Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Generalvikarin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENERALVIKARIN ÎN GERMANĂ

Generalvikarin  [Genera̲lvikarin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENERALVIKARIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENERALVIKARIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Generalvikarin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Generalvikarin în dicționarul Germană

feminin se formează la Vicar General. weibliche Form zu Generalvikar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Generalvikarin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENERALVIKARIN


Bibliothekarin
Bibliotheka̲rin [biblioteˈkaːrɪn]
Bischofsvikarin
Bịschofsvikarin
Diplom-Bibliothekarin
Diplo̲m-Bibliothekarin [diˈploːmbibliotekaːrɪn]
Diskothekarin
Diskotheka̲rin
Heparin
Hepari̲n
Hypothekarin
Hypotheka̲rin
Karin
Ka̲rin
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Muskarin
Muskari̲n
Nachbarin
Nạchbarin 
Pfarrvikarin
Pfạrrvikarin
Rosmarin
Ro̲smarin  , auch: […ˈriːn] 
Sarin
Sari̲n
Videothekarin
Videotheka̲rin
Vikarin
Vika̲rin
aquamarin
aquamari̲n
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
marin
mari̲n
submarin
submari̲n
ultramarin
ultramari̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GENERALVIKARIN

Generalstände
Generalstreik
Generalsuniform
Generalsuperintendent
Generalsuperintendentin
Generalsynode
generalüberholen
Generalüberholung
Generalunternehmer
Generalunternehmerin
Generalverdacht
Generalversammlung
Generalvertrag
Generalvertreter
Generalvertreterin
Generalvertretung
Generalvikar
Generalvikariat
Generalvollmacht
Generatianismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENERALVIKARIN

Aktuarin
Alizarin
Barbarin
Bucharin
Bulgarin
Dokumentarin
EU-Kommissarin
Farin
Jubilarin
Kommissarin
Kumarin
Myanmarin
Notarin
Referendarin
Sacharin
Savarin
Stearin
Tatarin
Ungarin
Zarin

Sinonimele și antonimele Generalvikarin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Generalvikarin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENERALVIKARIN

Găsește traducerea Generalvikarin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Generalvikarin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Generalvikarin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教区牧师一般
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vicario General
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vicar-General
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पादरी जनरल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النائب العام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Генеральный викарий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vigário-geral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভিকার জেনারেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vicaire général
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

paderi-General
190 milioane de vorbitori

Germană

Generalvikarin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

牧師 - 一般
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교구 신부 - 일반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vicar-Umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đại diện Tổng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிராம புரோகிதர் ஜெனரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पॅरिशवरचा जनरल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

papaz Genel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vicario generale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wikariusz generalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Генеральний вікарій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vicar general
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εφημέριος Γενική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

predikant-generaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kyrkoherde general
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sogneprest generalsekretær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Generalvikarin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENERALVIKARIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Generalvikarin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Generalvikarin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Generalvikarin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Generalvikarin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENERALVIKARIN»

