Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eisgekühlt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EISGEKÜHLT ÎN GERMANĂ

eisgekühlt  [e̲i̲sgekühlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EISGEKÜHLT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EISGEKÜHLT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eisgekühlt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eisgekühlt în dicționarul Germană

răcit cu gheață, refrigerat în frigider Exemple de băuturi cu gheață. mit Eis gekühlt, im Kühlschrank gekühltBeispieleisgekühlte Getränke.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eisgekühlt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EISGEKÜHLT


aufgewühlt
a̲u̲fgewühlt
gasgekühlt
ga̲sgekühlt
gefühlt
gefü̲hlt
gekühlt
gekü̲hlt
luftgekühlt
lụftgekühlt
tief gefühlt
ti̲e̲f gefühlt, ti̲e̲fgefühlt
tiefgekühlt
tiefgekühlt
unterkühlt
unterkü̲hlt
wassergekühlt
wạssergekühlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EISGEKÜHLT

eisern
Eisesblick
Eiseshauch
Eiseskälte
Eisessig
Eisfabrik
Eisfach
Eisfeld
Eisfischerei
Eisfläche
Eisfrau
eisfrei
Eisfuchs
Eisgang
Eisgefahr
Eisgetränk
eisglatt
Eisglätte
eisgrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EISGEKÜHLT

abgezählt
auserwählt
ausgewählt
befiehlt
bezahlt
empfiehlt
gestählt
gewählt
gezählt
gut bezahlt
hoch bezahlt
jungvermählt
schlecht bezahlt
selbst gewählt
stiehlt
unbezahlt
ungezählt
unvermählt
verfehlt
vermählt

Sinonimele și antonimele eisgekühlt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «eisgekühlt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EISGEKÜHLT

Găsește traducerea eisgekühlt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile eisgekühlt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eisgekühlt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冰镇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

con hielo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

iced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बरफीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مثلج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

замороженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বরফ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

glacé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ais
190 milioane de vorbitori

Germană

eisgekühlt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アイス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아이스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

để lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குளிர்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बर्फाने झाकलेला किंवा थंडगार केलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buzlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ghiacciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mrożony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заморожений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

iced
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παγωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

iced
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

iset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eisgekühlt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EISGEKÜHLT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eisgekühlt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eisgekühlt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eisgekühlt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EISGEKÜHLT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eisgekühlt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eisgekühlt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eisgekühlt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EISGEKÜHLT»

Descoperă întrebuințarea eisgekühlt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eisgekühlt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fisch Meeresfrüchte - über 120 Rezepte
Kaviar, ob direkt aus der Dose oder aus einer Glasschale, schmeckt eisgekühlt am besten. Wird Kaviar mit warmen Beilagen wie Pellkartoffeln oder Blini verspeist, braucht er eine gekühlte Isolierschicht in Form von saurer Sahne oder Creme ...
Red. Serges Verlag
2
Indien Basics
Dabei eventuell ab und zu 1 EL Wasser dazugeben und umrühren, damit nichts anbrennt. Vom Herd nehmen und lauwarm abkühlen lassen, dann 300 g Joghurt untermengen. Das Pachadi schmeckt lauwarm oder eisgekühlt, und wer's ...
Sebastian Dickhaut, Tanja Dusy, 2012
3
Endlich schlank! Ganz einfach abnehmen - auch ohne Diät: Der ...
Schoki. eisgekühlt. Niemandsagt,dassSie fürdieschlankeLinieaufIhre geliebte Schokoladeverzichten müssen! Ein bewährter Trick, um weniger davon zu essen, ohne Verzicht üben zu müssen: Legen Sie die braune Sünde ins Eisfach.
Mario Günther-Bruns, Edith Linkmann, 2014
4
Schatzsuche: verschollene und gefundene Schätze
... entwickelten Tauchroboter „Nemo" gelang die sensationelle Bergung aus der Tiefe. Eisgekühlt. '-?• ines der technisch kühnsten Bergungsunternehmen wurde 1981 im Eismeer vor der russischen Stadt Murmansk durchgeführt. Aus mehr als  ...
‎1993
5
Curry Queen: Rezepte aus dem Wurstrestaurant
40 g Butter, eisgekühlt Melange Noir (schwarze Pfeffermischung) etwas Meersalz Die Äpfelmitden Steckrübenund demKnoblauchinButter anbraten, mit dem Rohrzucker karamellisieren und mit Portwein ablöschen. Den Wein einkochen und ...
Sascha Basler, Bianca Habermann, 2011
6
Buchstabensuppe - Das Agenturkochbuch: Dr. Haffa & Partner
Und damit Sie auch schön in Weihnachtsgeschenke-Einkaufstimmung kommen, hier dieses Punsch-Rezept,das übrigens auch eisgekühlt munden soll! Zutaten: 1 l Weißwein (halbtrocken oder trocken) Zucker nach Belieben 1 Rosmarinzweig ...
Horst Höfflin, 2008
7
Ausgerechnet Souffle'!
Claudia Winter. 7. Eisgekühlt „Fertig.“ Mit einem Ächzen lehnt sich Britta zurück. Ich fächere mir mit dem ausgefüllten Bestellschein des günstigsten Küchen‐ hauses Luft zu. Außerdem basteln wir schon seit Tagen an der Website für das Cook ...
Claudia Winter, 2010
8
Der kleine Getränke-Knigge 2100: Service von Aperitif, Wein, ...
Dies sind zum Beispiel: Cognac Weinbrand Armagnac Calvados Obstwasser Orangenlikör Bénédictine Aquavit Klarer Schnaps Grappa/Trester Der AquavitService Aquavits werden eisgekühlt serviert. Sie werden erst kurz vor dem Service ...
Horst Hanisch, 2011
9
Brasilien im Original: Meine zehn Jahre auf einem anderen ...
Eisgekühlt durch die Tropen - Busreisen in Brasilien. Sie heißen „Princessa dos Campos" und „Cruzeiro do Sul", „Itapemirim", „Pluma" und „Penha", schon ihre Namen bereiten Fernweh. Ihre imposante Erscheinung weckt Respekt und die oft  ...
Peter Reinhold, 2009
10
Geschenkideen aus der Küche
Getrocknete Hibiskusblüten werden aufgebrüht und mit Zucker fein abgeschmeckt, eisgekühlt wird daraus ein fantastisches Erfrischungsgetränk, das sich mit etwas Limettensaft oder vielleicht ein paar Ingwerscheiben noch weiter variieren ...
Nicole Stich, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EISGEKÜHLT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eisgekühlt în contextul următoarelor știri.
1
Brasilien: Der Strand-Alltag der Armen
Wohlhabendere lassen sich bedienen, kaufen Sandwichs, Austern oder Scampispieße und eisgekühlte Getränke von fliegenden Händlern, die gewaltige ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
2
Kalte Suppen sind jetzt heiss
Wärmende im Winter, eisgekühlte, erfrischende im Sommer: Suppen passen einfach immer. Letztere waren allerdings jahrelang in der Gastronomie und auch ... «Berner Zeitung, Aug 16»
3
Gekühlt und gerührt
„Das Gute daran ist, dass er eisgekühlt ist, man aber auf Crushed Ice verzichten kann, was den Drink nur verwässern würde“, sagt Walfisch, der es schade findet ... «DiePresse.com, Iul 16»
4
5 Wege von einer Wassermelone betrunken zu werden
Falls ihr es noch nicht wusstet: Wassermelone und Alkohol bilden das Traumpaar eines jeden Sommers! Eisgekühlte Drinks mit taufrischem ... «virtualnights Magazin, Iul 16»
5
Trink dich schlank! Leckere Drinks für einen flachen Bauch
Oh ja, bei 30-Grad Außentemperatur klingt so eine eisgekühlte Limonade wirklich sehr verlockend. Unserer schlanken Linie hilft das süße Blubberwasser ... «gofeminin.de, Iul 16»
6
Coole Drinks für den Sommer
Im Trend liegen eisgekühlte Sektgetränke. Schlumberger bietet 2016 mit "On Ice" erstmals einen halbtrockenen Sekt, der eisgekühlt und on the rocks genossen ... «Heute.at, Iun 16»
7
Söhnlein Brillant White ICE Sparkling – Aperitif in trendiger weißer ...
eine sommerliche Komposition, die sich am besten eisgekühlt oder auf Eiswürfeln genießen lässt. Die schicke weiße Flasche mit leicht schimmerndem floralen ... «about-drinks, Iun 16»
8
Eisgekühlte Getränke in der Hand und der heiße Sommer kann ...
Sonne und Hitze können sehr angenehm sein, wenn man ein eisgekühltes Getränk immer griffbereit hat. Aus warm mach kalt, das zeigt dieser Tipp. «Sport1.de, Iun 16»
9
Blutwurz Red – Blutwurz küsst Kirsche!
Eisgekühlt im Likörglas ist der Blutwurz Red ein idealer Starter für einen beschwingten Abend unter Freunden“, empfiehlt Stefan Penninger. Gemeinsam mit ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Apr 16»
10
Biologie - Bärtierchen eisgekühlt
Ein Experiment hat gezeigt, dass Bärtierchen mehr als drei Jahrzehnte im eingefrorenen Zustand überdauern können. Erstmals haben sie sich danach sogar ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. eisgekühlt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eisgekuhlt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z