Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geschlechtswesen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESCHLECHTSWESEN ÎN GERMANĂ

Geschlechtswesen  Geschlẹchtswesen [ɡəˈʃlɛçt͜sveːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESCHLECHTSWESEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESCHLECHTSWESEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschlechtswesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geschlechtswesen în dicționarul Germană

natura sexuală. geschlechtliches Wesen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschlechtswesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESCHLECHTSWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESCHLECHTSWESEN

Geschlechtslust
Geschlechtsmerkmal
geschlechtsneutral
Geschlechtsorgan
Geschlechtspartner
Geschlechtspartnerin
Geschlechtsprodukt
Geschlechtsregister
geschlechtsreif
Geschlechtsreife
Geschlechtsrolle
geschlechtsspezifisch
Geschlechtsteil
Geschlechtstrieb
Geschlechtsumwandlung
Geschlechtsunterschied
Geschlechtsverkehr
Geschlechtswort
Geschlechtszelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESCHLECHTSWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinonimele și antonimele Geschlechtswesen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geschlechtswesen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESCHLECHTSWESEN

Găsește traducerea Geschlechtswesen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geschlechtswesen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geschlechtswesen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

人类性行为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

seres sexuales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sexual beings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यौन प्राणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كائنات جنسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сексуальные существа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

seres sexuais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যৌন মানুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

êtres sexuels
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

makhluk seksual
190 milioane de vorbitori

Germană

Geschlechtswesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

性的な生き物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성적 존재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

djalmo seksual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con tình dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாலியல் மனிதர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लैंगिक माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cinsel varlıklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esseri sessuali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

istoty seksualne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сексуальні істоти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ființe sexuale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σεξουαλικά όντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seksuele wesens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sexuella varelser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

seksuelle vesener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geschlechtswesen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESCHLECHTSWESEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geschlechtswesen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geschlechtswesen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geschlechtswesen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESCHLECHTSWESEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geschlechtswesen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geschlechtswesen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geschlechtswesen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHLECHTSWESEN»

