Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geordnet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEORDNET ÎN GERMANĂ

geordnet  [geọrdnet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEORDNET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEORDNET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geordnet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția geordnet în dicționarul Germană

aranja. ordnen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «geordnet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEORDNET


abgeordnet
ạbgeordnet
gleichgeordnet
gleichgeordnet
nachgeordnet
na̲chgeordnet
ungeordnet
ụngeordnet
untergeordnet
ụntergeordnet [ˈʊntɐɡəɔrdnət]
vorgeordnet
vo̲rgeordnet
wohlgeordnet
wo̲hlgeordnet, wo̲hl geọrdnet
übergeordnet
ü̲bergeordnet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEORDNET

geophysikalisch
Geophysiker
Geophysikerin
Geophyt
Geoplastik
Geopolitik
geopolitisch
Geopsychologie
geopsychologisch
Georg
George
Georgetown
Georgette
Georgia
Georgien
Georgier
Georgierin
Georgine
georgisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEORDNET

Bonnet
Cabernet
Carnet
Cornet
Ethernet
Extranet
Genet
Internet
Intranet
Magnet
Manet
Monet
Planet
Telnet
Usenet
ausgerechnet
ausgezeichnet
geeignet
geöffnet
ungeeignet

Sinonimele și antonimele geordnet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEORDNET» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «geordnet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în geordnet

Traducerea «geordnet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEORDNET

Găsește traducerea geordnet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile geordnet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geordnet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

秩序
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ordenado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

orderly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यवस्थित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

упорядоченный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ordenado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুশৃঙ্খল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ordonné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teratur
190 milioane de vorbitori

Germană

geordnet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

整然とした
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

질서있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tertib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có trật tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒழுங்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिस्तबद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düzenli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ordinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uporządkowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

упорядкований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ordonat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ομαλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ordelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ordnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

velordnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geordnet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEORDNET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geordnet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geordnet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geordnet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEORDNET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «geordnet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «geordnet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre geordnet

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEORDNET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul geordnet.
1
Carl Einstein
Der Gebildete ist eine Sammlung von Fragmenten, die schön geordnet ist.
2
Edward Gibbon
Der roheste und knechtischste Zustand der menschlichen Gesellschaft wird gleichwohl durch gewisse feste, allgemeine Regeln geordnet.
3
Epikur
Nur in wenigem gerät dem Weisen der Zufall herein, das Größte und Wichtigste aber hat die Überlegung geordnet und tut es während der ganzen Zeit des Lebens und wird es tun.
4
Erich von Kahler
Das Gemeinschaftsleben aller vollendeten Nationen ist gelenkt durch lebendige Tradition. Das Gemeinschaftsleben der Deutschen konnte geordnet und aufrechterhalten werden nur durch starre Institution.
5
Horst Janssen
Das Auge eines Zeichners ist ein ziemlich verzwicktes Ding. Die Transaktionen von außen nach innen und von innen nach außen sind recht verquerer Art und ganz und gar nicht so geordnet, wie sie im Im- und Export gemeiniglich sind. Man kann sagen: So ein Zeichnerauge ist ganz unnütz für das Notwendige, überflüssig für das Gemeinwohl, ein asozialer Lüstling und gänzlich ungeeignet fürs Demonstrieren.
6
Italo Calvino
Jedes Leben ist eine Enzyklopädie, eine Bibliothek, ein Inventar von Objekten, eine Musterkollektion von Stilen, worin alles jederzeit auf jede mögliche Weise neu gemischt und neu geordnet werden kann.
7
Max Stirner
Es existieren Geister! Blicke umher in der Welt und sage selbst, ob nicht aus allem dich ein Geist anschaut. Aus der Blume, der kleinen, lieblichen, spricht der Geist des Schöpfers zu dir, der sie so wunderbar geformt hat; die Sterne verkünden den Geist, der sie geordnet, von den Berggipfeln weht ein Geist der Erhabenheit herunter, aus den Wassern rauscht ein Geist der Sehnsucht herauf, und – aus den Menschen reden Millionen Geister.
8
Ambrose Bierce
Wissen nennen wir jenen kleinen Teil der Ungewissheit, den wir geordnet und klassifiziert haben.
9
David Hilbert
Wie im Leben der Völker das einzelne Volk nur dann gedeihen kann, wenn es auch allen Nachbarvölkern gut geht, und wie das Interesse der Staaten es erheischt, dass nicht nur innerhalb jedes einzelnen Staates Ordnung herrsche, sondern auch die Beziehungen der Staaten unter sich gut geordnet werden müssen, so ist es auch im Leben der Wissenschaften.
10
Johann Amos Comenius
Die Erkenntnis der Dinge ist vollkommen, wenn sie vollständig, wahr und geordnet ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEORDNET»

