre Forschung in Aktion: Optionen und ...
IE-4 1.0 0.04 Styropor-F 3.6E-4 0.8 Karton-F 1.9E-4 0.9 Glas-F 1.8E-3 6.1 Mctall- F 4.6E-4 1.9 \ Konservierung (G) Gemüse erhitzt 1.5E-3 5.3 Gemüse frisch 2.4E-4 1.3 0.3-5.0 Gemüse gekühlt 4.2E-4 2.1 Gemüse tiefgefroren 2.7E-3 12.3 11.00 ...
Gertrude Hirsch Hadorn, Simone Maier, Sybille Wölfing Kast, 2002
7
Berufspraxis für DiätassistentInnen und ...
65 oC Hackfleisch und Eier werden gekühlt angeliefert, Haferflocken. salz und Pfeffer werden bei Raumtemperatur gelagert und eingesetzt. Nach dem Würzen, Mischen und Mengen werden die Frikadellen geformt und gebraten. Braten ist ein ...
Sven-David Müller, 2004
8
501 German verbs: fully conjugated in all the tenses, ...
PRINC. parts: kühlen, kühlte, gekühlt, kühlt imperative: kühle!, kühlt!, kühlen Sie! to. cool,. refresh,. refrigerate. * 'e' Precfdiag T in thett formt i» uiually omitted sie 207 werden gekühlt werden gekühlt haben würden gekühlt haben laben ...
Henry Strutz, 1972
9
Audoklassys I, Aussenhandel 1988: "Harmonisiertes System".
... frisch o gekühlt Speisezwiebeln u Schalotten frisch Knoblauch frisch o gekühlt Lauch (Porree) frisch o gekühlt Schnittlauch frisch o gekühlt And Alliumarten frisch o gekühlt Blumenkohl (Karfiol) frisch gek Brokkoli frisch o gekühlt Rosenkohl ...
Österreichisches Statistisches Zentralamt, 1990
10
Alles über die Currywurst: Von Liedern, Literarischem und ...
Allerdings bleibt der Wunsch auf eine echte »Curry« dabei vorerst auf der Produkt Herst. Preis Art Gewicht Haltbark. Zubereitung CurryKing Meica 1,59€ Fertig- 220 g rund 3-4 Erhitzen in gericht, gekühlt (Wurst: 120 g) Monate Wasserbad od.
Marc Reisner, Vito von Eichborn, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEKÜHLT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gekühlt în contextul următoarelor știri.
1
Frische Lebensmittel, verpackt in Stroh - gekühlt mit Wasser
"Frische Lebensmittel wie Gemüse, Fleisch, Geflügel, Wurst und Käse müssen gut gekühlt zum Kunden. Dazu braucht es eine zuverlässige Isolierverpackung. «fruchtportal.de, Sep 16»
2
Lebensmittelversand Genusshandwerker konsequent nachhaltig ...
"Frische Lebensmittel wie Fleisch, Geflügel, Wurst und Käse müssen gut gekühlt zum Kunden. Dazu braucht es eine zuverlässige Isolierverpackung. Meist ist ... «Finanzen.net, Sep 16»
3
XFX Radeon RX 460 komplett passiv gekühlt - AMD Grafikkarte ...
Die passiv gekühlte Grafikkarte XFX RX 460 soll eine lüfterlose AMD Radeon werden und auf der Polaris-11-GPU basieren. Erste Bilder sind auf einer Website ... «PC Games Hardware, Aug 16»
4
„Je mehr geschwitzt wird, desto mehr wird gekühlt.“
„Je mehr geschwitzt wird, desto mehr wird gekühlt.“ Warum schwitzen Menschen unterschiedlich viel? Der Stoffwechsel ist nicht bei jedem Menschen gleich. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
5
1200 Kilo Fleisch für Dönerspieße nicht ausreichend gekühlt
1200 Kilo Fleisch für Dönerspieße nicht ausreichend gekühlt. Von wegen Döner macht schöner: Auf einem Autobahnparkplatz bei Achern in der Ortenau hat die ... «Badische Zeitung, Aug 16»
6
Leicht gekühlt auch zu Fisch leckerDiese Roten schmecken ...
Diese Weine schmecken leicht gekühlt (13-14 Grad Celsius) wunderbar. Klassische Rebsorten von Rotweinen für Weißweintrinker sind Trollinger (in Südtirol ... «BILD, Aug 16»
7
Mangelnde Kühlung: Onlinehändler in der Kritik: Lebensmittel ...
Ein Sprecher des baden-württembergischen Verbraucherschutzministeriums warnte vor diesem Hintergrund vor Gesundheitsrisiken durch schlecht gekühlte ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
8
Gekühlt und gerührt
Der Drink wird in einem Fünf-Liter-Behälter angemischt und dann in der Slushy-Maschine gekühlt. In etwa einer Dreiviertelstunde hat er die gewünschte ... «DiePresse.com, Iul 16»
9
Tesla S wird mit Eiswürfeln gekühlt, erzielt Rekordzeit
Vor dem Start wurde noch der Akku gekühlt, damit dieser die Strapazen des Rennens besser übersteht. Dazu wurden Plastiksäcke mit Eiswürfeln unter den ... «Futurezone, Iun 16»
10
Erster Milchautomat in Telgte : Gut gekühlt direkt in die Flasche
Die Maschine sorgt nicht nur dafür, dass die Milch mit 3,5 Grad Temperatur immer gut gekühlt ist, sondern auch für die entsprechende Hygiene. Nach jedem ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gekühlt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gekuhlt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO