Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gichtbrüchige" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GICHTBRÜCHIGE ÎN GERMANĂ

Gichtbrüchige  [Gịchtbrüchige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GICHTBRÜCHIGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GICHTBRÜCHIGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gichtbrüchige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gichtbrüchige în dicționarul Germană

femeie care suferă de guta. weibliche Person, die an Gicht leidet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gichtbrüchige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GICHTBRÜCHIGE


Adige
A̲dige […d͜ʃe] 
Alto Adige
Ạlto A̲dige [- …d͜ʃe] 
Anzeige
Ạnzeige 
Beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
Dreijährige
Dre̲i̲jährige
Ehemalige
E̲hemalige
Erwerbstätige
Erwẹrbstätige
Erwerbsunfähige
Erwẹrbsunfähige
Freiwillige
Fre̲i̲willige
Heilige
He̲i̲lige 
Ledige
Le̲dige
Neige
Ne̲i̲ge
Nichtgeschäftsfähige
Nịchtgeschäftsfähige, nịcht Geschäftsfähige
Prestige
[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 
Schiffbrüchige
Schịffbrüchige
Werbeanzeige
Wẹrbeanzeige [ˈvɛrbə|ant͜sa͜iɡə]
Zukünftige
Zu̲künftige
beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
einige
e̲i̲nige, e̲i̲niger, e̲i̲niges [ˈa͜inɪɡ…]
vorige
vo̲rige, vo̲riger, vo̲riges [ˈfoːrɪɡ…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GICHTBRÜCHIGE

Gicht
Gichtanfall
Gichtbeere
gichtbrüchig
Gichtbrüchiger
Gichtbühne
Gichtgas
Gichtgeschwür
gichtig
gichtisch
Gichtknoten
gichtkrank
gichtkrumm
Gickel
gickeln
gicks
gicksen
Gickser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GICHTBRÜCHIGE

Abhängige
Allfällige
Angehörige
Familienangehörige
Farbige
Kleinanzeige
LCD-Anzeige
Multifunktionsanzeige
Ohrfeige
Pflegebedürftige
Sachverständige
Selbstanzeige
Selbstständige
Stellenanzeige
Unschuldige
Verdächtige
Voltige
Wahnsinnige
Zehnjährige
derjenige

Sinonimele și antonimele Gichtbrüchige în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gichtbrüchige» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GICHTBRÜCHIGE

Găsește traducerea Gichtbrüchige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gichtbrüchige din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gichtbrüchige» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

瘫子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

paralítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

paralytic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पक्षाघात से ग्रस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشلول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

паралитический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

paralítico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাতব্যাধিগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

paralytique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lumpuh
190 milioane de vorbitori

Germană

Gichtbrüchige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

麻痺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중풍 환자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lumpuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tê liệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாராலிட்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्या पक्षघाती मनुष्याला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

felçli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

paralitico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

paralityk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

паралітичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

paralitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραλυτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verlamde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

paralytisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

paralytisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gichtbrüchige

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GICHTBRÜCHIGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gichtbrüchige» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gichtbrüchige
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gichtbrüchige».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GICHTBRÜCHIGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gichtbrüchige» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gichtbrüchige» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gichtbrüchige

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GICHTBRÜCHIGE»

