Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gör" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GÖR

aus dem Niederdeutschen, wahrscheinlich zu einem Adjektiv mit der Bedeutung »klein« und ursprünglich = kleines hilfloses Wesen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GÖR ÎN GERMANĂ

Gör  [Gö̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÖR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÖR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gör» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gör în dicționarul Germană

\u0026 lt; majoritatea în plural \u0026 gt; Fetiță de copil. <meist im Plural> Kind Mädchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gör» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GÖR


Anislikör
Ani̲slikör
Autozubehör
A̲u̲tozubehör [ˈa͜utot͜suːbəhøːɐ̯]
Brombeerlikör
Brọmbeerlikör
Eierlikör
E̲i̲erlikör [ˈa͜iɐlikøːɐ̯]
Frisör
Frisö̲r 
Gehör
Gehö̲r 
Gestör
Gestö̲r
Kaffeelikör
Kaffeelikör
Kirschlikör
Kịrschlikör [ˈkɪrʃlikøːɐ̯]
Kraftfahrzeugzubehör
Krạftfahrzeugzubehör
Kreuzverhör
Kre̲u̲zverhör
Kräuterlikör
Krä̲u̲terlikör
Likör
Likö̲r 
Marillenlikör
Marịllenlikör
Markör
[marˈkøːɐ̯] 
Pfefferminzlikör
Pfefferminzlikör
Stör
Stö̲r 
Verhör
Verhö̲r 
Zubehör
Zu̲behör 
Zugehör
Zu̲gehör

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GÖR

pel
pelwerk
gor
Gorale
Gorbatschow
Gording
gordisch
Gordon
Göre
Goretex
Gorgo
Gorgonenhaupt
Gorgonzola
Gorilla
Gorizia
Gorki
Görlitz
Gorodki
Görres
Görz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÖR

Abteilikör
Bergamottelikör
Bitterlikör
Edellikör
Fruchtsaftlikör
Kakaolikör
Kartäuserlikör
Klosterlikör
Pikör
Schlehenlikör

Sinonimele și antonimele Gör în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GÖR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gör» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gör

Traducerea «Gör» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÖR

Găsește traducerea Gör în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gör din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gör» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

palo de golf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बव्वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отродье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fedelho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছোঁড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

galopin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

brat
190 milioane de vorbitori

Germană

Gör
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

餓鬼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

애새끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

brat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trẻ nít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உணவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जायचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

velet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

monello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bachor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кодло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

broscoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παλιόπαιδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

drittunge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gör

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÖR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gör» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gör
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gör».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÖR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gör» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gör» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gör

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖR»

