Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Georg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEORG ÎN GERMANĂ

Georg  [Ge̲org ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GEORG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Georg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Georg

Georg

Georg

Georg este un nume de masculin, derivat din limba greacă, folosit și ca nume de familie și utilizat pe scară largă în lumea vorbitorilor de limbă germană. Forma feminină a primului nume este Georgia și are variante proprii. În regiunea Hesse, în Renania, în multe părți din sudul Germaniei, în partea de limbă germană din Elveția și în unele părți ale Austriei, numele Schorsch este de asemenea comun; în unele părți ale Austriei și mai ales în regiunea vieneză, se folosește prima formă a lui Georgi, care se bazează pe forma maghiară de György. Numele de familie Georgi, Georgii, Georget sau Georgow sunt cunoscuți drept derivate patronimice. Georg ist ein aus dem Griechischen stammender männlicher Vorname, der auch als Nachname benutzt wird und im deutschen Sprachraum in vielfältigen Varianten verbreitet ist. Die weibliche Form des Vornamens lautet Georgia und besitzt ihrerseits verschiedene Varianten. Im hessischen Raum, im Rheinland, in weiten Teilen Süddeutschlands, in der Deutschschweiz und in einigen Landstrichen Österreichs ist auch die Namensform Schorsch gebräuchlich; in Teilen Österreichs und insbesondere im Wiener Raum wird auch die an die ungarische Form György angelehnte Vornamensform Georgi verwendet. Als patronymische Ableitungen sind die Nachnamen Georgi, Georgii, Georget oder Georgow bekannt.

Definiția Georg în dicționarul Germană

Nume de familie. männlicher Vorname.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Georg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEORG


Borg
Bọrg
Cyborg
[ˈsa͜ibɔːɡ] 
Göteborg
Gö̲teborg
Ingeborg
Ịngeborg
Swedenborg
Swe̲denborg
Trelleborg
Trẹlleborg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEORG

Geophysiker
Geophysikerin
Geophyt
Geoplastik
Geopolitik
geopolitisch
Geopsychologie
geopsychologisch
geordnet
George
Georgetown
Georgette
Georgia
Georgien
Georgier
Georgierin
Georgine
georgisch
Georgische

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEORG

Augsburg
Baden-Württemberg
Berg
Brandenburg
Burg
Duisburg
Freiburg
Hamburg
Heidelberg
Johannesburg
Jörg
Limburg
Luxemburg
Magdeburg
Mecklenburg
Nürnberg
Oldenburg
Petersburg
arg
erg

Sinonimele și antonimele Georg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Georg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEORG

Găsește traducerea Georg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Georg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Georg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乔治·
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Georg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Georg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जोर्ज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جورج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Georg
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Georg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গেয়র্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Georg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Georg
190 milioane de vorbitori

Germană

Georg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ゲオルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

게오르그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Georg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Georg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜியார்ஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जॉर्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Georg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Georg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Georg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Georg
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Georg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Georg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Georg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Georg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Georg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Georg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEORG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Georg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Georg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Georg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEORG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Georg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Georg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Georg

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEORG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Georg.
1
Georg Philipp Telemann
Ich begab mich 1701 nach Leipzig, da ich unterwegs in Halle, durch die Bekanntschaft mit dem damals schon wichtigen Georg Friedrich Händel beinahe wieder Notengift eingesogen hätte.
2
Kasimir Edschmid
Georg Büchner hat einen kleinen Mund und graziöse Augenbrauen. Er hat etwas von einem Mädchen: aber klare Augen und eine gewaltige Stirn.
3
Markus Wolf
Günter Guillaume habe nicht ich, sondern Georg Leber plaziert.
4
Rudolf Augstein
Kurt Georg Kiesinger ist das Abziehbild eines Kanzlers.
5
Anonym
1776 wurde ein englischer Bankier unter der Anschuldigung verhaftet, er habe König Georg III. entführen wollen. Die gegen ihn erhobene Anklage widerlegte er überzeugend mit den Worten: Ich verstehe schon, daß ein König einen Bankier braucht. Ich wüßte aber wirklich nicht, was ein Bankier mit einem König anfangen sollte!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEORG»