Descoperă întrebuințarea geordnet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geordnet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Thierreich, geordnet nach seiner Organisation: als ...
als Grundlage der Naturgeschichte der Thiere und Einleitung in die v rgleichende Anatomie. ¬Die Anneliden, Crustaceen, Arachniden und die ungeflügelten Insekten enthaltend Georges Cuvier, Friedrich Siegmund Voigt. versa, länger bei ...
Georges Cuvier, Friedrich Siegmund Voigt, 1836
2
Die trierischen Münzen, chronologisch geordnet und ...
IUein erster Versuch: „Die Trierischen Münzen, chronologisch geordnet und beschrieben, Coblenz 1823", ward von Seiten des numismatischen Publikums mit Nachsicht aufgenommen. Ich gelobte mir sofort, durch unermüdliches Forschen, ...
J. J. Bohl, 1837
3
Tschaturangavidja. Literatur des Schachspiels. Gesammelt, ...
_ Allgaier hat das Verdienst, zuerst die Spiele in Tabellen übersichtlich geordnet zu haben , wodurch er das Studium ungemein erleichterte. Die Spiele selbst, welche er auffúhrt, sind zum Theil aus Phílidor, und mitunter auch aus Lolli und ...
Anton Custos der k. k. Hofbibl. Wien Schmid, 1847
4
Attribute [die] dem Heiligen alphabetisch geordnet: Ein ...
Ein Schlüssel zur Erkennung dem Heiligen nach deren Attributen ... 4 1 /7 л «чо Die Attribute der Heiligen alphabetisch geordnet. Ein.
‎1843
5
Anleitung zum Betriebe der Landwirthschaft nach den vier ...
Zu der jährlichen Buchhaltung gehören fo viel Ta; cher oder Journale. als Hauptwirthfchaftsziveige vorhe find. und ein Hauptbuch. in welchem die Notizen. die ii Journalen enthalten find. fo geordnet und zufaitiineiig werden. daß fich aus  ...
August Gottfried Schweitzer, 1832
6
Magazin von moralischen Erzählungen für alle Fälle der ...
Ein Handbuch für Aeltern und Lehrer beym Unterricht in der Moral, wie auch zur nützlichen Lektüre für die Jugend Jacob Glatz. M a g a z i n von moralifchen Erzählungen _ für nlle-Fälleder Sittenlehrex .alphabetifch geordnet. Ein- Handbuch ...
Jacob Glatz, 1817
7
Vocabularium der polnischen Sprache, etymologisch geordnet ...
der polnische« Sprache etymologisch geordnet und mit den wichtigsten Phrasen versehen von Dr. C. Iiesler, Oberlehrer ,im Königl, Friedrlch>WilhemlS-Gvm» astum zu Posen, Posen. ' Verlag von Sonis Türk. 1«68. Morwort. Die Forderung ...
C. Tiesler, 1868
8
Der große Bauernregel-Kalender - Alle Bauernregeln in einem ...
Der große BauernregelKalender Alle Bauernregeln in einemeBook Nach Datum geordnet eBook Originalausgabe © 02/2012 by ModerneZeiten Lektorat und Umschlaggestaltung textkompetenz.net CoverMotive: Public Domain Herausgeber: ...
Volksmund, Bauernregeln, 2012
9
Anthologie christlicher Gesänge aus allen Jahrhunderten der ...
Flieder ic, Tübingen 1752, in lcingl. u.; einzelne in dem von ihm anfänglich beforgten Aitem und Neuem .aus dem Reich Gottes ic); Liedernh nach Materien geordnet, von Krankheitem vom Kreuz und Leiden icq die er i_ um fie befonders den ...