Descoperă întrebuințarea Gör în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gör și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pädiatrische Gastroenterologie, Hepatologie und Ernährung
Eur J Paediatr Dent 5: 102–106 T.G. Wenzl )) Gastroösophagealer Reflux (GÖR) ist ein physiologisches Phänomen. Erst durch begleitende Symptome erwächst eine pathologische Bedeutung. Bei der Diagnostik kommen Methoden zum ...
Burkhard Rodeck, Klaus-Peter Zimmer, 2008
2
Die altnordische heroische Elegie
Den Vergleichsstrophen von HH II und Gör.I gegenübergestellt, macht Gdr.II 2 Svä var Sigurdr ufsonom Giüca, sem rar/ grccnn laucr ör grasi vaxinn eda hiQrtr häbeinn um hvQssom dyrom eda gull glödrautt af grä silfri einen trivialen Eindruck, ...
Ulrike Sprenger, 1992
3
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Sphenophyllum saxifragaefoliuin Gör. Hymeuophyllites disxectus Gör. A i aurai il os Branding! Göp., 0.1. 21, 22. alle aufgeführten Arten finden sich versität Halle. Calamites Surkowi Brgn. „ ramosus Abtis. , „ cruciatus Brgn. „ varians Str.. G. 47, t  ...
4
Ḥüseyin Lāmekānī:
Derd-i Haq var ise sen deväyi gör 206 Qo seväyi maqsad-i aqsäyi gör 2 Nereden geldün nesin arayi gör Neye geldün sen nesin burayi gör Öz vücüdin bilmeyen a' mäyi gör Qo seväyi maqsad-i aqsäyi gör 3 Bu aradan 207 hod gidersin ...
Slobodan Ilić, 1999
5
Das Neugeborene in der Hebammenpraxis
Gastroösophagealer Reflux In den 1980ern galt der GÖR (gastro-ösophage- aler Reflux) als Verursacher der so genannten Koliken. Doch auch diese These konnte sich nicht halten (39, 46): Es gibt Babys mit GÖR, die nicht weinen. Andere ...
Deutscher Hebammenverband,, 2010
6
Realencyklopädie für protestantische theologie und kirche
Hier in der Nähe, wahrscheinlich südlich vom Salzberge im Westtheile des Gör, muß auch Wohl das Salzthal, rch» wo David und Amazin die Edomiter schlugen, 2 Sam. 8, 13. (wo nach 1 Chron. 18, 12. wohl S^?« zu lesen statt S^«), Pf. 60,2.
Johann Jakob Herzog, Albert Hauck, Hermann Caselmann, 1896
7
Atlantes Austriaci: Teilband 1-2. Österreichische Atlanten ...
8. von Gör A (Var. a) 9. "Hont Vármegye. Comitatus Honthensis / Készült 1811. Eszt." (Stecher: B. Biller), ca. 1 : 290.000 10. "Zólyom Vármegye (Comitatus Zoliensis)" (Stecher: Joh. David), ca. 1 : 390.000 11. = 11. von Gör A (Var. a) 12. " Pest ...
Ingrid Kretschmer, 1995
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Annularia longifolia Brgn. G. 25, t. 9. щ floribunda Stb. Sphenophyllum Scblotheimi Brn. SphenophyUiteê Schl. G. 13, t. 6. Sphenophyllum saxifragaefolium Gör. „ bifidum Giitb. Sp-teê oilongifot. G. 18, t. 7, f. 3. Sphenophyllum angustifolium Uno ...
9
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart der fürstenthümer ...
gössvs. <z,Frzniuiis, ra. der Taufnamc, Borname, üör, n. pl. gors, ^alts. gor, Zur — vorts.I da« Thor. 6or«d, gew. clor, t. prssp. mit so«, salts. ags. tkurd. mnd. gorok. lüb. Chron. auch gor.Z durch, en'n gör't rnül Nän einen auf das Maul schlagen.
Georg Schambach, 1858
10
Heldensage und Heldendichtung im Germanischen
Bedeutsamer noch ist die Tatsache, daß in Gör. II, und zwar als bestimmende Figur, Grimildr auftritt, sie liefert den Vergessenheitstrank. Beides, die Figur der Grimildr sowie der Vergessenheitstrank, sind auf die Meiri zurückzuführen. Dort gibt ...
Heinrich Beck, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÖR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gör în contextul următoarelor știri.
1
Bewerbungsgespräche: Vorlautes Gör oder Arbeitsbiene
Sandra war ein wenig verwirrt: War sie jetzt ein vorlautes Gör, ohne Sinn für Zusammenarbeit? Oder eine schüchterne Arbeitsbiene, die sich im Kollektiv ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
2
Mami und Gör
Bettina hat das Gefühl: Kinder und deren Eltern können gewaltig nerven. Und genau darüber schreibt sie auf ihrem Blog "Mami und Gör". Bettina Görwitz – man ... «www.lob-magazin.de, Iun 16»
3
Til Schweigers Tochter in Wien: "Kein verzogenes Gör"
Film-Opa Hallervorden bestätigt: "Es war Voraussetzung für meine Zusage, dass sie kein verzogenes eingebildetes Gör ist. Wir sind mittlerweile ein Herz und ... «Kurier, Dec 14»
4
Sony-Hack: Filmproduzent nennt Angelina Jolie "verzogenes Gör"
Nach dem Hackerangriff auf Sony Pictures kommen weitere Interna ans Licht - darunter eine E-Mail, in der ein Produzent offenbar die Schauspielerin Angelina ... «Spiegel Online, Dec 14»
5
Friends - Va Fan Gör Du
Now the band have posted the new video for 'Va Fan Gör Du'. The title is in Swedish and - after a quick shout around the office - the only other example of ... «Clash Magazine, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gör [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gor-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z