Descoperă întrebuințarea Generalvikarin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Generalvikarin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jeder war ein Papst: Geheimkirchen in Osteuropa
Die Generalvikarin ist froh, einen wirklichen Einblick in die pastoralen Möglichkeiten der Frau, aber auch in kirchliche Leitungsfunktionen bekommen zu haben. Das hat sich insbesondere beim Visitationsgespräch mit John Bukovsky gezeigt, ...
Franz Gansrigler, 1991
2
Staat und Kirche in der "Ostmark"
Schon zeitig in der Früh versammelten sich die wenigen zur letzten Hl. Messe in der Hauskapelle. Halleins Stadtvikar Dr. Jakob Rieser hielt ihnen eine ergreifende Ansprache. Die alte Schwester Generalvikarin Salesia Köppl, die Hüterin der ...
Maximilian Liebmann, Hans Paarhammer, Alfred Rinnerthaler, 1998
3
Kirchenrechtliche Abhandlungen
636); was auch (die vierte Generaloberin) Mere Auguste von Sartorius als Generalvikarin der M. Lehori tat (Sophie Barat S. 529). Die Regel ist, dass die Generaloberin be Lebzeiten für den Full ihres Todes eine Generalvikarin bestimmt unc ...
Ulrich Stutz, 1965
4
Jahresbericht des Historischen Vereins von Oberbayern
Karl. k. Advokat in Miesbach. Pranckh. S. Frhr. v.. k. Kriegsminifier. Generalmaj.. Exc.. in Miinchen. Prand. l)r.Jof. v.. Dompr.. k. geiftl. Rath u. Generalvikarin Miinchen. Prechtl. |)|-. Joh. Bapt.. Pfarrer in Reichertshaufen. Ldg. Moosburg. Prentner .
Historischer Verein von Oberbayern, 1868
5
Aus Dalmatien: Erster Band
Ivaniffevieh (Giovanni)„ geboren in Dol1608, Generalvikarin Lefinaf ftarb als Abt von Vovljana 1665, fchrieb [Lila cnjlfa (Blumenfirauß), u Metern 1642, und viele andere, leider verloren gegangene flavifehe Voefieen. Dominis (Pietro), Vriefier ...
Ida von Reinsberg-Düringsfeld, Otto von Reinsberg-Düringsfeld, 1857
6
Historische statistisch-topographisches Lexicon von dem ...
... (7713er, Handelsmann in Durläcl7:._~ 1 _ - Freyherr 70:1 Wecbmarz Großherzogk. BW_ Staatsrath und Kreisdirektor in Durlach. - 1 - - M6118, Kreuzwirth in Haaslach. 7 1 - - Freoherr [81133 7011 Weszeobecg, Generalvikarin Konfianz.
Johann Baptist Kolb, 1814
7
Zum Helfen motiviert: eine qualitative Untersuchung zu ...
„Ja . das kann ich schon sagen . weil ich auch dort schon als Generalvikarin habe ich mehrmals auch dort mitgearbeitet . ich wollte es [die Arbeit im Hospiz mit Aidskranken] miterleben . und es geht nicht ohne dass man in Beziehung [ zum ...
Oliver Stens, 2005
8
Als Gott schlief: Thriller
Georg schnippte seine Zigarette in den Rinnstein. »Zeigen Sie uns bitte das Zimmer von Schwester Sarah.« Die Generalvikarin nickte und ging ins Haus. Sie folgten ihr alle drei. Tom fand, dass hier eindeutig zu viele Ermittler am Werk waren.
Jennifer B. Wind, 2014
9
Memoria und Repräsentation:
Zur Person Maria war die Tochter Königs Stephan von Ungarn. 1270 heiratete sie Karl von An- jou, den späteren Karl II. Ab 1291 übernahm sie für ihren Gatten die Aufgaben als Generalvikarin in den Provinzen Forcalquier und Avignon.
Tanja Michalsky, 2000
10
Diözesanpriester in der Schweiz: Prognosen, Deutungen, ...
... In Stille und Schweigen. Interview von Sisková, Paula und Križan, Peter mit Javorová, Ludmila, der ersten Priesterin und Generalvikarin von F. M. Davídek, 57–74. würde.12 Wäre das nicht eine echtes «Jahr der Berufungen»: gegen 202.
Arnd Bünker, Roger Husistein, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENERALVIKARIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Generalvikarin în contextul următoarelor știri.
1
Schramberg: Zwei Gründungsmitglieder gewürdigt
Zu ihrer Nachfolgerin im Gremium wurde Schwester Dorothea Thomalla (52) bestellt, Generalvikarin des Klosters Heiligenbronn. Neue Schriftführerin ist ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
2
Stiftungsrat verabschiedete zwei langjährige Mitglieder
Zu ihrer Nachfolgerin im Gremium wurde Schwester Dorothea Thomalla (52) bestellt, Generalvikarin des Klosters Heiligenbronn. Neue Schriftführerin ist ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Sep 16»
3
Altomünster: Birgittenkloster in Altomünster soll aufgelöst werden ...
Zumindest hat die Schönbrunner Generalvikarin und apostolische Kommissarin, Schwester Gabriele Konrad, inzwischen ihren "Inventurbericht" abgeschlossen ... «donaukurier.de, Aug 16»
4
Auslösung des Klosters - Ein Sanierungsfall
Die Auflösung des Klosters Altomünster als Heimat des Birgittenordens steht kurz bevor. Die Inventur durch die Schönbrunner Generalvikarin und Apostolische ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
5
Altomünster - Kloster soll bis Jahresende aufgelöst werden
Wie die Generalvikarin der SZ berichtet, drängt die zuständige Kongregation in Rom darauf, das Verfahren sehr zügig zu beenden. Der Birgittenorden ist direkt ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
6
Mutterhaus der Franziskanerinnen feiern 150-jähriges Wirken
Beim Festakt suchte Generalvikarin Schwester Veronika Stein auch den Dialog mit Gästen, wie hier mit einem Verwandten (vorne rechts) von Ordensgründer ... «baden online, Iul 16»
7
Ein "Raum der Stille" mit dem Sonnengesang
Im »Raum der Stille«: Projektleiterin Gabriele Rubner (von links), Schwester Veronika Stein (Generalvikarin), Maria Acconci-Münch und Künstler Eberhard ... «baden online, Iun 16»
8
Orden in Thuine unter neuer Leitung
Neue Generaloberin ist die bisherige Generalvikarin Schwester Maria Cordis ... sechs Jahren von der Generalvikarin Schwester Maria Angelis Hegemann, den ... «Grafschafter Nachrichten, Iun 16»
9
Schwester M. Cordis Reiker leitet Orden in Thuine
Neue Generaloberin ist die bisherige Generalvikarin Schwester Maria Cordis Reiker, neue Generalvikarin Schwester Maria Angelis. Schwester Maria Cordis ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
10
Kloster Altomünster - Zögerliche Zuversicht
Die Franziskanerin Gabriele Konrad, Generalvikarin in Schönbrunn, hatte sich heftiger Anwürfe zu erwehren. Die Wogen sind etwas geglättet, weil eine ... «Süddeutsche.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Generalvikarin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/generalvikarin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z