Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gemeindepflege" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEMEINDEPFLEGE ÎN GERMANĂ

Gemeindepflege  Geme̲i̲ndepflege [ɡəˈma͜indəp͜fleːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMEINDEPFLEGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMEINDEPFLEGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gemeindepflege» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gemeindepflege în dicționarul Germană

serviciul social al comunității, în special persoanelor vârstnice, bolnavilor, copiilor și adolescenților. sozialer Dienst der Gemeinde besonders an Alten, Kranken, Kindern und Jugendlichen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gemeindepflege» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMEINDEPFLEGE


Altenpflege
Ạltenpflege
Augenpflege
A̲u̲genpflege
Denkmalpflege
Dẹnkmalpflege [ˈdɛŋkmaːlp͜fleːɡə]
Fußpflege
Fu̲ßpflege [ˈfuːsp͜fleːɡə]
Gesichtspflege
Gesịchtspflege [ɡəˈzɪçt͜sp͜fleːɡə]
Grabpflege
Gra̲bpflege
Haarpflege
Ha̲a̲rpflege [ˈhaːɐ̯p͜fleːɡə]
Hauskrankenpflege
Ha̲u̲skrankenpflege
Hautpflege
Ha̲u̲tpflege [ˈha͜utp͜fleːɡə]
Hundepflege
Hụndepflege
Intensivpflege
Intensi̲vpflege
Krankenpflege
Krạnkenpflege [ˈkraŋkn̩p͜fleːɡə]
Körperpflege
Kọ̈rperpflege 
Modellpflege
Modẹllpflege
Mundpflege
Mụndpflege [ˈmʊntp͜fleːɡə]
Pflege
Pfle̲ge 
Rasenpflege
Ra̲senpflege
Schönheitspflege
Schö̲nheitspflege [ˈʃøːnha͜it͜sp͜fleːɡə]
Tagespflege
Ta̲gespflege
Zahnpflege
Za̲hnpflege [ˈt͜saːnp͜fleːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEMEINDEPFLEGE

Gemeindeglied
Gemeindegut
Gemeindehaus
Gemeindehelfer
Gemeindehelferin
Gemeindekindergarten
Gemeindekirchenrat
Gemeindekirchenrätin
Gemeindemitglied
Gemeindeordnung
Gemeindepfleger
Gemeindepflegerin
Gemeindepflegestation
Gemeindepräsident
Gemeindepräsidentin
Gemeinderat
Gemeinderätin
Gemeinderatssitzung
Gemeinderatswahl
Gemeinderodel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMEINDEPFLEGE

Armenpflege
Familienpflege
Gartenpflege
Gesundheitspflege
Handpflege
Hauspflege
Heimatpflege
Imagepflege
Intimpflege
Jugendpflege
Kirchenpflege
Kontaktpflege
Landespflege
Landschaftspflege
Nagelpflege
Rechtspflege
Säuglingspflege
Traditionspflege
Wagenpflege
Wohlfahrtspflege

Sinonimele și antonimele Gemeindepflege în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gemeindepflege» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEMEINDEPFLEGE

Găsește traducerea Gemeindepflege în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gemeindepflege din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gemeindepflege» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

社区护理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

atención comunitaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

community care
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामुदायिक देखभाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرعاية المجتمعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уход сообщество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cuidados comunitários
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্প্রদায় যত্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soins communautaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penjagaan masyarakat
190 milioane de vorbitori

Germană

Gemeindepflege
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コミュニティーケア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지역 사회 보호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

care masyarakat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chăm sóc cộng đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமூக பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समुदाय काळजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

toplum sağlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la cura della comunità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

opieka społeczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

догляд співтовариство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ingrijire comunitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοινοτικής φροντίδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gemeenskap sorg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

omsorg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

samfunnet omsorg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gemeindepflege

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMEINDEPFLEGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gemeindepflege» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gemeindepflege
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gemeindepflege».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEMEINDEPFLEGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gemeindepflege» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gemeindepflege» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gemeindepflege

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMEINDEPFLEGE»

