Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesundheitswesen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESUNDHEITSWESEN ÎN GERMANĂ

Gesundheitswesen  Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESUNDHEITSWESEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESUNDHEITSWESEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesundheitswesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sistemul de sănătate

Gesundheitssystem

Sistemul de sănătate sau sistemul de sănătate al unei țări include toate persoanele, organizațiile, instituțiile, reglementările și procesele a căror sarcină este promovarea și menținerea sănătății, precum și prevenirea și tratamentul bolilor și leziunilor. În Austria, se utilizează și termenul de îngrijire medicală. Conceptul de îngrijire a sănătății este utilizat pentru a descrie sistemul de îngrijire a sănătății extrem de complex pentru îngrijirea sănătății și sănătății, în timp ce îngrijirea medicală în ansamblu, pe lângă îngrijirea bolnavilor și ambulatoriu și prevenirea bolilor la persoanele sănătoase include producția de medicamente și dispozitive medicale, precum și sală de gimnastică. Das Gesundheitssystem oder Gesundheitswesen eines Landes umfasst alle Personen, Organisationen, Einrichtungen, Regelungen und Prozesse, deren Aufgabe die Förderung und Erhaltung der Gesundheit sowie die Vorbeugung gegen und Behandlung von Krankheiten und Verletzungen ist. In Österreich wird hierfür auch der Begriff Sanitätswesen verwendet. Der Begriff Gesundheitswesen dient der Beschreibung des äußerst komplexen Gesundheitssystems zur Krankenversorgung und Gesunderhaltung, wogegen die Gesundheitswirtschaft als ganze neben der stationären und ambulanten Versorgung Kranker und der Vorbeugung gegen Krankheiten bei Gesunden unter anderem auch die Herstellung von Arzneimitteln und Medizinprodukten, den Gesundheitstourismus, die Wellness- sowie die Fitnessbranche umfasst.

Definiția Gesundheitswesen în dicționarul Germană

Toate organismele publice care promovează și mențin sănătatea, luptă împotriva bolilor sau bolilor. Gesamtheit der öffentlichen Einrichtungen zur Förderung und Erhaltung der Gesundheit, zur Bekämpfung von Krankheiten oder Seuchen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesundheitswesen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESUNDHEITSWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Meldewesen
Mẹldewesen
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESUNDHEITSWESEN

Gesundheitslehre
Gesundheitsminister
Gesundheitsministerin
Gesundheitsministerium
Gesundheitspflege
Gesundheitspolitik
gesundheitspolitisch
Gesundheitspolizei
Gesundheitsreform
Gesundheitsrücksicht
Gesundheitsschaden
gesundheitsschädigend
gesundheitsschädlich
Gesundheitsschuh
Gesundheitsschutz
Gesundheitssystem
Gesundheitsversorgung
Gesundheitsvorsorge
Gesundheitszeugnis
Gesundheitszustand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESUNDHEITSWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Flugwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinonimele și antonimele Gesundheitswesen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gesundheitswesen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESUNDHEITSWESEN

Găsește traducerea Gesundheitswesen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesundheitswesen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesundheitswesen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

健康服务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sanidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

health service
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वास्थ्यरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخدمات الصحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

здравоохранение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

serviço de saúde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বাস্থ্যকৃত্যক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

services de santé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkhidmatan kesihatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesundheitswesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保健サービス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의료 서비스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layanan kesehatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sở y tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுகாதார சேவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आरोग्य सेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sağlık hizmeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

servizio sanitario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

służba zdrowia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

охорону здоров´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

servicii de sănătate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υγειονομική υπηρεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesondheidsdiens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sjukvården
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

