Înțelesul "Gichtbeere" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GICHTBEERE ÎN GERMANĂ

Gichtbeere  [Gịchtbeere]

CE ÎNSEAMNĂ GICHTBEERE ÎN GERMANĂ?

coacaze

Johannisbeeren

Coacăzurile, în Bavaria, Austria și Tirolul de Sud, Ribisel, în Elveția Meertrübeli, sunt singurul gen de plantare din familia plantelor de floarea-soarelui. Acesta include speciile cunoscute sub numele de coacăze și de coacăze în limba germană. Unele specii și varietățile lor sunt folosite ca fructe de pădure, altele decât plantele ornamentale.

Die Johannisbeeren, in Bayern, Österreich und Südtirol die Ribisel, in der Schweiz Meertrübeli, sind die einzige Pflanzengattung der Familie der Stachelbeergewächse. Sie umfasst die im Deutschen als Johannisbeere und Stachelbeere bezeichneten Arten. Einige Arten und ihre Sorten werden als Beerenobst, andere als Zierpflanzen genutzt.

Definiția Gichtbeere în dicționarul Germană

Coacăze negre.

Schwarze Johannisbeere.

SINONIMELE «GICHTBEERE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gichtbeere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Gichtbeere

Ahlbeere · Johannisbeere · Ribisel

TRADUCEREA GICHTBEERE

Găsește traducerea Gichtbeere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gichtbeere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gichtbeere» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 黑加仑
• Traducător din Germană - Spaniolă: grosella negra
• Traducător din Germană - Engleză: Blackcurrant
• Traducător din Germană - Hindi: Blackcurrant
• Traducător din Germană - Arabă: عنب الثعلب شجرة
• Traducător din Germană - Rusă: черная смородина
• Traducător din Germană - Portugheză: groselha
• Traducător din Germană - Bengali: জাম ফলবিশেষ
• Traducător din Germană - Franceză: cassis
• Traducător din Germană - Malaeză: Blackcurrant
• Germană: Gichtbeere
• Traducător din Germană - Japoneză: ブラックカラント
• Traducător din Germană - Coreeană: 까막 까치밥 나무
• Traducător din Germană - Javaneză: blackcurrant
• Traducător din Germană - Vietnameză: blackcurrant
• Traducător din Germană - Tamilă: பிளாக்கரண்ட்
• Traducător din Germană - Marathi: blackcurrant अमलात आणणे आवश्यक
• Traducător din Germană - Turcă: Frenk üzümü
• Traducător din Germană - Italiană: ribes nero
• Traducător din Germană - Poloneză: czarna porzeczka
• Traducător din Germană - Ucraineană: чорна смородина
• Traducător din Germană - Română: coacăze negre
• Traducător din Germană - Greacă: φραγκοστάφυλο
• Traducător din Germană - Afrikaans: swartbessie
• Traducător din Germană - Suedeză: Svarta vinbär
• Traducător din Germană - Norvegiană: solbær

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GICHTBEERE»

Descoperă întrebuințarea Gichtbeere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gichtbeere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...

Nierenblättrige Gichtbeere, schwarze Johannisbeere mit uierenförmigen Blättern; Nois. 7. C. renifolia. — Wie 53. Bl. nie- renförmig, dicht behaart. — Zierstrauch. 1826. Nois. Gb. 228. III. 60. Verschiedendlättrige Gichtbeere. 8. C. heterophylla.

Friedrich Jakob Dochnahl, 1860

Anweisung wie eine Obstbaumschule im Grossen angelegt und ...

Garten-Gichtbeere, schwarze Johannisbeere, Oa»8i» noir, Nids» ni^rnm ze. In Gärten überall bekannt. 22. Neapolitanische Gichtbeere, schwarze Neapel'sche, (^a»8l8 ru^Äl 6s U^Io8 ze. Traube groß und voll', oft kurz und locker; Beeren sehr  ...