Descoperă întrebuințarea Geschlechtswesen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geschlechtswesen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Rasse", "Volk", Geschlecht: anthropologische Diskurse in ...
anthropologische Diskurse in Österreich 1850-1960 Brigitte Fuchs. Frau als Natur- und Geschlechtswesen«, der die deutschsprachige Variante des für die imperialistische Ära charakteristischen »populären Rassismus« darstellt.
Brigitte Fuchs, 2003
2
Geschlechterordnung und Staat: Legitimationsfiguren der ...
Durch ihre natürliche Rolle als Geschlechtswesen sind Männer und Frauen mithin in qualitativ verschiedene, wechselseitige Abhängigkeits- bzw. Herrschaftsverhältnisse gestellt, durch die zugleich ihr Platz in der sozialen und — wie sich ...
Marion Heinz, Sabine Doyé, 2012
3
Das Rätsel Mensch: Antworten der Soziologie
7. Der. Mensch. als. Geschlechtswesen. In Untersuchungen zum „body-image“, dem Selbstbild vom eigenen Körper, fand man heraus, dass das Geschlecht von den Befragten als zentral angesehen wurde; dann folgten Alter und Rasse ...
Gerhard Schmied, 2007
4
Russische Fragmente. Beiträge zur Kenntniss des Staats- und ...
Wir haben bisher aus unfern Forschungen ersehen, daß bei den Slawen kein Geschlechtswesen vorhanden war, sondern baß die Familie und die Gemeinde bestimmt hervortreten. ') Wenden wir uns jetzt zu unsern russischen Zeugnissen.
Friedrich Martin von Bodenstedt, 1862
5
Russiche Fragmente: Beiträge zur Kenntnis des Staats- und ...
Wir haben bisher aus unfern Forschungen ersehen, daß bei den Slawen kein Geschlechtswesen vorhanden war, sondern daß die Familie und die Gemeinde bestimmt hervortreten. ') 1) Herr Popow weist in seinem interessanten Buche „ Reise ...
6
Russische Fragmente: Beiträge zur Kenntniß des Staats- und ...
Wir haben bisher aus unsern Forschungen ersehen, daß bei den Slawen kein Geschlechtswesen vorhanden war, sondern daß die Familie und die Gemeinde bestimmt hervortreten. ') 1) Herr Popow weift in seinem interessanten Buche ...
Friedrich Bodenstedt, 1862
7
Geschlechtersoziologie: Theoretische Zugänge zu einer ...
Sophie wird so primär zum ‚Geschlechtswesen'. Entgeschlechtlichung des Mannes: Die weibliche Sexualität, aus der Rousseau zuvor die Unterwerfung und Passivität der Frau herleitete, wird in einer ausdrücklichen Ambivalenz gezeichnet: ...
Regine Gildemeister, Katja Hericks, 2012
8
Der Gesellschaftskörper: zur Neuordnung von Kultur und ...
Männliches Geschlechtswesen zu werden bedeutet daher zunächst, >weiblich< zu sein; schon dadurch, dass Männer nun auch Geschlechtswesen sind. Das heißt: Insofern das Merkmal weiblicher Identität, sexuelles Geschlechtswesen zu  ...
Hannelore Bublitz, 2000
9
Bildung im Ritual: Schule, Familie, Jugend, Medien
Die Frauen maskieren sich also, um erkannt zu werden, um sich als Geschlechtswesen und als Gläubige zu markieren und gleichzeitig vor Belästigungen zu schützen. In der westlichen Kultur ist diese Strategie seit den Zeiten der Aufklärung ...
Christoph Wulf, Birgit Althans, Kathrin Audehm, 2004
10
Nur Macher und Macho?: geschlechtsreflektierende Jungen- und ...
Ein erster gemeinsamer Ausgangspunkt besteht darin, die Adressaten bewußt und gezielt als Geschlechtswesen wahr- und ernstzunehmen. In diesem Sinne ist nicht jede Arbeit mit Jungen Jungenarbeit, nicht jeder Männergesprächskreis ...
Kurt Möller, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHLECHTSWESEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geschlechtswesen în contextul următoarelor știri.
1
Piraten schreiten männlich in die Zukunft
... es bei den Männern: »Wir sind der Überzeugung, dass Männer eigene Geschlechtswesen mit legitimen Interessenslagen und spezifischen Perspektiven sind. «neues deutschland, Aug 16»
2
Vereinbarkeit von Familie und Beruf: Immer mehr Kinder geraten ...
Handeln sie nach der Devise: ‚In Freiheit gewählt ist eine gute Voraussetzung, um anschließend die eigene Ideologien, wie Menschen als Geschlechtswesen ... «Huffington Post Deutschland, Aug 16»
3
Was macht eine Tätigkeit zum Beruf? : Der neue Dirigismus und der ...
Handeln sie nach der Devise: ‚In Freiheit gewählt ist eine gute Voraussetzung, um anschließend die eigene Ideologien, wie Menschen als Geschlechtswesen ... «The European, Aug 16»
4
Transsexualität Geschlechtsumwandlung als Chance und Zwang
Inzwischen gebe es aber zunehmend Entwicklungen, die "das individuelle Leben als Geschlechtswesen von der Verpflichtung freistellen, den eigenen Körper ... «Deutschlandradio Kultur, Ian 16»
5
Wie ein Schluckauf bei bester Laune
... kennzeichnet sie die Benannten so doch nicht nur als Geschlechtswesen, sondern als Angehörige des anderes Geschlechts. Denn dass Menschen ohne den ... «literaturkritik.de, Iun 15»
6
Dorothy Iannone im Migros-Museum Herz-Seele-Kopf-Vagina-Kunst
Die Künstlerin betrachtet Menschen nun einmal als Geschlechtswesen. Diese Realität in ihrer Weltsicht wird in ihren Werken nirgendswo ausgeblendet. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 14»
7
Lachen ist nicht immer lustig
Wenn Frauen öffentlich lächeln, sind sie Frauen – Geschlechtswesen. Lächeln und Lachen wird bei Frauen automatisch mit Erotik verbunden. Junge Frauen ... «Basler Zeitung, Mar 14»
8
Gerti Senger: "Liebe ist der allergrößte Glücksfaktor"
"Das dritte Kriterium: Man will als Geschlechtswesen wahrgenommen werden. Und viertens sucht man die Anerkennung des anderen. Man möchte geschätzt ... «nachrichten.at, Feb 14»
9
"Nymphomaniac" von Lars von Trier: Vergesst die Liebe!
Damit beginnt eine doppelte Geschichte: der Bericht ihres Lebens, das mit ihrem Werden und Vergehen als Geschlechtswesen weitgehend identisch ist, und ... «Süddeutsche.de, Dec 13»
10
Je zivilisierter, desto einsamer
Die Helferinnen und auch leitende Angestellte waren schöne Frauen, die sich in ihrer Kleidung und ihrem Benehmen aber sichtlich als Geschlechtswesen zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geschlechtswesen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geschlechtswesen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z