Descoperă întrebuințarea Georg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Georg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Georg Jellinek und die klassische Staatslehre
Jens Kersten introduces Jellinek's terminology and standpoints from a biographical and an historical point of view and questions their current significance.
Jens Kersten, 2000
2
Geschichte des Georg-Büchner-Preises: Soziologie eines Rituals
The ritual of granting awards is an important instrument of power in the cultural industry. The book focuses on the most significant award for German-language literature: the Georg-Buchner Award.
Judith S. Ulmer, 2006
3
Zu Georg Heym: Ophelia - Textanalytische Übung
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Einfuhrung in die Neuere deutsche Literaturwissenschaft, 20 Quellen im ...
Sven Köhler, 2007
4
Georg Büchner: "Woyzeck": Debatten über die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,7, Universitat Bayreuth, Veranstaltung: Georg Buchner: Woyzeck, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Jahre um 1800 ...
Anja Menge, 2009
5
Zu: Georg Büchners "Dantons Tod" - Parallelen zwischen Georg ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Germanistisches Institut - Abteilung Neuere deutsche Literatur), Veranstaltung: Proseminar: Das ...
Daniel Schygulla, 2007
6
"Er bräuchte Gott. Alles andere ist probiert." - Religiöse ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar ), Veranstaltung: Novelle von Goethe bis Hauptmann, 25 Quellen im ...
Sonja Filip, 2008
7
Kraftbayrisch:
Als Kraftbayrisch 1912 erschien, machte das Buch Schlagzeilen.
Georg Queri, 2010
8
Entwicklungspsychologie
Prof. Dr. Georg-Wilhelm Rothgang lehrt Entwicklungspsychologie an der Fakultat Sozialwissenschaften der Georg-Simon-Ohm-Hochschule Nurnberg.
Georg-Wilhelm Rothgang, 2008
9
Form und Lage
Dieser Beuth Kommentar erläutert den relevanten Normenbestand zum Titelthema und verdeutlicht wesentliche Unterschiede auf internationaler Normungsebene.
Georg Henzold, 2011
10
Die 12 Sternzeichen: und wie sie unser Wesen und Schicksal ...
Was die Sterne verraten – Georg Haddenbach gewährt seinen Lesern einen faszinierenden und aufschlussreichen Blick in die Welt der Astrologie: Welchen Einfluss haben die Sternzeichen auf Persönlichkeit und Schicksal?
Georg Haddenbach, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEORG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Georg în contextul următoarelor știri.
1
Georg Fahrenschon: Sparkassen erwarten Kontoführungsgebühren ...
Georg Fahrenschon, Präsident der Deutschen Sparkassen, glaubt, dass es bald keine kostenlosen Girokonten mehr geben wird. Vor Negativzinsen wolle er ... «Handelsblatt, Sep 16»
2
Georg Uecker aus "Lindenstraße" spricht über HIV-Erkrankung
Als Arzt Dr. Carsten Flöter aus der "Lindenstraße" ist er eine TV-Instutition. Nun hat Schauspieler Georg Uecker mitgeteilt, dass er HIV-positiv ist: "Ich fühle mich ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
3
Limburg: Georg Bätzing wird Nachfolger von Franz-Peter Tebartz ...
Sein Vorgänger Tebartz-van Elst sorgte mit Prunk und Protz für einen Skandal. Nun ist der Trierer Generalvikar Georg Bätzing zum neuen Bischof von Limburg ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
4
Aggressiv und doch scheu „Helden“ von Georg Baselitz im Städel
Die „Helden“ von Georg Baselitz wirken scheu und doch aggressiv und trotzig. Vor fast 50 Jahren hat Baselitz die Figuren gemalt, jetzt werden die Bilder im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
5
Georg-Büchner-Preis 2016 geht an Marcel Beyer
Der Schriftsteller Marcel Beyer bekommt den Georg-Büchner-Preis 2016. Das teilte die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung mit. Der mit 50.000 Euro ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
6
Hans-Georg Maaßen: Edward Snowden könnte russischer Agent sein
Er könnte für Moskau arbeiten, spekulierte der Präsident des Bundesamts für Verfassungsschutz (BfV), Hans-Georg Maaßen, bei seiner Vernehmung im ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
7
CSU: Drogen-Ermittlungen gegen Georg Schlagbauer
Nächste Affäre um einen CSU-Politiker: Die Staatsanwaltschaft München I ermittelt gegen Georg Schlagbauer, Chef der Handwerkskammer für München und ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
8
Hans-Georg Maaßen: Verfassungsschutz beobachtet 90 Moscheen
Der Verfassungsschutz hat nach Angaben von Behördenchef Maaßen Dutzende "Hinterhofmoscheen" im Visier. Dort würden Anhänger mit Hassreden zum ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
9
Deutsche Bank: Darum musste Aufsichtsrat Georg Thoma die Bank ...
Aufsichtsrat Georg Thoma war sehr einflussreich bei der Deutschen Bank. Doch vor wenigen Tagen nahm er plötzlich seinen Hut. Seine Methoden waren selbst ... «DIE WELT, Mai 16»
10
Georg Kronawitter: Münchner Alt-Oberbürgermeister mit 88 Jahren ...
Der Münchner Alt-Oberbürgermeister Georg Kronawitter ist gestorben. Kronawitter war von 1972 bis 1978 und von 1984 bis 1993 Oberbürgermeister der ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Georg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/georg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z