helsetjenesten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesundheitswesen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESUNDHEITSWESEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesundheitswesen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesundheitswesen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesundheitswesen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESUNDHEITSWESEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesundheitswesen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesundheitswesen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesundheitswesen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GESUNDHEITSWESEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gesundheitswesen.
1
Ellis Huber
Ein Drittel der Ärzte sind zynische Egoisten, denen das Wohl der Patienten egal ist, ein Drittel sind frustrierte Opportunisten und ein Drittel sind Idealisten, die nach bestem Wissen und Gewissen eine gute Medizin umsetzen wollen. Mit denen möchte ich ein patientenorientiertes Gesundheitswesen aufbauen.
2
Ellis Huber
Mehr Liebe und weniger Valium sollten im Gesundheitswesen der Republik herrschen.
3
Gloria Macapagal-Arroyo
Mit Waffen erlangt man keinen Frieden. Er beginnt eher damit, indem man einem Menschen Arbeit, Essen auf dem Tisch und Menschenwürde gibt. Um dieses Ziel [Anm: den Frieden] zu erreichen, kommen dabei Investitionen in Menschen die zentrale Rolle zu - in Bildung, Gesundheitswesen, Straßen, Brücken und Schulen - diese tragen zur Problemlösung bei und wir tätigen diese Investitionen.
4
Goldsworthy Lowes Dickinson
Völker sind durchaus imstande, jede andere Seite des Lebens – Erziehung, Hygiene, Wohnungsbau, Gesundheitswesen, alles, was physisch, geistig und sittlich zum Leben beiträgt – zu vernachlässigen, nur um ihre Militärmacht aufrechtzuerhalten.
5
Ulla Schmidt
Sie können im Gesundheitswesen nie eine Reform machen, ohne dass alle die Katastrophe beschwören.
6
Ellis Huber
Die ökonomischen Anreize im Gesundheitssystem vermitteln zwischen individuellen und gesellschaftlichen Interessen. Sie integrieren das Handeln im Teil mit der Ökonomie des Ganzen. Ein soziales Gesundheitswesen muss sicherstellen, dass die einzelnen Akteure das Interesse des Ganzen respektieren und preiswerte Gesundheit für alle anstreben.
7
Volker Pispers
Der gesunde Menschenverstand sagt mir ja, ich muss etwas einnehmen, damit ich was ausgeben kann. Der kranke Menschenverstand sagt mir, ich muss etwas ausgeben, damit ich was einnehmen kann. Das ist ein ganz komisches geben und nehmen im Gesundheitswesen.
8
Andreas Dunker
Gleichberechtigung herrscht im Gesundheitswesen erst, wenn Zahnärztinnen von Arzthelfern unterstützt werden.
9
Klaus Zankl
Seit das Gesundheitswesen mehrfach reformiert worden ist, bekommen die Ärzte endlich das, was sie verdient haben: Nichts!
10
Gerhard Kocher
Warum erlebt die freie Marktwirtschaft ausgerechnet im Gesundheitswesen ihre letzte Blüte?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESUNDHEITSWESEN»