August Jacob Rambach, 1822
10
Des Proph. Jesaja Weissagungen chronologisch geordnet
Carl Ludwig Hendewerk. Propheten Jesaja Weissagungen. Chronologisch geordnet, übersetzt und erklärt Carl Fjtuttviff HendemerH, llo< Im- ilci FhilosopVe, Licenliatclcr Theologie und Privatdnrrnt an ilrr l im eriilät zu Königsberg. Erster TJicil.
Carl Ludwig Hendewerk, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEORDNET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geordnet în contextul următoarelor știri.
1
Fasangarten - Geordnet
Offenbar bereitet die bauliche Entwicklung am "Eingangstor" zur Wohnsiedlung am Perlacher Forst dem CSU-Stadtrat Manuel Pretzl einiges Unbehagen. «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Die Nordheimer Weinberge werden neu geordnet
Die Nordheimer Weinberge werden neu geordnet. Seine Aufgaben neu verteilt hat der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Flurbereinigung Nordheim 5. «inFranken.de, Sep 16»
3
Grundstücke am Hainberg werden geordnet
Um einen Bebauungsplan für das geplante Bebauungsgebiet „Hainberg“ erstellen zu können, ist ein Umlegungsverfahren erforderlich. Der Stadtrat von Bad ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
4
Nachlass von Werner Grund geordnet
Grunds Schwiegertochter Susann Mathis und sein Sohn Matthias Grund haben die Bilder geordnet und katalogisiert. Hohenloher, Tessiner und süditalienische ... «Südwest Presse, Aug 16»
5
w&p Baustoffe: Russland-Engagement neu geordnet
Hubert Mattersdorfer, Geschäftsführer der w&p Baustoffe GmbH, will weiter in das Werk Hubert Mattersdorfer, Geschäftsführer der w&p Baustoffe GmbH, ... «Report.at, Aug 16»
6
Yahoo: Ein Pionier, der einst das Internet "geordnet" hat
Schauplatz 90er-Jahre. Das Internet war neu, unübersichtlich und auch ein bisschen furchteinflößend. Welche Informationen man wo und vor allem wie findet, ... «derbrutkasten.com, Iul 16»
7
Bankenabwicklung neu geordnet
Die Bundesregierung will Schieflagen von Banken vorbeugen und die Steuerzahler schützen. Deshalb verteilt sie die Aufgaben der Finanzmarktstabilisierung ... «Bundesregierung, Iul 16»
8
Geordnet und zügig aufgebaut“
„Wunderbar, geordnet und zügig aufgebaut“, lautete am Ende der Übung das Fazit von Prüfer Hans Ortner von der Feuerwehr Lengdorf. „Auch die Kommandos ... «Merkur.de, Iul 16»
9
Verkehr wird neu geordnet
Die Papenhuder Straße wird von Mitte September bis Mitte November umgebaut. Parkplätze werden verändert. Der Radverkehr wird auf die Fahrbahn verlegt ... «Hamburger Wochenblatt, Iul 16»
10
Eingriff in Eigentum - Bauland wird jetzt neu geordnet
"Grundstücke werden so geordnet, dass nach Lage, Form und Größe zweckmäßige Bauparzellen entstehen", heißt es. Die neuen Flächen sollen normalerweise ... «Krone.at, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. geordnet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geordnet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z