Descoperă întrebuințarea Gichtbrüchige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gichtbrüchige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biblische Exegese: Die Heilung eines Gelähmten ("Der ...
1. Einleitung Ich habe mich für das Markusevangelium entschieden, da es das älteste Evangelium ist und somit den Grundstein der drei synoptischen Evangelien darstellt. „Die Heilung eines Gelähmten“ interessiert mich, weil ich die ...
Ute Heijenga, 2008
2
“Der” gichtbrüchige Michael Ferber: gestorben den 10. März ...
x_ Ü DZr-gichtbrüchige Michael Ferlfew gxfiorben den' 10. März 1-823--' _ . .zu Pinkafeld. "d-...p'pdedyppdi'pp-"s “"C'K'M'IWE" l ,1 -LK ie n„ gedrückt bey den P. P ,'Mechitarifien. ZW*- NXi/*Z »BW **' ..Wen der Heck lieb bat- den' züchtiget ...
[Anonymus AC02562913], 1823
3
Sechs Evangelische Wasser-Krüge [u. Bd. 2 sechs ...
6, 2 Mangelhafft an den Händen / nichts in Dahero dann / da solte beschehen / daß den Händen hat/ da oder dort einen in einer Stadt / in einer Herrschaft der« guten Kauff zu treffen. gleichen Gichtbrüchige gefunden wurden / Mangelhafft an  ...
Tiberius (a Foro Tiberii.), 1725
4
Erklärung der Heiligen Schriften des Neuen Testamentes nach ...
8. und viele Gichtbrüchige und lahme wurden geheilt. «. Darum ward ein« große Freude in derselben Stadt. Es war aber ein Mann mit Namen Simon, der zuvor in der Stadt Zauberei trieb, und das Volk »on Samaria irre führte, indem er vorgab: ...
Franz Xaver Massl, 1840
5
Die christlichen Sarkophage der vorkonstantinischen Zeit
Erstere zeigt im Gegensatz zur Gichtbrüchigenszene in der Katakombenmalerei, in der seit ihrer Entstehung in der Sakramentskapelle A3 stets der Gichtbrüchige allein (ohne Christus) dargestellt zu sein pflegt 3, die in frühkonstantinischer ...
Friedrich Gerke, 1940
6
Der christliche Bilderkreis, enthaltend eine Beschreibung ...
Der Gichtbrüchige. Die Worte: „Nimm dein Bett“ haben manche Schriftfchwindler im figürlichen Sinne genommen. Wie. fagen fie. war es möglich. daß ein Mann. der 'fo lange krank war. ein Bett forttragen konnte? Allein diefe Herren wiffen ...
J. Hack, 1856
7
Das Leben, Lehren und Wirken Jesu Christi, des Sohnes ...
Komm also zu Jesus Christus; aber so, wie der Gichtbrüchige, mit einem gläubigen, vertrauungsvollen, zerknirschten und reu- müihigen Herzen. Jm Glauben hat der Gichtbrüchige Gesundheit des Leibes und der Seele erlangt. Dieses ist ...
Johann Thomas Wiser, 1843
8
Das heilige Evangelium Jesu Christi erklärt in Betrachtungen ...
Ich bin schlechter als dieser Gichtbrüchige, ich habe nicht die geringste Empfindung von meinem Uebel und ich bin nicht bemüht, daraus zu kommen. Erwecknng der Reue. Ich bitte dich tausendmal um Ver» zeihung, o mein Gott, wegen ...
Antoine Boissieu, 1858
9
Christus Medicus in der frühchristlichen Sarkophagskulptur: ...
Smith postuliert auch bei diesem Motiv einen ,Hellenistic type' von formelhaft- symbolischem Charakter, bei welchem der Gichtbrüchige meist im Profil erscheint und Christus nicht immer dargestellt ist. Als ,Oriental-Hel- lenistic group'  ...
David Knipp, 1998
10
Predigten für alle Sonn-, Fest- u. Feier-Tage
Auch der arme Gichtbrüchige, der nach unserem Evangelium die Heilung seiner innern und äußern Gebrechen aus der Hand der allmächtigen Liebe empfieng, ist wohl mit den Empfindungen, die der »oZ. Psalm ausspricht, von IEsu hinweg ...
Ludwig Hofacker, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GICHTBRÜCHIGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gichtbrüchige în contextul următoarelor știri.
1
Klangvolle Einstimmung auf die Passion
Der Text der Titelarie nimmt Bezug auf das Evangelium von der Heilung des Gichtbrüchigen. Sie symbolisiert mit dem Kreuzstab den Pilgerstab bei der ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
2
Lucas Cranach wird gefeiert: Der große Erzähler unter den Malern
Ehrerbietig tritt der massige Sachse an die Sänfte mit dem gichtbrüchigen Kaiser heran und reicht ihm die Hand. Hinter ihm, am offenen Kutschenschlag, wartet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»
3
Vieles in kurzer Zeit erreicht
... Volker Johannes Fey hatte für seine Predigt einen Text ausgewählt, der auf den ersten Blick nicht zum Anlass passen wollte, die Heilung des Gichtbrüchigen. «Wormser Zeitung, Nov 14»
4
Aber warum starb denn nun Jesus?
... zeige sich im Vaterunser, oder wenn Jesus zum Gichtbrüchigen sagt: "Mein Sohn, deine Sünden sind dir vergeben", und den Jüngern erklärt: "Welchen ihr die ... «WELT ONLINE, Apr 09»
5
Mehr als wir sehen – Caravaggios «Die Kreuzigung des Petrus»
Er heilte vor der Tempelpforte einen Lahmen und in Lod einen Gichtbrüchigen. Andere Kranke genasen allein durch seinen Schatten. In Jaffa erweckte er ... «NZZ Online, Aug 08»
6
Vier Torten
So wurden die Brüder Heimbs zu den eigentlichen Erfindern der Darboven-Werbung, in der zehn Jahre später der gichtbrüchige hamburgische Prinzipal aus ... «taz.de, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gichtbrüchige [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gichtbruchige>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z