Samuel David Ludwig Henne, 1868

Die planten, as man to seggt un wat's seggen: botan. u. ...

Gichtbeere. Alba tlora, eine Weinforte auf Minorka. Ölba Zilina, Weißdiftel. Yfbä' fing, Aalbefing. Aalbeere. hide, k0pulu8 alba, Weißpappel. 0kl'beer, Aalbeere. Ahlbeere. Gichtbeere. fchwarze Johannisbeere; vegl. Gichtbeer. (seitdem, 1) f.

Ch Gilow, 1872

Deutsch-ilirisches Wörterbuch

Gewifienhaftigkeit. -. Gicht. *-. 192. -. Gichtbeere. -. Glanzfchetter. Gewiffenhaftigkeih alla-?110515 äqäeyooßc. Gewiffenlos- geiz'. dea äuQe, bexäueao. Gewifi'enlofigkeit- /. beaäußje. Gewiifensangfi/F. ackab 11 Zaren. Gewiffensbiß m. grjöoja ...

Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842

Landwirthschaftliche pflanzenkunde, oder, Praktische ...

Albeere, schwarze Johannisbeere, Gichtbeere, Wanzenbeere in Sachsen; schwarze Hanstraube bei Homburg v. d. Höhe, schwarze Johannistraube aüf' dem Hundsrück ; schwarz Sct. Johanniöbeer im Elsaß z schwarze Kanztrübel im BreiS- ...

Johann Metzger, 1841

Damen Conversations-Lexicon ...

444 Zohannisbrodbaum weißen Beeren aus. Außerdem benutzt man diese Frucht noch zu Saueen, Compot, Kuchen ?e. Die schwarze Johannisbeere, auch Gichtbeere genannt, verbreitet einen starken, manchen Menschen höchst ...

Deutschlands obst- und beerenfrüchte mit genauer ...

Schwarzer Johannisbeerstrauch, schwarze Johannisbeere, schwarze Krausbeere, Gichtbeerstrauch, Gichtbeere, Wanzenberre, Ahlbeere, Gichtbeere, Bocksbeere, Pfaffenbeere, Wendelbeere, Jungfernbeere, Pfesser- beere, Olmeren.

C. G. Calwer, 1854

Pflanzenkunde in der Volksschule: Ein Hülfsbuch für Lehrer

Die fchwarze Johannisbeere. oder Gichtbeere. Kitten nig-rum [1.. hier auch wohl Sollerbeere. oder gar .Salzbeere'. von dem dänifchen Namen Solbeere (d. h. Sonnbeere) fo genannt, - Die Büfche diefer Beere find etwas größer und ftärker.

J. J. Callsen, 1873

Festschrift zur feier seines 25jährigen bestehens

Gichtbeere. ^ ' - ,, ' Z. Mai, Jun, Blmkr. weißlichgrün, inwendig röthlich, Beere schwarz. H. 2—4'. ' ^ In feuchten Wäldern, an Flüssen; bei Schierke (nach L. I'. W >l<.'v<',' llKIoris s>. 114. sim Bodethal aufwärts bis Rothehütte und im Schwefelthal ...

Wissenschaftlicher verein zu Wernigerode, 1868

Deutsches Wörterbuch

(1868) 144; ahn- lich Hbbtel Thür. 106. — giohtbaumlein, п.; diese (wilde Johannisbeeren) aber (sind) schwartz und werden sonst gichtb&umlein genennet Chr. Lehmann hist. Schauplatz (1699) 611. GICHTBEERE, /., ribes nigrum gichtbeere ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GICHTBEERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gichtbeere în contextul următoarelor știri.

Erntezeit für Johannisbeeren

Die Rote Johannisbeere bringt es immerhin noch auf etwa 30 mg. c werden therapeutisch gegen Gicht (daher auch der volkstümliche Name „Gichtbeere“), ... «Mein schöner Garten, Iul 13»