Descoperă întrebuințarea Gesundheitswesen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesundheitswesen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fachkunde für Kaufleute im Gesundheitswesen
Speziell für Kaufleute im Gesundheitswesen > Die optimale Vorbereitung auf Prüfung und Praxis!
Anja Grethler, 2011
2
Das deutsche Gesundheitswesen zukunftsfähig gestalten: ...
Mit dem vorliegenden Buch „Das deutsche Gesundheitswesen zukunftsfähig gestalten: Patientenseite stärken – Reformunfähigkeit überwinden" soll ein Beitrag geleistet werden, die festgefahrene Diskussion zur nachhaltigen Entwicklung ...
Charles Beat Blankart, Erik Fasten, Hans-Peter Schwintowski, 2009
3
Buchführung für Kaufleute im Gesundheitswesen: Einführung in ...
Viele Pflegeeinrichtungen und Krankenhauser sind verpflichtet, nach einer Buchfuhrungsverordnung (PBV bzw.
Jnrgen Kr÷Ger, 2011
4
Patientensicherheit: Leitfaden für den Umgang mit Risiken im ...
Das Thema "Patientensicherheit" ist in den letzten Jahren in den Vordergrund der Diskussion gerückt.
Elke Holzer, 2005
5
Vernetzung im Gesundheitswesen: Wettbewerb und Kooperation
Der Band diskutiert grundlegende Probleme und Paradoxien von Vernetzung im Gesundheitswesen, gibt vor allem aber einen Überblick über unterschiedliche Lösungsansätze.
Volker Eric Amelung, Jörg Sydow, Arnold Windeler, 2008
6
Management im Gesundheitswesen: Das Lehrbuch für Studium und ...
Das Lehr- und Forschungsgebiet »Management im Gesundheitswesen« hat in den letzten Jahren deutlich an Bedeutung gewonnen. Es besteht in vielen Bereichen des Gesundheitswesens ein großer Bedarf nach Fach- und Führungskräften ...
Reinhard Busse, Jonas Schreyögg, Tom Stargardt, 2013
7
Hände-Hygiene im Gesundheitswesen
Hände-Hygiene im Gesundheitswesen ist als Standardwerk konzipiert und richtet sich an Hygienefachkräfte, hygienebeauftragte Ärzte und alle, die beruflich mit der Hände-Hygiene befasst sind.
Günter Kampf, 2002
8
Pay for Performance (P4P) im Gesundheitswesen: Ein Ansatz ...
Qualit tsverbesserungsinitiativen, bekannt unter der Bezeichnung Pay for Performance (P4P), sind der j ngste Versuch zur Verbesserung der gesundheitlichen Versorgung.
Martin Emmert, 2008
9
Neue Herausforderung an das Gesundheitswesen: Im ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 2,0, Hochschule Magdeburg-Stendal; Standort Magdeburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Literaturverzeichnis 19 Eintrage, Abstract: Die demographische Entwicklung im ...
Heiko Schumann, 2010
10
Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9000 ff. im ...
Der Band ist Hilfe und Anregung für Gesundheitsorganisationen beim Aufbau eines Qualitätsmanagement-Systems, das sich an DIN EN ISO 9000 ff. orientiert.
Elmar Pfitzinger, DIN e.V., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESUNDHEITSWESEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesundheitswesen în contextul următoarelor știri.
1
Alain Berset will steigende Kosten im Gesundheitswesen stoppen
Das Gesundheitswesen wird jedes Jahr teurer, damit steigen auch die Prämien. Gründe sind die alternde Bevölkerung, der medizinische Fortschritt und immer ... «BLICK.CH, Sep 16»
2
Magen-Darm-Erkrankungen belasten das Schweizer ...
Magen-Darm-Erkrankungen belasten das Schweizer Gesundheitswesen mit jährlich rund 50 Millionen Franken. Dies zeigen Schätzungen im Rahmen einer ... «Telebasel, Aug 16»
3
Gesundheitswesen in Venezuela: Katastrophale Zustände
Aber seit das venezolanische Gesundheitssystem vor einigen Jahren aus Geldmangel, wegen Bürokratieexzess, Korruption und der Politisierung der ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
4
UKIP-Chef Farage relativiert Millionenversprechen für britisches ...
UKIP-Chef Nigel Farage kann nicht versichern, dass tatsächlich 350 Millionen Pfund zusätzlich ins Gesundheitswesen überwiesen würden, sobald ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
5
Gesundheitswesen: Schweizer wollen hohe Qualität im Spital ...
Mehr Geld für qualitativ gute Spitäler, weniger Geld für schlechte: Die öffentliche Hand soll auf diese Weise die Spitäler zu hohen Leistungen anspornen. «BLICK.CH, Iun 16»
6
Umfrage: Österreicher wollen vernetztes Gesundheitswesen
Die Österreicher wollen ein vernetztes Gesundheitswesen, der wichtigste Ansprechpartner ist der Hausarzt. Lange Wartezeiten, fehlende Möglichkeiten zur ... «trend.at, Iun 16»
7
Korruption: Bundesrat billigt Gesetz gegen Korruption im ...
Eine wirksame Bekämpfung von Korruption im Gesundheitswesen müsse deswegen nicht nur auf den Wettbewerbsschutz, sondern auch auf den ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Warum Strafverfolgung im Gesundheitswesen versagt
"Das Gesundheitssystem darf kein Selbstbedienungsladen für Kriminelle sein. Deshalb brauchen wir in allen Bundesländern zentrale Ermittlungsgruppen der ... «DIE WELT, Mai 16»
9
Gesundheitswesen: Millionenschwerer Apothekerbetrug
„Wir brauchen in Deutschland mehr Schwerpunktstaatsanwaltschaften, damit Betrug und Korruption im Gesundheitswesen besser bekämpft werden können.“. «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»
10
Flüchtlinge: Bayern prüft Folgen für Gesundheitswesen
München (dpa/lby) - Bayern prüft, welcher zusätzliche Bedarf an medizinischer Versorgung durch die große Zahl an Flüchtlinge entsteht. «DIE WELT, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesundheitswesen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesundheitswesen>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z