Descoperă întrebuințarea Gemeindepflege în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gemeindepflege și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...
Er sah die Gemeindepflege als körperliche, seelische und soziale Pflege, einschließlich pädagogischer Aufgaben, und wollte sie als ein kirchliches Amt verstanden wissen. Die körperliche Pflege hatte dabei Vorrang5. Fliedner gelang es nicht ...
Eva Elisabeth Herold, 2001
2
Zeitschrift für die Freiwillige Gerichtsbarkeit und die ...
September 1854 besagt: zum Ab- zug an dem Guthaben der Grundstocksverwaltung eignen sich die Schuldigkeiten, welche durch die Ablösung von Reallaften entstehen, so ist dabei vorausgesetzt, daß die Gemeindepflege bisher eine ...
G. Beutelspacher, R. Dann, J. Anton von Boscher, 1864
3
Prävention und Gesundheitsförderung - neue Aufgaben für die ...
Der Herstellungsprozess einer professionell verstandenen Gemeindepflege zeichnet sich demnach durch eine ausgeglichene Rollenverteilung aller Akteure aus. Häusliche Pflege durch die Gemeindeschwester wird dabei verstanden als ...
Martina Hasseler, 2006
4
TRE
67) bestimmt oder zuerst die „indirekte" Seelsorge der „Gemeindepflege" vor der „direkten" „Seelsorge im engeren Sinn des Wortes", der „Seelenpflege", behandelt wird (Köstlin; ähnlich Vinet), wobei zu letzterer auch die „öffentliche ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
5
Zwischen Mut und Demut
Als Hauptzweck der Diakonissenarbeit wird vom Gesamtvorstand die Hospitalkrankenpflege und die Privatpflege betont, während die Gemeindepflege und die Arbeit an den Elendesten den Gründerinnen als die wichtigste Aufgabe galt.1891 ...
6
Sich sorgen
Gemeindepflege in den Umbrüchen der 1960er Jahre Anders als die Krankenhausarbeit, die bereits in den 1 960er Jahren tiefgreifend umgestaltet wurde, erwies sich die Gemeindepflege lange Zeit als weitgehend resistent gegenüber ...
Ute Gerhard, 2008
7
Gemeindeaufbau und Gemeindeentwicklung in der säkularen ...
Dies bedeutet, dass jede Gemeinde viele Dienstträger hat, und je größer sie ist, desto mehr. Weiterhin lehren uns die Apostel die deutliche Unterscheidung von Gemeindepflege und Gemeindewachstum. Als die Apostel ihre Aufgabe des ...
Winfried Noack, 2012
8
Nähe und Distanz als gesellschaftliche Grundlegung in der ...
Ihr direkter Vorgesetzter war der Pastor der Gemeinde (nicht der Arzt), weshalb das karitative Verständnis des Christentums (stärker als im Krankenhaus) das Bild der Gemeindepflege prägte. Um die Jahrhundertwende betätigten sich auch  ...
Sabrina Duppel, 2005
9
Die NSV: Darstellung und Dokumentation einer ...
Um der DRK-Schwesternschaft die Möglichkeit der Arbeit in der Gemeindepflege zu erhalten, wird die NSV dem DRK ständig eine ausreichende Anzahl von Stellen in Gemeindepflegestationen für die Besetzung mit DRK-Schwestern zur ...
Herwart Vorländer, 1988
10
Einarbeitung in der ambulanten Pflege
Dirk Murmann. Gemeindepflege. Die Aufgabe der Gemeindeschwester bestand keineswegs nur in der Pflege der Gemeindemitglieder, auch die seelsorgerische Tätigkeit gehörte zu ihrem Aufgabenfeld.11 Nach dem zweiten Weltkrieg galten ...
Dirk Murmann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMEINDEPFLEGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gemeindepflege în contextul următoarelor știri.
1
Unterstützung für den „Guten Hirten“
... ehrenamtliche Engagement der Kirchengemeinde und die Arbeit des Fördervereins der evangelischen Gemeindepflege, der die Maßnahmen mit insgesamt ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Sep 16»
2
Gemeinderat berät über Kreisverkehr
... Hochdorfer Straße/Ötlinger Straße/Kelterstraße, Jahresrechnung 2015 der Gemeindepflege und Sonderrechnung der Wasserversorgung, Austausch von 200 ... «esslinger-zeitung.de, Sep 16»
3
Vom Hülfsverein zum Kreisverband
In den folgenden Jahren übernimmt das DRK von mehreren Gemeinden die Gemeindepflege. Am 2. Februar 1990 gibt es einen weiteren Großeinsatz in ... «Echo-online, Sep 16»
4
Bisingen: Heute vor 80 Jahren: Eröffnung des Rathauses
... 50er Jahren wurden an die Gemeindekasse zwei Dienstzimmer für die Gemeindepflege nach Westen hin, also in den großen Baumgarten hinein, angebaut. «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
5
Wendlingen und Gottesdienste
... Beispiel an anderen Gemeinden nehmen würden, wo Jugendarbeit, Gemeindepflege, geistliche Arbeit mit Freude und Engagement betrieben werden und wo ... «Nürtinger Zeitung, Iul 16»
6
Richtfest bei der Diakoniestation
... parallel dazu die Qualität der Bauausführung wurden von Seiten der Architektin, Ute Bargmann, und des Bauherren, Verein für Gemeindepflege, sehr gelobt. «shz.de, Iun 16»
7
Arbeitskreis Religion Jüdisches Leben in Oldenburg schon immer ...
Nicht nur das Zeremonielle, vor allem die Gemeindepflege fällt in den Zuständigkeitsbereich eines Rabbis, auch Seelsorge Kranken- und Trauerbesuche. «Nordwest-Zeitung, Aug 15»
8
Spitzenmedizin zwischen Backsteingotik
Doch schon 1878 wurde ein neu erbautes Diakonissen-Mutterhaus für die Gemeindepflege eröffnet, in dem 1881 eine Poliklinik, 1883 eine Kinderkrippe und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 15»
9
Vielfach eine Frage der Finanzierung
Sie ist examinierte Krankenschwester, sammelte Berufserfahrung in Klinik und Gemeindepflege, ehe sie Jura studierte, mit ihrem Mann eine Kanzlei aufbaute ... «Kreis-Anzeiger, Mai 15»
10
Geschäftsführerin Hannelore Beutler verlässt Diakoniestationen ...
... in Kassel nicht weiterbeschäftigt wurde, setzte sie sich für die Gemeindepflege in Bad Sooden-Allendorf ein hehres Ziel: Ist ambulante Pflege noch machbar, ... «HNA.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gemeindepflege [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gemeindepflege>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z